Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Delayed repatriation of prisoners of war

Übersetzung für "delayed repatriation prisoners war " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
delayed repatriation of prisoners of war

verzögerte Heimschaffung von Kriegsgefangenen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Albania must recover from the decades it spent under the communism of Enver Hoxha, when the country resembled a high-security prison. Bosnia and Herzegovina must come to terms with the nightmare years of displacement, murder and war, and shoulder the burden of the Dayton Agreement, which was a monstrosity that ended the war but failed to establish a platform for good governance and cooperation. Serbia took a long time to free itself of its dictator, and it is currently unclear how long its state union with Montenegro will last. Finall ...[+++]

Albanien: die Jahrzehnte im Hochsicherheitstrakt des Kommunismus eines Enver Hodscha; Bosnien-Herzegowina: die schrecklichen Jahre der Vertreibung, des Mordens und des Krieges sowie die Last des Monstrums eines Dayton-Vertrags, der den Krieg beendete, aber keine Plattform für gutes Regieren und ein Miteinander schuf; Serbien, das sich erst spät von seinem Diktator befreien konnte und jetzt im Staatenbund mit Montenegro nicht weiß, wie lange dieser noch bestehen wird; und dann das Kosovo, dessen Status umgehend einvernehmlich zwischen Belgrad und Priština unter Vermittlung durch die internationale Gemeinschaft geklärt werden muss.


Albania must recover from the decades it spent under the communism of Enver Hoxha, when the country resembled a high-security prison. Bosnia and Herzegovina must come to terms with the nightmare years of displacement, murder and war, and shoulder the burden of the Dayton Agreement, which was a monstrosity that ended the war but failed to establish a platform for good governance and cooperation. Serbia took a long time to free itself of its dictator, and it is currently unclear how long its state union with Montenegro will last. Finall ...[+++]

Albanien: die Jahrzehnte im Hochsicherheitstrakt des Kommunismus eines Enver Hodscha; Bosnien-Herzegowina: die schrecklichen Jahre der Vertreibung, des Mordens und des Krieges sowie die Last des Monstrums eines Dayton-Vertrags, der den Krieg beendete, aber keine Plattform für gutes Regieren und ein Miteinander schuf; Serbien, das sich erst spät von seinem Diktator befreien konnte und jetzt im Staatenbund mit Montenegro nicht weiß, wie lange dieser noch bestehen wird; und dann das Kosovo, dessen Status umgehend einvernehmlich zwischen Belgrad und Priština unter Vermittlung durch die internationale Gemeinschaft geklärt werden muss.


The Council considers that the warring parties should give priority attention to the question of disarmament, demobilisation, repatriation, reintegration and resettlement (DDRRR) of armed groups and to the implementation of aspects of the Lusaka agreement and of the relevant Security Council resolutions, and urges them to comply without delay with the terms of Security Council Resolution 1376 (2001).

Der Rat vertritt die Auffassung, dass der Frage der Entwaffnung, Demobilisierung, Heimkehr, Neu-Ansiedlung und Wiedereingliederung der bewaffneten Gruppen (DDRRR-Prozess) sowie der Umsetzung der Aspekte der Vereinbarung von Lusaka und der einschlägigen Resolutionen des Sicherheitsrates Vorrang in den Gesprächen zwischen den Konfliktparteien eingeräumt werden muss, und fordert sie nachdrücklich auf, den Bestimmungen der Resolution 1376 (2001) des Sicherheitsrates unverzüglich nachzukommen.


The Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) has its origins in the establishment in 1946 of a temporary International Refugee Organisation (IRO) charged with the task of helping and repatriating refugees, displaced persons and prisoners of war.

Das Amt des UN-Hochkommissars für Flüchtlinge (UNHCR) geht zurück auf die Errichtung einer zeitweiligen internationalen Flüchtlingsorganisation (IRO) im Jahr 1946 mit der Aufgabe, Flüchtlinge, Verschleppte und Kriegsgefangene zu unterstützen und zurückzuführen.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'delayed repatriation prisoners war' ->

Date index: 2021-04-28
w