Übersetzung für "disarmament demobilization repatriation and reintegration " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

disarmament, demobilization, reintegration and repatriation | disarmament, demobilization, repatriation and reintegration | DDRR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Entwaffnung, Demobilisierung, Repatriierung und Reintegration | DDRR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Disarmament, Demobilization, Repatriation, Reintegration and Resettlement | DDRRR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Entwaffnung, Demobilisierung, Repatriierung, Reintegration und Wiederansiedlung | DDRRR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Integrated DDR Standards | Integrated Disarmament, Demobilization and Reintegration Standards | IDDRS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

integrierte Standards für DDR | integrierte Standards für Entwaffnung, Demobilisierung und Reintegration | IDDRS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– having regard to the disarmament, demobilisation, repatriation and reintegration (DDRR) agreement signed on 10 May 2015 by a large number of the armed groups during the Bangui Forum,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-07]

– unter Hinweis auf das am 10. Mai 2015 von zahlreichen bewaffneten Gruppen im Rahmen des Forums von Bangui unterzeichnete Abkommen über die Entwaffnung, Demobilisierung, Repatriierung und Wiedereingliederung,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-07]

– having regard to the disarmament, demobilisation, repatriation and reintegration (DDRR) agreement signed on 10 May 2015 by a large number of the armed groups during the Bangui Forum,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-07]

– unter Hinweis auf das am 10. Mai 2015 von zahlreichen bewaffneten Gruppen im Rahmen des Forums von Bangui unterzeichnete Abkommen über die Entwaffnung, Demobilisierung, Repatriierung und Wiedereingliederung,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-07]

The programme will have a strategy for disarmament, demobilisation, reintegration and repatriation; reform of the security and justice sectors; and a strategy to facilitate the return of displaced populations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-16]

Das Programm umfasst auch eine Strategie zur Entwaffnung, Demobilisierung, Wiedereingliederung und Repatriierung, eine Reform des Sicherheitssektors und des Justizwesens sowie eine Strategie zur Erleichterung der Rückkehr von Vertriebenen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-11-16]

Interventions could cover support to the Electoral process,, response to the basic needs in an approach linking relief and rehabilitation efforts (LRRD),, support to public finance management, and possibly "Disarmament, Demobilization and Reintegration" activities for disbanding former combatants and reintegrating them in order to build a lasting peace throughout the country. Most of the funding will come from the Bridging facility that ensures the transition between the 1 ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-15]

Die Maßnahmen könnten folgende Bereiche abdecken: Unterstützung des Wahlprozesses, Deckung des grundlegenden Bedarfs durch ein Konzept, das Soforthilfe und Wiederaufbaumaßnahmen miteinander verknüpft, Unterstützung der öffentlichen Finanzverwaltung und möglicherweise Maßnahmen zur „Entwaffnung, Demobilisierung und Wiedereingliederung“, um Kampfgruppen aufzulösen und ehemalige Kämpfer wiedereinzugliedern und so einen dauerhaften Frieden im gesamten Land zu schaffen. Der größte Teil der Mittel wird aus der Überbrückungsfazilität stammen ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-12-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The Council stresses the need to accelerate the disarmament, demobilization, repatriation/resettlement and reintegration (DDR/RR) process and the need for all armed groups to constructively engage in the process launched in Nairobi and Goma.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-06-15]

Der Rat weist nachdrücklich darauf hin, dass der Prozess der Entwaffnung, Demobilisierung, Repatriierung/Neuansiedlung und Reintegration (DDR/RR) zu beschleunigen ist und dass alle bewaffneten Gruppen konstruktiv an dem in Nairobi und Goma eingeleiteten Prozess mitwirken müssen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-06-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-06-15]

69. Calls on the EU to engage China in the development of common approaches to human security, namely in the fields of conventional disarmament, disarmament, demobilization and reintegration (DDR), traceability of arms, mine clearance and security sector reform (SSR); urges engagement in non-traditional security issues, such as prevention of natural disasters, climate or economic refugees, displaced persons and migrants, drugs and communicable diseases;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-22]

69. fordert die Europäische Union auf, China an der Entwicklung gemeinsamer Ansätze für die Gewährleistung der Sicherheit von Menschen zu beteiligen, so insbesondere in den Bereichen konventionelle Abrüstung, Entwaffnung, Demobilisierung und Reintegration (DDR) sowie Rückverfolgbarkeit von Waffen, Minenräumung und Reform des Sicherheitssektors (SSR); fordert des weiteren ein unverzügliches Engagement in nicht-traditionellen Sicherheitsfragen wie Verhütung von Naturkatastrophen, Klima- und Wirtschaftsflüchtlinge, Vertriebene und Migranten, Drogen und übertragbare Krankheiten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-22]

69. Calls on the EU to engage China in the development of common approaches to human security, namely in the fields of conventional disarmament, disarmament, demobilization and reintegration (DDR), traceability of arms, mine clearance and security sector reform (SSR); urges engagement in non-traditional security issues, such as prevention of natural disasters, climate or economic refugees, displaced persons and migrants, drugs and communicable diseases;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-22]

69. fordert die Europäische Union auf, China an der Entwicklung gemeinsamer Ansätze für die Gewährleistung der Sicherheit von Menschen zu beteiligen, so insbesondere in den Bereichen konventionelle Abrüstung, Entwaffnung, Demobilisierung und Reintegration (DDR) sowie Rückverfolgbarkeit von Waffen, Minenräumung und Reform des Sicherheitssektors (SSR); fordert des weiteren ein unverzügliches Engagement in nicht-traditionellen Sicherheitsfragen wie Verhütung von Naturkatastrophen, Klima- und Wirtschaftsflüchtlinge, Vertriebene und Migranten, Drogen und übertragbare Krankheiten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-22]

69. Calls on the EU to engage China in the development of common approaches to human security, namely in the fields of conventional disarmament, disarmament, demobilization and reintegration (DDR), traceability of arms, de-mining and security sector reform (SSR); urges engagement in non-traditional security issues, such as prevention of natural disasters, climate or economic refugees, displaced persons and migrants, drugs and communicable diseases;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-21]

69. fordert die EU auf, China an der Entwicklung gemeinsamer Ansätze für die Gewährleistung der Sicherheit von Menschen zu beteiligen, so insbesondere in den Bereichen konventionelle Abrüstung, Entwaffnung, Demobilisierung und Reintegration (DDR) sowie Rückverfolgbarkeit von Waffen, Minenräumung und Reform des Sicherheitssektors (SSR); fordert des weiteren ein unverzügliches Engagement in nicht-traditionellen Sicherheitsfragen wie Verhütung von Naturkatastrophen, Klima- und Wirtschaftsflüchtlinge, Vertriebene und Migranten, Drogen und übertragbare Krankheiten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-21]

6. The Council recognises the important role entrusted to the UN Mission in the DRC (MONUC) in supporting the transition process and facilitating the DDRRR (disarmament, demobilisation, repatriation, reintegration, and resettlement) and the DDR (disarmament, demobilisation, and reintegration) process and helping to establish a peaceful and secure environment throughout the entire DRC.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-06-13]

6. Der Rat erkennt die wichtige Rolle an, die der Mission der Vereinten Nationen in der DR Kongo (MONUC) bei der Unterstützung des Übergangsprozesses und der Erleichterung des DDRRR-Prozesses (Entwaffnung, Demobilisierung, Heimkehr, Neuansiedlung und Wiedereingliederung der bewaffneten Gruppen) und des DDR-Prozesses (Entwaffnung, Demobilisierung und Reintegration) und im Hinblick auf die Schaffung eines friedvollen und sicheren Umfelds in der gesamten DR Kongo anvertraut wurde.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-06-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-06-13]

23. The Council strongly believes that the success of the Disarmament, Demobilisation, Repatriation, Reintegration, and Resettlement of foreign armed groups, including Rwandan combatants (former FAR, Interahamwe and FDLR) and the Disarmament, Demobilisation and Reintegration of Congolese soldiers and combatants is closely linked to the political progress in the transition period and that its successful implementation will be an essential element for restoring peace in the ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-06-13]

23. Der Rat ist der festen Überzeugung, dass der Erfolg der Demobilisierung, Entwaffnung, Heimkehr, Wiedereingliederung und Neuansiedlung der fremden bewaffneten Gruppen, einschließlich der ruandischen Kämpfer (frühere FAH, Interahamwe und FDLR) und der Entwaffnung, Demobilisierung und Reintegration kongolesischer Soldaten und Kämpfer eng mit dem politischen Fortschritt in der Übergangszeit verbunden ist und dass eine erfolgreiche Durchführung dieser Maßnahmen ein wesentliches Element zur Wiederherstellung des Fri ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-06-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-06-13]

Andere haben gesucht : integrated ddr standards disarmament demobilization reintegration and repatriation disarmament demobilization repatriation and reintegration disarmament demobilization repatriation and reintegration

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'disarmament demobilization repatriation and reintegration' ->

Date index: 2021-03-28