carry out railway switching operations according to directions | perform rail switching operations in accordance with directions | adhere to switching instructions in rail operations | follow switching instructions in rail operations

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Rangieranweisungen im Eisenbahnbetrieb befolgen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

adjust train direction through use of railway switches | control direction of trains through operation of railway switches | carry out railway switching operations | operate railway switches

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Eisenbahnweichen bedienen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

electrical switching devices | interrupter switches | disconnecting switches | switching devices

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Schaltelemente | Schaltgeräte

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

digital technology

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

digitale Technologie [ Digitaltechnologie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://www.franca.cfwb.be/i000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Digitale Videodisc | DVD

http://www.franca.cfwb.be/i000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/i000 (...) [HTML] [2018-01-01]

Change-over-switch | Converter | Inverter | Selector switch | Switch

http://www.franca.cfwb.be/d000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Umschalter

http://www.franca.cfwb.be/d000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/d000 (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Commission Communication on digital switchover ("transition from analogue to digital broadcasting, from digital switchover to analogue switch-off") [31] sets out guidance for Member States on the difficult task of migrating to digital radio and television transmission, and ultimately switching off analogue transmission, in a consumer-friendly fashion.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Die Mitteilung der Kommission über den Übergang vom analogen zum digitalen Rundfunk (digitaler Übergang und Analogabschaltung) [31] enthält Leitlinien, um die Mitgliedstaaten bei der schwierigen Aufgabe der verbraucherfreundlichen Umstellung auf die digitale Hörfunk- und Fernsehübertragung und der anschließenden Abschaltung des Analogbetriebs zu unterstützen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

2. Digital tachographs shall not be set in such a way that they automatically switch to a specific category of activity when the vehicle’s engine or ignition is switched off, unless the driver remains able to choose manually the appropriate category of activity.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(2) Der digitale Fahrtenschreiber darf nicht so eingestellt werden, dass er automatisch auf eine bestimmte Tätigkeitskategorie umschaltet, wenn der Fahrzeugmotor abgestellt oder die Zündung ausgeschaltet wird, es sei denn, der Fahrer kann die jeweilige Tätigkeitskategorie weiterhin manuell eingeben.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

[31] Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the transition from analogue to digital broadcasting (from digital 'switchover' to analogue 'switch-off'), COM(2003) 541 final.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[31] Mitteilung der Kommission an den Rat, das Europäische Parlament, den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss und den Ausschuss der Regionen über den Übergang vom analogen zum digitalen Rundfunk (digitaler Übergang und Analogabschaltung), KOM(2003) 541 endg.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

In its decision on subsidies for DTT in Berlin-Brandenburg in Germany, the Commission gave indications on how Member States could support the digital switch-over in compliance with EU State aid rules (see IP/05/1394).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-30]

In ihrem Beschluss zu den staatlichen Beihilfen für das digitale terrestrische Fernsehen (DVB-T) in Berlin-Brandenburg hat die Kommission ausgeführt, wie die Mitgliedstaaten den digitalen Umstieg im Einklang mit den EU-Beihilfevorschriften fördern können (siehe IP/05/1394).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-09-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In Member States that support the digital switch-over in a technologically neutral way other platform operators have successfully participated in open tenders.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-30]

In Mitgliedstaaten, in denen die Umstellung auf Digitalfernsehen technologisch neutral gefördert wird, haben bei öffentlichen Ausschreibungen auch Betreiber anderer Plattformen den Zuschlag erhalten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-09-30]

In Member States that supported the digital switch-over in a technologically neutral way, other platform operators have successfully participated in open tenders.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-18]

In Mitgliedstaaten, in denen die Umstellung auf Digitalfernsehen technologisch neutral gefördert wurde, haben auch Betreiber anderer Plattformen im Rahmen öffentlicher Ausschreibungen den Zuschlag erhalten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-18]

Error! Unknown switch argument.: The European Digital Agenda Governance Cycle

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-08-25]

Abbildung 6: Europäischer Politikgestaltungszyklus im Rahmen der Digitalen Agenda

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-08-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-08-25]

Information Society and Media Commissioner Reding said: “By recommending 2012 as EU deadline for the digital switch-off, I would like to gives a political signal to market participants and customers alike that digital TV will soon be a reality.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-05-23]

Die für Informationsgesellschaft und Medien zuständige Europakommissarin Reding erklärte dazu: „Durch die Empfehlung, 2012 als EU-Frist für die Abschaltung des analogen Rundfunks festzulegen, möchte ich ein Zeichen setzen, um den Marktteilnehmern und Kunden anzuzeigen, dass das digitale Fernsehen bald Wirklichkeit sein wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-05-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-05-23]

Communication of 17 September 2003 from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the transition from analogue to digital broadcasting (from digital 'switchover' to analogue 'switch-off') [COM(2003) 541 final - Not published in the Official Journal]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-01]

Mitteilung der Kommission vom 17. September 2003 an den Rat, das Europäische Parlament, den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss und den Ausschuss der Regionen über den Übergang vom analogen zum digitalen Rundfunk (digitaler Übergang und Analogabschaltung) [KOM(2003) 541 endgültig - nicht im Amtsblatt veröffentlicht]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-02-01]

3. In the domain of Basic networks : * Euro-Integrated Services Digital Networks : for reasons of immediate commercial and technical trans-European availability, ISDN is today the most appropriate and efficient digital switched basic network that can support new services and applications.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

3. Basisnetze * Euro-ISDN: Dank seiner unmittelbaren kommerziellen und technischen Verfügbarkeit auf europäischer Ebene ist das ISDN heute das geeigneteste und effizienteste digitale vermittelte Trägernetz, das neue Dienste und Anwendungen unterstützen kann.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'digital switching' ->

Date index: 2022-01-30