Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Action brought before a Community court
Action brought before an administrative court
Action brought before the EC Court of Justice
Appeal to the Court
Appeal to the European Court of Justice
Automatic release
Autotimer
Communicate expectations of fight actions
Communicate fight action expectations
Communicating expectations of fight actions
Court case
Delay action
Delay mechanism
Delay operation
Delay operation
Delayed action electro-mechanical treadle
Delayed action relay
Delayed action release
Delayed-action electromechanical treadle
Delaying action
Delaying battle
Delaying operation
Describe expectations of fight actions
Full review of the merits of a decision
Initiation of legal action
Legal action
Procedure
Self-timer
Time delay mechanism
Time-delay relay

Übersetzung für "delay action " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
delay action (1) | delay operation (2) | delaying operation (3)

Verzögerung [ Vzö ]


delayed action electro-mechanical treadle | delayed-action electromechanical treadle

elektromechanische Fuehlschiene mit Verzoegerung | elektromechanischer Schienenkontakt mit Verzögerung


delay operation | delaying action | delaying battle

Verzögerungskampf


delayed action relay | time-delay relay

verzögertes Schütz | Zeitrelais


automatic release | autotimer | delayed action release | self-timer

Selbstausloeser


appeal to the Court (EU) [ action brought before a Community court | action brought before the EC Court of Justice | appeal to the European Court of Justice ]

Klage in EU-Streitsachen [ Klage beim Gerichtshof Gewässer der Europäischen Union | Klage in EG-Streitsachen | Klage vor dem Gerichtshof ]


legal action [ court case | initiation of legal action | procedure (law)(UNBIS) ]

Klage vor Gericht [ anhängiges Verfahren | gerichtliche Klage ]


time delay mechanism | delay mechanism

Verzögerungsmechanismus


action brought before an administrative court [ full review of the merits of a decision ]

Klage vor dem Verwaltungsgericht [ Klage auf Prüfung der Rechtmäßigkeit einer Verwaltungsmaßnahme | Klage im Verfahren mit unbeschränkter Ermessensnachprüfung ]


communicate fight action expectations | describe expectations of fight actions | communicate expectations of fight actions | communicating expectations of fight actions

Erwartungen an Kampfszenen kommunizieren
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
This may delay action, hampering the ability of the Member State receiving the car to react quickly.

Dadurch können sich Maßnahmen verzögern und dem Mitgliedstaat, in den das Fahrzeug eingeführt wird, wird die Möglichkeit genommen, rasch zu handeln.


[23] Scenarios for the Low Carbon Economy Roadmap of March 2011 show the additional costs of delayed action.

[23] Aus den Szenarios für den Fahrplan für den Übergang zu einer CO2-armen Wirtschaft vom März 2011 gehen die zusätzlichen Kosten eines verzögerten Handelns hervor.


Furthermore, the Action plan foresees both actions that can be implemented without delay and others that need a longer term commitment and must be based on progressively available evidence and scientific advice.

Einige Maßnahmen des Aktionsplans können unverzüglich durchgeführt werden, andere dagegen sind langfristig zu planen und auf wissenschaftliche Daten und Gutachten zu stützen, die erst nach und nach zur Verfügung stehen werden.


A significant number of actions envisaged in the Action Plan (see, in particular, measures under sections 1.3.3. and 1.4.2.) had to be abandoned or delayed, either because they were superseded by events or because priorities shifted to other areas.

Eine beträchtliche Zahl der im Aktionsplan aufgeführten Vorhaben (siehe insbesondere Maßnahmen unter 1.3.3. und 1.4.2.) mussten aufgegeben oder zurückgestellt werden, weil sie von den Ereignissen überholt worden sind oder weil sich die Prioritäten auf andere Politikbereiche verlagert haben.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Delaying action will be more costly and technologically challenging and reduce the options for effectively reducing emissions and preparing for the impacts of climate change.

Durch das Herauszögern der Maßnahmen werden diese teurer und technisch anspruchsvoller, und es gibt weniger Optionen, die Treibhausgasemissionen wirksam zu reduzieren und Vorkehrungen gegen die Auswirkungen des Klimawandels zu treffen.


In order to ensure swift and efficient recovery of a maintenance obligation and to prevent delaying actions, decisions in matters relating to maintenance obligations given in a Member State should in principle be provisionally enforceable.

Um die rasche und wirksame Durchsetzung einer Unterhaltsforderung zu gewährleisten und missbräuchlichen Rechtsmitteln vorzubeugen, sollten in einem Mitgliedstaat ergangene Unterhaltsentscheidungen grundsätzlich vorläufig vollstreckbar sein.


9. STRESSES once again that delaying action or failure to address environmental challenges will likely induce higher costs, affecting future economic growth and putting additional strain on public finances, and lead to irreversible damage to the environment and the natural resource base, for example through climate change or biodiversity loss, as well as to impacts on public health.

9. UNTERSTREICHT erneut, dass ein verzögertes Handeln oder das Ausbleiben von Maßnahmen zur Bewältigung der umweltpolitischen Herausforderungen voraussichtlich dazu führen wird, dass höhere Kosten entstehen, die das künftige Wirtschaftswachstum beeinträchtigen und die öffentlichen Finanzen zusätzlich belasten und dass eine irreversible Schädigung der Umwelt und der natürlichen Ressourcenbasis – zum Beispiel durch Klimaänderungen oder den Rückgang der biologischen Vielfalt – sowie negative Auswirkungen auf die Gesundheit der Bevölkerung eintreten.


9. furthermore, the fact that delaying action or failure to address environmental challenges may induce higher costs, affecting future economic growth and putting additional strain on public finances, and lead to irreversible damage to the environment and the natural resource base, for example through climate change or biodiversity loss, as well as to impacts on public health.

9. darüber hinaus dem Umstand, dass ein verzögertes Handeln oder das Ausbleiben von Maßnahmen zur Bewältigung umweltpolitischer Herausforderungen zu einer höheren Kostenbelastung führen könnte, die das künftige Wirtschaftswachstum beeinträchtigen und die Belastung der öffentlichen Finanzen erhöhen würde, und eine irreversible Schädigung der Umwelt und der natürlichen Ressourcenbasis - z.B. durch Klimaänderungen oder den Rückgang der biologischen Vielfalt - sowie negative Auswirkungen auf die Gesundheit der Bevölkerung zur Folge haben könnte.


By its prompt implementation, the EU wishes to encourage other WTO members to do likewise in those important trade remedy cases still pending before the WTO, where trade partners are delaying action to the detriment of EU exports worth hundreds of millions of Euros.

Durch die umgehende Umsetzung möchte die EU andere WTO-Mitglieder ermutigen, in den wichtigen bei der WTO noch anhängigen Handelsstreitbeilegungsverfahren, in denen Handelspartner ein Tätigwerden hinauszögern zu Lasten von EU-Ausfuhren im Wert von vielen Millionen Euro, ebenso zu verfahren.


It would not be in Poland's interest further to delay action in a sector which is crucial for its preparations for membership.

Es würde nicht im Interesse von Polen liegen, die Handlung in einem Sektor, der für seine Vorbereitung auf die Mitgliedschaft sehr wichtig ist, weiter zu verzögern.


w