Efforts have been concentrated on circulating a list of the national authorities responsible for receiving data, defining the data to be sent to the Member State of origin (drawing up a standard form), adopting a single electronic exchange format and laying down the practical arrangements for information exchange (computer diskettes and/or e-mail).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Neben der Verteilung des Verzeichnisses der für den Eingang der Daten zuständigen einzelstaatlichen Behörden haben sich die Bemühungen auf die Definition der dem Herkunftsmitgliedstaat zu übermittelnden Daten (Definition eines Standardformulars), die Annahme eines einheitlichen elektronischen Formats für den Informationsaustausch sowie die Definition konkreter Modalitäten für den Informationsaustausch (Disketten und/oder elektronische Post) konzentriert.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Off-line services: distribution of CD roms or software on diskettes,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

Offline-Dienste: Vertrieb von CD-ROM oder Software auf Disketten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

Each diskette (or set of diskettes) shall contain the plot and data files; the file with the summarized information of the plots (plot file), and file(s) with the inventoried results per survey (data files).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-06]

Auf jeder Diskette (bzw. auf jedem Diskettensatz) werden die Flächen- und Ergebnisdaten angelegt, d. h. die Datei mit den zusammengefassten Daten der Flächen (Flächendatei) und eine oder mehrere Datei(en) mit den Erhebungsergebnissen (Ergebnisdateien).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-11-06]

The diskettes are to be formatted on the appropriate density (DSDD = low density and HD = high density), using DOS 2.1 or higher, and shall be 100 % IBM compatible.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-06]

Die Disketten sind in der geeigneten Dichte (DSDD = geringe Dichte, HD = hohe Dichte) mit DOS Version 2.1 oder höher zu formatieren und müssen hundertprozentig IBM-kompatibel sein.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-11-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

All information on the diskette or CD-ROM shall be in ASCII characters following the structure defined in tables as set-up under point V.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-06]

Alle Daten auf der Diskette oder CD-ROM sind im ASCII-Code gemäß der in Tabellen als Set-up unter Punkt V definierten Struktur zu speichern.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-11-06]

Other information should be available for re-use in return for payment of marginal costs, i.e. costs of reproduction and dispatch of information and the costs of the information medium (video tape, diskette, paper, etc.).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-28]

Sonstige Informationen sollen mit geringfügigen Kosten verbunden sein, d.h. zu den Kosten, die für die Vervielfältigung und den Versand der Informationen und für die Informationsträger (Videokassetten, Disketten, Papier usw.) anfallen, zur Weiterverwendung bereitgestellt werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-28]

In methodological terms, an innovation compared with the preceding study was that establishments were asked to reply to the questionnaire, if they so wished, either on diskette in PC or Mac format, including tables with results formatted in an Excel software package, or by e-mail, the inbox being protected by a password.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Unter methodischen Gesichtspunkten gab es im Vergleich zu der Vorläuferuntersuchung eine Neuerung: Die Einrichtungen konnten den ausgefuellten Fragebogen wahlweise auf Diskette (in PC- oder Mac-Format, einschließlich der Ergebnistabellen in Excel-Format) oder aber per e-Mail übermitteln (die Posteingangsbox war dabei durch ein Passwort geschützt).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Transmission of data in paper form using the form set out in Annex II or by other means of data support (diskettes, CD-ROM or other means of data support which may be developed and generally used in future) should be limited to situations in which there are continuous technical problems.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-02-27]

Die Übermittlung der Daten in Papierform anhand des Formblatts gemäß Anhang II oder auf sonstigen Datenträgern (Disketten, CD-ROM oder sonstigen in der Zukunft entwickelten und allgemein verwendeten Datenträger) sollte auf Fälle anhaltender technischer Störungen begrenzt bleiben.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-02-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-02-27]

Such information can be stored on diskettes unnoticed and taken to the new employer when employees change job.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-10]

Sie lassen sich unbemerkt auf Disketten speichern und beim Arbeitsplatzwechsel zum neuen Arbeitgeber mitnehmen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-10]

Andere haben gesucht : committee of european diskette manufacturers diskma diskette floppy disk flexi-disk flexible magnetic disk floppy disc microdisk

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'diskette' ->

Date index: 2022-02-23