6. Recommends that, when developing their national health strategies, the Member States take into consideration the possibility of promoting the prescription of physical activity to patients as a preventive measure to help combat the health problems associated with obesity, as a weight maintenance measure or as a weight loss measure; calls on the Commission to promote the exchange of best practices in this field among the Member States;
6. fordert die Mitgliedstaaten auf, die verstärkte Verschreibung körperlicher Bewegung als Vorbeugemaßnahme im Rahmen ihrer nationalen Gesundheitsstrategien zu berücksichtigen, damit die Patienten ihr Gewicht halten bzw. reduzieren und so den mit Adipositas verbundenen Gesundheitsproblemen vorbeugen; fordert die Kommission auf, den Austausch vorbildlicher Verfahren in diesem Bereich zwischen den Mitgliedstaaten zu fördern;
