Übersetzung für "detect flaws in a bottle " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

detect flaws in a bottle | identify flaws in bottles | detect a flaw in a bottle | detect flaws in bottles

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mängel an Flaschen feststellen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

assess pipeline infrastructure to discover flaws | find weaknesses in pipelines and related infrastructure | detect flaws in pipeline infrastructure | find flaws in pipelines and related infrastructure

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mängel in der Rohrleitungsinfrastruktur ausfindig machen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

detect flaws in railway tracks | recognise faults in railway tracks | detect malfunctions in railway tracks | detect rail track malfunctions

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fehlfunktionen an Gleisen ausfindig machen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

defect detection sensitivity | flaw detection sensitivity

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fehlernachweisempfindlichkeit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ultrasonic flaw detection | ultrasonic inspection | ultrasonic testing

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ultraschallpruefung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

penetrant flaw detection

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Farbrissprüfverfahren

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

At the 1994 European Parliament elections, the Commission detected a number of flaws in the implementation of the information exchange system.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bei den Europawahlen von 1994 hatte die Kommission mehrere Probleme bei der Durchführung dieses Informationsaustausches festgestellt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

2.2. Follow-up to Commission inspection measures 2.2.1 Regulatory aspects Where flaws or loopholes are detected in national regulations or administrative provisions in the course of the inspections, the Member States are asked to take the necessary measures, including legislative and regulatory measures, to bring them into line with Community requirements.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

2.2 Folgemaßnahmen zu den Kontrollmaßnahmen der Kommission 2.2.1 Folgemaßnahmen im Bereich der Rechts- oder Verwaltungsvorschriften Werden bei den Kontrollen in den Mitgliedstaaten Unzulänglichkeiten oder Mängel der nationalen Rechts- oder Verwaltungsvorschriften festgestellt, so werden die betreffenden Mitgliedstaaten gegebenenfalls aufgefordert, die erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen, um ihre Rechts- und Verwaltungsvorschriften an die Gemeinschaftsvorschriften anzupassen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

CQ. whereas the flaws in EMU have been detected and should be definitively resolved;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

CQ. in der Erwägung, dass Fehler in der WWU entdeckt worden sind und definitiv beseitigt werden sollten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-19]

21. Urges the Commission to establish a monitoring system to check that refugees' and asylum-seekers' rights are respected when entry (and pre-entry) controls are carried out under the Schengen Borders Code, so that possible flaws can be detected promptly;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

21. fordert die Kommission eindringlich auf, ein Überwachungssystem einzurichten, um die Achtung der Rechte von Flüchtlingen und Asylsuchenden bei der Durchführung von Einreisekontrollen (und Kontrollen im Vorfeld der Einreise) im Rahmen des Schengener Grenzkodexes zu überprüfen, damit mögliche Mängel unverzüglich festgestellt werden können;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

21. Urges the Commission to establish a monitoring system to check that refugees’ and asylum-seekers’ rights are respected when entry (and pre-entry) controls are carried out under the Schengen Borders Code, so that possible flaws can be detected promptly;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-03]

21. fordert die Kommission eindringlich auf, ein Überwachungssystem einzurichten, um die Achtung der Rechte von Flüchtlingen und Asylsuchenden bei der Durchführung von Einreisekontrollen (und Kontrollen im Vorfeld der Einreise) im Rahmen des Schengener Grenzkodexes zu überprüfen, damit mögliche Mängel unverzüglich festgestellt werden können;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-03]

6. Urges the Commission to establish a monitoring system to check compliance with refugees’ and asylum-seekers’ rights in the performance of entry (and pre-entry) controls under the Schengen Borders Code, so that possible flaws can be promptly detected;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-03]

6. fordert die Kommission eindringlich auf, ein Überwachungssystem einzurichten, um die Achtung der Rechte von Flüchtlingen und Asylsuchenden bei der Durchführung von Einreisekontrollen (und Kontrollen im Vorfeld der Einreise) im Rahmen des Schengener Grenzkodexes zu überprüfen, damit mögliche Mängel unverzüglich festgestellt werden können;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-03]

It is therefore essential that independent investigations be conducted into such accidents to detect any safety flaws and enable measures to be taken to remedy the problems.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-19]

In diesem Zusammenhang ist es von ausschlaggebender Bedeutung, dass die Unfälle von einer unabhängigen Stelle untersucht werden, wodurch die Mängel im Sicherheitsbereich ermittelt und Korrekturmaßnahmen ermöglicht werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-19]

2.2. Follow-up to Commission inspection measures 2.2.1 Regulatory aspects Where flaws or loopholes are detected in national regulations or administrative provisions in the course of the inspections, the Member States are asked to take the necessary measures, including legislative and regulatory measures, to bring them into line with Community requirements.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

2.2 Folgemaßnahmen zu den Kontrollmaßnahmen der Kommission 2.2.1 Folgemaßnahmen im Bereich der Rechts- oder Verwaltungsvorschriften Werden bei den Kontrollen in den Mitgliedstaaten Unzulänglichkeiten oder Mängel der nationalen Rechts- oder Verwaltungsvorschriften festgestellt, so werden die betreffenden Mitgliedstaaten gegebenenfalls aufgefordert, die erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen, um ihre Rechts- und Verwaltungsvorschriften an die Gemeinschaftsvorschriften anzupassen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

Where flaws or loopholes are detected in national regulations or administrative provisions in the course of the inspections, the Member States are asked to take the measures necessary, including legislative and regulatory measures, to bring them into line with Community requirements.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-02-04]

Wenn bei den Kontrollen in den Mitgliedstaaten Unzulänglichkeiten oder Mängel in den nationalen Rechts- oder Verwaltungsvorschriften festgestellt werden, werden die betreffenden Mitgliedstaaten aufgefordert, die erforderlichen Rechts- und Verwaltungsmaßnahmen zu ergreifen, um sich damit gegebenenfalls an die Gemeinschaftsvorschriften anzupassen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-02-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-02-04]

Where flaws or loopholes are detected in national regulations or administrative provisions in the course of the inspections, the Member States are asked to take the measures necessary, including legislative and regulatory measures, to bring them into line with Community requirements.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-09-28]

Wenn bei den Kontrollen in den Mitgliedstaaten Unzulänglichkeiten oder Mängel in den nationalen Rechts- oder Verwaltungsvorschriften festgestellt werden, werden die betreffenden Mitgliedstaaten aufgefordert, die erforderlichen Rechts- und Verwaltungsmaßnahmen zu ergreifen, um sich damit gegebenenfalls an die Gemeinschaftsvorschriften anzupassen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-09-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-09-28]

Andere haben gesucht : defect detection sensitivity detect a flaw in a bottle detect flaws in a bottle detect flaws in bottles detect flaws in pipeline infrastructure detect flaws in railway tracks detect malfunctions in railway tracks detect rail track malfunctions flaw detection sensitivity identify flaws in bottles penetrant flaw detection recognise faults in railway tracks ultrasonic flaw detection ultrasonic inspection ultrasonic testing

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'detect flaws in a bottle' ->

Date index: 2023-02-04