The operator or owner of the plant of destination or his representative shall keep records in accordance with Article 9(1) of Regulation (EC) No 1774/2002 and shall provide the competent authority on request with the necessary details of purchases, sales, uses, stocks and disposals of surplus of the intermediate products for the purposes of checking compliance with this Regulation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Der Betreiber oder Eigentümer des Bestimmungsbetriebs oder sein Vertreter führt Aufzeichnungen gemäß Artikel 9 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 1774/2002 und stellt der zuständigen Behörde auf Anfrage die erforderlichen Angaben über Einkauf, Verkauf, Verwendung, Lagerhaltung und Entsorgung von überschüssigen Zwischenerzeugnissen zwecks Überprüfung der Einhaltung der vorliegenden Verordnung zur Verfügung.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

22. Is in favour of regulating international trade in a fairer and more equitable manner, which implies restricting practices by exporting countries which damage local producers: dumping, export subsidies, disposal of surplus stocks, unjustified food aid, etc.;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-07]

22. unterstützt eine gerechtere und ausgewogenere Regulierung des internationalen Handels; dies beinhaltet eine Begrenzung der die lokalen Erzeuger benachteiligenden Praktiken der Ausfuhrländer: Dumping, Ausfuhrsubventionen, Abstoßen von Überschussbeständen, ungerechtfertigte Nahrungsmittelhilfe;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-07]

21. Calls for international trade to be regulated; this would involve restricting practices by exporting countries harmful to local producers, such as dumping, disposal of surplus stocks and unwarranted food aid;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-07]

21. fördert die Regulierung des internationalen Handelsverkehrs; dies beinhaltet die Begrenzung der Praktiken der Ausfuhrländer, die den lokalen Erzeugern Schaden zufügen: Dumping, Absatz von Überschussvorräten, ungerechtfertigte Nahrungsmittelhilfe;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-07]

For the remaining 50%, labelling is not compulsory until 2003, which means that we have three years to dispose of British surplus stocks.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-10]

Für die restlichen 50 % besteht bis 2003 keine Etikettierungspflicht, so daß uns noch drei Jahre bleiben, um die britischen Überschüsse abzusetzen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-04-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

stresses that the present system for disposing of surpluses, against a background of budget restrictions, has proved to be the least expensive and has led to a considerable reduction in the surplus (a drop in public stocks of intervention butter, from 1.3 million tonnes in 1986 to 3 000 tonnes in 1998, and intervention buying confined to 43 000 tonnes in the period 1985-1998)".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-05]

betont, dass das derzeitige System des Absatzes von Überschüssen sich angesichts der bestehenden Haushaltszwänge als das am wenigsten kostspielige erwiesen und zu einem sehr erheblichen Abbau der Überschüsse geführt hat (Reduzierung der öffentlichen Lagerhaltung bei Interventionsbutter von 1,3 Millionen Tonnen im Jahr 1986 auf 3.000 Tonnen im Jahr 1998 und Begrenzung der Interventionsankäufe auf 43.000 Tonnen im Laufe des Zeitraums 1985-1998)".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-03-05]

Andere haben gesucht : disperse cutting waste material disposal of surplus stocks disposal scheme dispose of cutting waste material dispose of swarf scatter excess surplus materials stock reduction programme surplus stock disposal surplus stocks

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'disposal surplus stocks' ->

Date index: 2023-05-31