The Commission is sending a reasoned opinion to the United Kingdom because it considers that an obligatory national procedure for the authorisation of microwave traffic detectors (for use in conjunction with portable traffic light systems) prior to their marketing in the UK fails to comply with EC Treaty rules on the free movement of goods (Article 28).
Die Kommission richtet eine mit Gründen versehene Stellungnahme an das Vereinigte Königreich, weil sie der Meinung ist, dass das obligatorische Genehmigungsverfahren, das Mikrowellendetektoren, die zusammen mit mobilen Ampelanlagen benutzt werden, vor ihrer Vermarktung durchlaufen müssen, gegen die Vorschriften des EG Vertrags über den freien Warenverkehr (Artikel 28) verstößt.