Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "distraint " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

distraint | distress | forced sale of collaterals

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Exekution | Zwangsvollstreckung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

distraint | distress

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Leistungsgebot | Zahlungsaufforderung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

distraint | legal enforcement | foreclosure | mortgage foreclosure

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zwangsvollstreckung

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Ordinance of the Federal Supreme Court of 17 January 1923 on the Distraint and Realisation of Shares of Property in Joint Ownership [ DRJPO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verordnung des Bundesgerichts vom 17. Januar 1923 über die Pfändung und Verwertung von Anteilen an Gemeinschaftsvermögen [ VVAG ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

enforcement by distraint

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Betreibung auf Pfändung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinance of 10 May 1910 on the Distraint, Sequestration and Realisation of Insurance Claims under the Federal Act of 2 April 1908 on Contracts of Insurance [ DSRICO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verordnung vom 10. Mai 1910 betreffend die Pfändung, Arrestierung und Verwertung von Versicherungsansprüchen nach dem Bundesgesetz vom 2. April 1908 über den Versicherungsvertrag [ VPAV ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

seizure of goods [ attachment | attachment of earnings | distraint | seizure by court order ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Pfändung [ Lohnpfändung | Pfändungs- und Überweisungsbeschluss | Sicherungsbeschlagnahme | Zwangsvollstreckung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Arrest | Beschlagnahme zum Zweck der Sicherung | Pfändung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In principle, therefore, distraint, attachment, or the like can be effected in a Member State other than a creditor’s country of origin.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

Somit besteht grundsätzlich die Möglichkeit, einen Arrest, eine vorläufige Pfändung o.ä. in einem anderen Mitgliedstaat zu erreichen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-23]

Apart from the earlier mortgage and distraints obtained by the social security authorities, the property was further burdened by a distraint in favour of another creditor for an amount of ESP 6916233 (EUR 41567).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Neben der obigen Hypothek und den Pfändungen durch die Sozialversicherungsanstalt wurde es einer weiteren Zwangsvollstreckung zugunsten eines anderen Gläubigers in Höhe von 6916233 ESP (41567 EUR) unterzogen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

The social security authorities responded by not agreeing to further postponements and by seeking distraints.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Die Sozialversicherungsanstalt lehnte weitere Stundungen ab und forderte Pfändungen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

They charged interest and surcharges on the new debts that arose and sought various distraints.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Sie verrechnete Zinsen und Zuschläge auf die neuen Forderungen und forderte mehrmals Zwangsvollstreckungen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

They sought various distraints on the mortgaged property, totalling ESP 193905984 (EUR 1165398).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Sie ersuchte mehrmals um Pfändung der in Höhe von insgesamt 194905984 ESP (1165398 EUR) belasteten Liegenschaft.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

A further distraint obtained on 28 February 1995 concerned two properties; the first had a surface area of 427 m2 and was valued at ESP 13944650 (EUR 83809), the second had an area of 680,9 m2.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Eine weitere Zwangsvollstreckung am 28. Februar 1995 betraf zwei weitere Grundstücke: das erste mit einer Fläche von 427 m2 und einem geschätzten Wert von 13944650 ESP (83809 EUR), das zweite mit einer Fläche von 680,9 m2.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Andere haben gesucht : dsrico attachment attachment for conservation attachment of earnings distraint distraint order distress enforcement by distraint forced sale of collaterals foreclosure garnishee order legal enforcement mortgage foreclosure protective attachment seizure by court order seizure of goods seizure order

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'distraint' ->

Date index: 2021-08-13