Under these arrangements, by way of derogation from Articles 1 to 6 of Regulation (EEC)N° 1612/68 on freedom of movement for workers within the Community and until the end of a two- year period following the date of accession, the present Member States will apply national measures, or those resulting from bilateral agreements, regulating access to their labour markets by nationals from acceding countries (other than Cyprus and Malta).
Im Rahmen dieser Bestimmungen ergreifen die gegenwärtigen Mitgliedstaaten, abweichend von Artikel 1 bis 6 der Verordnung (EWG) Nr. 1612/68 über die Freizügigkeit der Arbeitnehmer innerhalb der Gemeinschaft und vor Ablauf von zwei Jahren nach dem Beitritt, einzelstaatliche bzw. bilateral vereinbarte Maßnahmen, mit denen der Zugang von Bürgern der Beitrittsländer (außer Zypern und Malta) zu ihren Arbeitsmärkten geregelt werden soll.