– (IT) Mr President, ladies and gentlemen, I would like to start by congratulating and thanking Mrs Weisgerber for the in-depth work she has done on an intricate and complicated proposal, which has been at the centre of a long debate; her work has therefore not been easy, and the fact that it has been possible to reach an agreement at first reading shows the rapporteur’s skill in securing a good agreement.
– (IT) Herr Präsident, meine Damen und Herren, ich möchte zu Beginn Frau Weisgerber gratulieren und mich bei ihr für die gründliche Arbeit bedanken, die sie im Hinblick auf einen komplexen und komplizierten Vorschlag geleistet hat, der den Mittelpunkt einer langen Debatte darstellt. Ihre Arbeit war daher nicht leicht, und die Tatsache, dass es möglich war, bereits in der ersten Lesung zu einer Übereinkunft zu gelangen, zeigt die Fähigkeiten der Berichterstatterin zur Erlangung eines guten Übereinkommens.