Übersetzung für "design harmonious architectural constructions " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

design harmonious architectural constructions | harmonious architectural constructions | design harmonious architecture | strive for harmonious architectural constructions

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

harmonische Architektur anstreben

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(c) the construction product is manufactured in a traditional manner and in a non-industrial process for adequately renovating construction works officially protected as part of a designated environment or because of their special architectural or historic merit, in compliance with the applicable national rules.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-16]

(c) das Bauprodukt nach den geltenden nationalen Vorschriften auf traditionelle Weise in einem nicht-industriellen Verfahren zur angemessenen Renovierung von Bauwerken, die als Teil eines ausgewiesenen Umfelds oder aufgrund ihres besonderen architektonischen oder historischen Werts offiziell geschützt sind, gefertigt wurde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-16]

40. Recalls that 40% of all EU energy is used in buildings and that there is a huge potential to reduce this consumption so that renewable energies might cover all energy needs in this sector; notes the progress made in the energy design and bio-construction of new buildings where the integration of solar architecture, insulation and renewable energies is leading to low energy, passive energy and even plus energy houses (those which produce more energy over a year than they consume); asks the Commission to develop by the end of 2007 ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-24]

40. erinnert daran, dass in der Europäischen Union 40 % sämtlicher Energie in Gebäuden genutzt wird und dort ein riesiges Potenzial zur Reduzierung dieses Verbrauchs gegeben ist, sodass erneuerbare Energiequellen den gesamten Energiebedarf in diesem Sektor decken könnten; verweist auf die Fortschritte bei der Energieplanung und der ökologischen Planung bei Neubauten, wo die Integration von Solararchitektur, Isolierung und erneuerbaren Energiequellen zu energiearmen, energiepassiven und sogar energieliefernden Gebäuden führt (Gebäude, ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-24]

40. Recalls that 40% of all EU energy is used in buildings and that there is a huge potential to reduce this consumption so that renewable energies might cover all energy needs in this sector; notes the progress made in the energy design and bio-construction of new buildings where the integration of solar architecture, insulation and renewable energies is leading to low energy, passive energy and even plus energy houses (those which produce more energy over a year than they consume); asks the Commission to develop by the end of 2007 ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-24]

40. erinnert daran, dass in der Europäischen Union 40 % sämtlicher Energie in Gebäuden genutzt wird und dort ein riesiges Potenzial zur Reduzierung dieses Verbrauchs gegeben ist, sodass erneuerbare Energiequellen den gesamten Energiebedarf in diesem Sektor decken könnten; verweist auf die Fortschritte bei der Energieplanung und der ökologischen Planung bei Neubauten, wo die Integration von Solararchitektur, Isolierung und erneuerbaren Energiequellen zu energiearmen, energiepassiven und sogar energieliefernden Gebäuden führt (Gebäude, ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-24]

39. Recalls that 40% of all EU energy is used in buildings and that there is a huge potential to reduce this consumption so that renewable energies might cover all energy needs in this sector; notes the progress made in the energy design and bio-construction of new buildings where the integration of solar architecture, insulation and renewable energies is leading to low energy, passive energy and even plus energy houses (those which produce more energy over a year than they consume); asks the Commission to develop by the end of 2007 ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-23]

39. erinnert daran, dass in der EU 40 % sämtlicher Energie in Gebäuden genutzt wird und dort ein riesiges Potenzial zur Reduzierung dieses Verbrauchs gegeben ist, sodass erneuerbare Energiequellen den gesamten Energiebedarf in diesem Sektor decken könnten; verweist auf die Fortschritte bei der Energieplanung und der ökologischen Planung bei Neubauten, wo die Integration von Solararchitektur, Isolierung und erneuerbaren Energiequellen zu energiearmen, energiepassiven und sogar energieliefernden Gebäuden führt (Gebäude, die jährlich me ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

"Fakulta architektury" (Faculty of Architecture) (from 1976) in the fields of study: architecture, city planning and land use planning, or in the programme of study: architecture and city planning in the fields of study: architecture, theory of architecture design, city planning and land use planning, history of architecture and reconstruction of historical monuments, or architecture and building construction,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-10]

"Fakulta architektury " (Fakultät für Architektur) (seit 1976) - Studiengänge: Architektur, Stadtplanung und Raumordnung oder Studienprogramm: Architektur und Stadtplanung der Studiengänge: Architektur, Theorie der architektonischen Gestaltung, Stadtplanung und Raumordnung, Architekturgeschichte und Rekonstruktion historischer Bauten, oder Architektur und Hochbau

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-10]

This prize is designed to reward the talents of experienced and young architects alike, and to show the people of Europe how good contemporary European architecture is and how it is making a contribution to the harmonious development of our towns and cities," said Viviane Reding.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-21]

Mit diesem Preis soll die Leistung der etablierten wie der jungen Architekten anerkannt werden und trägt auf europäischer Ebene wesentlich dazu bei, die Aufmerksamkeit auf die kulturelle Bedeutung zeitgenössischer Architektur und ihrer Auswirkung auf die gegenwärtige und zukünftige Entwicklung europäischer Städte zu lenken", erläuterte Viviane Reding.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-05-21]

The prize is awarded every two years for excellence and innovation in the design, technical merit and construction of European structures, and to help make people more aware of the cultural importance of contemporary architecture and its impact on the current and future development of Europe's towns and cities.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-21]

Dieser alle zwei Jahre verliehene Preis prämiert Fachwissen und Innovation bei der Konzeption, der technischen Ausführung und dem Bau europäischer Werke und trägt dazu bei, die Aufmerksamkeit auf die kulturelle Bedeutung zeitgenössischer Architektur und ihre Auswirkung auf die gegenwärtige und zukünftige Entwicklung europäischer Städte zu lenken.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-05-21]

Viviane Reding, the Member of the Commission responsible for education and culture, today announced that the European Union prize for contemporary architecture the Mies van der Rohe Award has gone to Mrs Zaha Hadid for the design and construction of the Hoenheim Nord tram terminal in Strasbourg (France). The special commendation for young architects went to Mr Jürgen Mayer H. for the Scharnhauser Park municipal offices in Ostfildern (Germany).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-21]

Viviane Reding, für Bildung und Kultur zuständiges Kommissionsmitglied, hat heute mitgeteilt, dass der Preis der Europäischen Union für zeitgenössische Architektur der Mies van der Rohe Award Frau Zaha Hadid für den Entwurf und die Errichtung des Tramway-Terminals in Hoenheim-Nord in Straßburg (Frankreich) überreicht wurde Die jungen Architekten vorbehaltene besondere Anerkennung geht an Herrn Jürgen Mayer H. für das Gemeindehaus Scharnhauser Park in Ostfildern (Deutschland).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-05-21]

It consists of a sculpture representative of the Mies van der Rohe Pavilion and the sum of 50.000 ECU and is granted as a recognition, in conceptual and technical quality terms, of projects designed by European architects and constructed in Member States of the European Union (during the last two years) and whose character is particularly noteworthy in the context of contemporary European architecture.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-11-24]

Der Preis besteht in einer Skulptur, die den Mies van der Rohe-Pavillon in Barcelona darstellt und einer Geldsumme von 50.000 ECU. Er wird als Anerkennung und Wertschätzung für Entwürfe verliehen, die europäische Architekten während der letzten beiden Jahre im Raum der Europäischen Union realisiert haben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-11-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1994-11-24]

The Prize, consisting of a sculptural object representative of the Mies van der Rohe Pavilion of Barcelona and the sum of 50.000 Ecu, is a recognition, in conceptual and technical quality terms, of projects designed by European architects constructed in Member States of the Community (during the last two years) and whose character is particularly noteworthy within the context of contemporary European architecture.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Der Preis besteht aus einer Skulptur des Pavillons Mies van der Rohe in Barcelona und einem Preisgeld von 50.000 ECU. Mit ihm werden Projekte europäischer Architekten, die innerhalb der letzten zwei Jahre in der Europäischen Gemeinschaft verwirklicht wurden, anerkannt und geehrt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : design harmonious architectural constructions design harmonious architecture harmonious architectural constructions strive for harmonious architectural constructions

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'design harmonious architectural constructions' ->

Date index: 2023-08-21