Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "dismantling arrangement " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

dismantling arrangement | dismantling device

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ausbauvorrichtung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

arrangements for automatic dismantlement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Regelung des automatischen Abbaus

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

dismantling manager | dismantling planner | disassembly planner | dismantling engineer

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ingenieur Demontagetechnik und Bauwerksabbruch | Ingenieurin Demontagetechnik und Bauwerksabbruch | Ingenieur Abbruch und Demontage/Ingenieurin Abbruch und Demontage | Ingenieurin Abbruch und Demontage

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

dismantle scene after rehearsal | dismantle scenery after rehearsal | dismantle the rehearsal set | take apart rehearsal scene

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Probebühne abbauen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

brealing up wrecks | wreck dismantling | broken appliances dismantling | dismantle broken appliances

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

defekte Geräte zerlegen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

EU financing arrangements [ Community financing arrangements | European Union financing arrangements ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

System zur Finanzierung der EU [ System zur Finanzierung der Europäischen Union | System zur Finanzierung der Gemeinschaft ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

disassemble | dismantle | strip

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Zerlegen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

financing method [ financing arrangements | source of financing ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Finanzierungsart [ Finanzierungsmechanismus | Finanzierungsmodalitäten | Finanzierungsquelle | Finanzierungssystem ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Wassenaar arrangement [ COCOM | Coordinating Committee for Multilateral Export Controls | Wassenaar Arrangement on Export Controls for Conventional Arms and Dual-Use Goods and Technologies ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wassenaar-Arrangement [ COCOM | Koordinierungsausschuss für multilaterale Ausfuhrkontrollen | Wassenaar-Arrangement über Ausfuhrkontrollen für konventionelle Waffen sowie Güter und Technologien mit doppeltem Verwendungszweck ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In January 2005, following a transitional phase of about a decade, a 40-year old system of quotas for textiles and clothing (the "multifibre arrangements") was dismantled under WTO rules.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Im Januar 2005 wurde nach einer etwa zehnjährigen Übergangsphase ein 40 Jahre lang bestehendes Quotensystem im Textil- und Bekleidungsbereich (das „Multifaserabkommen“) durch WTO-Regeln ersetzt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

1. Shares the opinion expressed by the European Court of Auditors that ‘the arrangements for the common agricultural policy spending for the period 2014-2020 continue to be complex’ ; recalls nonetheless that the complexity of the CAP is due to the diversity of farming in Europe, and that simplification must not result in a dismantling of the instruments that have been adopted;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-07]

1. teilt die vom Europäischen Rechnungshof geäußerte Auffassung, dass „die Regelungen für die Ausgaben der Gemeinsamen Agrarpolitik (für den Zeitraum 2014–2020 komplex) bleiben“ ; weist indessen darauf hin, dass die Komplexität der GAP auf die Vielfalt der europäischen Landwirtschaft zurückzuführen ist und dass die Vereinfachung nicht zum Abbau der bestehenden Instrumente führen darf;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-07]

1. Shares the opinion expressed by the European Court of Auditors that ‘the arrangements for the common agricultural policy spending for the period 2014-2020 continue to be complex'; recalls nonetheless that the complexity of the CAP is due to the diversity of farming in Europe, and that simplification must not result in a dismantling of the instruments that have been adopted;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-06]

1. teilt die vom Europäischen Rechnungshof geäußerte Auffassung, dass „die Regelungen für die Ausgaben der Gemeinsamen Agrarpolitik (für den Zeitraum 2014–2020 komplex) bleiben“; weist indessen darauf hin, dass die Komplexität der GAP auf die Vielfalt der europäischen Landwirtschaft zurückzuführen ist und dass die Vereinfachung nicht zum Abbau der bestehenden Instrumente führen darf;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-06]

The Members undertake to arrange the dismantling of Euro-Argo ERIC and to finance the relevant costs in proportion to their voting rights at the time of dissolution without prejudice to Article 13.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-04]

Die Mitglieder verpflichten sich, die Auflösung des ERIC Euro-Argo und die Finanzierung der einschlägigen Kosten entsprechend ihren Stimmrechten zum Zeitpunkt der Auflösung und unbeschadet Artikel 13 durchzuführen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

69. Calls on the Member States to reform their national educational systems in order to address the needs of minorities, including Roma children, and to dismantle segregated educational arrangements, without prejudice to education in minority languages existing in many Member States;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-11]

69. fordert die Mitgliedstaaten auf, ihre Bildungssysteme zu reformieren, um den Bedürfnissen der Minderheiten, einschließlich der Roma-Kinder, entgegenzukommen, und die Segregation im Bildungswesen abzubauen, wobei die in vielen Mitgliedstaaten bestehende Bildung in Minderheitensprachen unberührt bleibt;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-11]

18. Calls on Member States to ensure legal certainty for volunteers – not least with regard to insurance issues – so that the different regimes in the different Member States encourage cross-border volunteering, and also to ensure better provision of information to volunteers in connection with their rights and the regulatory and institutional arrangements pertaining in the various Member States; calls on the Commission to assist with the process of dismantling existing barriers; calls on Member States to review their cross-border t ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-10]

18. fordert die Mitgliedstaaten auf, Rechtssicherheit für Freiwillige – nicht zuletzt in Bezug auf Versicherungsfragen – zu gewährleisten, damit die zahlreichen Regelungen in den einzelnen Mitgliedstaaten grenzüberschreitende Freiwilligenarbeit fördern, und für eine bessere Bereitstellung von Informationen für Freiwillige zu ihren Rechten sowie den rechtlichen Bestimmungen und institutionellen Gegebenheiten in den verschiedenen Mitgliedstaaten zu sorgen; fordert die Kommission auf, den Abbauprozess bestehender Hindernisse zu unterstützen; fordert die Mitgliedstaaten auf, ihre grenzüberschreitenden Systeme in Bezug auf Steuern und sozia ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-10]

Efforts have been made to achieve greater efficiency, integration and safety in post-trading arrangements in the EU, both by the private and public sectors, namely by means of: (i) the industry Code of Conduct for clearing and settlement signed in November 2006; (ii) the European Central Bank's initiative to set up TARGET2-Securities; (iii) the work on dismantling the fiscal and legal barriers to securities market integration (Giovannini barriers); and (iv) the efforts of the European System of Central Banks (ESCB) and the Committe ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-10-08]

Es wurden bereits Schritte unternommen, die Nachhandelsvorschriften in der EU, sowohl im privaten als auch im öffentlichen Sektor, effizienter, umfassender und sicherer zu gestalten, insbesondere durch i) den von der Wertpapierbranche im November 2006 unterzeichneten Verhaltenskodex für Clearing und Abwicklung, ii) die Initiative der Europäischen Zentralbank zur Einführung des Abwicklungsdienstes 'Target-2-Securities', iii) die Bemühungen um die Beseitigung steuerlicher und rechtlicher Hindernisse für die Integration der Wertpapiermärkte ('Giovannini-Hemmnisse') und iv) die Bemühungen des Europäischen Zentralbanksystems (ESZB) und des Au ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-10-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-10-08]

Dismantling the insurance system and arranging working times to suit employers by making part-time work and ‘flexible’ working arrangements the rule will simply create a huge army of employable people with no rights or entitlements, enslaved to the unaccountability of big business.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-13]

Die Aushöhlung des Versicherungssystems sowie die Regulierung der Arbeitszeit im Sinne der Arbeitgeberinteressen, das heißt die verstärkte Anwendung von Teilzeitbeschäftigung und „flexiblen“ Arbeitsformen, werden ein riesiges Heer von Arbeitslosen hervorbringen, die keine Rechte haben, keine Forderungen stellen dürfen und der Zügellosigkeit des Großkapitals unterworfen sind.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-13]

During the meeting, Mrs Scrivener surveyed progress made late last year in indirect taxation, and in particular the unanimous agreement reached within the Council on the arrangements for VAT and excise duties after 1992, i.e. the effective dismantling of tax and customs checks at internal frontiers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Im Verlauf der Unterredung zog sie eine Zwischenbilanz der bis zum Ende letzten Jahres erzielten Fortschritte im Bereich der indirekten Steuern und verwies dabei insbesondere auf die uebereinstimmung im Rat hinsichtlich der ab 1992 geltenden MwSt- und Verbrauchsteuerregelungen, die einen echten Abbau der Steuer- und Zollkontrollen an den Binnengrenzen der Gemeinschaft mit sich bringen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

No substantial prgress was made during the last session, held in mid-May 1990, because: - first, the United States and Canada are maintaining their concept of overall quotas, which is unacceptable to the European Community - 2 - - second, the developing countries are patently failing to pay sufficient attention to tightening up GATT discipline in the textiles sector, which the European Community considers vital if it is to agree to the gradual dismantling of the Multifibre Arrangement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Bei der letzten Verhandlungsrunde Mitte Mai wurde aus folgenden Gruenden kein merklicher Fortschritt erzielt: - einerseits halten die Vereinigten Staaten und Kanada an ihrem Konzept der globalen Hoechstmengen fest, was fuer die Europaeische Gemeinschaft unannehmbar ist und - andererseits messen die Entwicklungslaender der Verschaerfung der Regeln und der Disziplin des GATT im Bereich der Textilindustrie offensichtlich nicht genuegend Bedeutung bei; dies ist jedoch fuer die Europaeische Gemeinschaft eine unerlaessliche Voraussetzung fuer den schrittweisen Abbau des Multifaserabkommens.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : community financing arrangements eu ipcr arrangements eu financing arrangements european union financing arrangements wassenaar arrangement arrangements for automatic dismantlement brealing up wrecks broken appliances dismantling crisis coordination arrangements disassemble disassembly planner dismantle dismantle broken appliances dismantle scene after rehearsal dismantle scenery after rehearsal dismantle the rehearsal set dismantling arrangement dismantling device dismantling engineer dismantling manager dismantling planner financing arrangements financing method source of financing take apart rehearsal scene wreck dismantling

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'dismantling arrangement' ->

Date index: 2023-06-10