Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Double line ruling pen
Railway pen
Road pen

Übersetzung für "double line ruling pen " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
double line ruling pen | railway pen | road pen

Doppelziehfeder


double line ruling pen | railway pen | road pen

Doppelziehfeder
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
29. Calls on the Member States to work actively in line with the Commission’s Communication and recommendations by taking coordinated and determined EU action against tax fraud, tax evasion, tax avoidance, aggressive tax planning and tax havens, thereby guaranteeing a fairer distribution of the fiscal effort and increased tax revenues; urges the Member States to swiftly implement, among the many specific measures to be taken in this context, the Commission proposals for the introduction of a General Anti-Abuse Rule to counteract aggressive tax planning practices and for the inclusion of a clause in their r ...[+++]

29. fordert die Mitgliedstaaten auf, aktiv im Sinne der Mitteilung und der Empfehlungen der Kommission tätig zu werden und auf EU‑Ebene koordinierte und entschiedene Maßnahmen gegen Steuerbetrug, Steuerhinterziehung und Steuervermeidung sowie gegen aggressive Steuergestaltung und Steuerparadiese zu ergreifen und damit für eine gerechtere Verteilung der Anstrengungen zur Konsolidierung der Staatshaushalte und für höhere Steuereinnahmen zu sorgen; fordert die Mitgliedstaaten auf, neben anderen diesbezüglich ausgerichteten Maßnahmen die Vorschläge der Kommission für eine allgemeine Vorschrift zur Unterbindung von Missbrauch als Handhabe ge ...[+++]


Calls on the Member States to work actively in line with the Commission’s Communication and recommendations by taking coordinated and determined EU action against tax fraud, tax evasion, tax avoidance, aggressive tax planning and tax havens, thereby guaranteeing a fairer distribution of the fiscal effort and increased tax revenues; urges the Member States to swiftly implement, among the many specific measures to be taken in this context, the Commission proposals for the introduction of a General Anti-Abuse Rule to counteract aggressive tax planning practices and for the inclusion of a clause in their r ...[+++]

fordert die Mitgliedstaaten auf, aktiv im Sinne der Mitteilung und der Empfehlungen der Kommission tätig zu werden und auf EU-Ebene koordinierte und entschiedene Maßnahmen gegen Steuerbetrug, Steuerhinterziehung und Steuervermeidung sowie gegen aggressive Steuergestaltung und Steuerparadiese zu ergreifen und damit für eine gerechtere Verteilung der Anstrengungen zur Konsolidierung der Staatshaushalte und für höhere Steuereinnahmen zu sorgen; fordert die Mitgliedstaaten auf, neben anderen diesbezüglich ausgerichteten Maßnahmen die Vorschläge der Kommission für eine allgemeine Vorschrift zur Unterbindung von Missbrauch als Handhabe gegen ...[+++]


Russia remains, however, in a key position to resolve these regional conflicts, and not only in Georgia. It cannot, however, continue to engage in double-dealing by, on the one hand, supporting the international community in its efforts to help the Georgian authorities establish a state governed by the rule of law and, on the other hand, supporting the Abkhazian and Ossetian separatists by, for example, granting them Russian passports or opening the railway line linking Soukhumi and Russia.

Trotzdem bleibt Russland eine tragende Säule bei der Lösung dieser regionalen Konflikte nicht nur in Georgien, doch es darf sein doppeltes Spiel nicht fortsetzen, indem es einerseits die internationale Gemeinschaft in ihren Bemühungen, den georgischen Behörden bei der Errichtung eines Rechtsstaates Hilfe zu leisten, unterstützt und gleichzeitig die abchasischen und ossetischen Separatisten, indem es ihnen beispielsweise russische Pässe ausstellt oder die Eisenbahnlinie zwischen Suchumi und Russland wieder in Betrieb nimmt.


Russia remains, however, in a key position to resolve these regional conflicts, and not only in Georgia. It cannot, however, continue to engage in double-dealing by, on the one hand, supporting the international community in its efforts to help the Georgian authorities establish a state governed by the rule of law and, on the other hand, supporting the Abkhazian and Ossetian separatists by, for example, granting them Russian passports or opening the railway line linking Soukhumi and Russia.

Trotzdem bleibt Russland eine tragende Säule bei der Lösung dieser regionalen Konflikte nicht nur in Georgien, doch es darf sein doppeltes Spiel nicht fortsetzen, indem es einerseits die internationale Gemeinschaft in ihren Bemühungen, den georgischen Behörden bei der Errichtung eines Rechtsstaates Hilfe zu leisten, unterstützt und gleichzeitig die abchasischen und ossetischen Separatisten, indem es ihnen beispielsweise russische Pässe ausstellt oder die Eisenbahnlinie zwischen Suchumi und Russland wieder in Betrieb nimmt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. Within one year of agreement being reached at international level on the rules for eliminating the double gearing of own funds in financial groups, the Commission shall examine how to bring the provisions of this Directive into line with those international agreements and, if necessary, make appropriate proposals.

(2) Innerhalb eines Jahres nach Abschluss eines internationalen Übereinkommens über die Vorschriften zur Beseitigung der Mehrfachbelegung von Eigenkapital in Unternehmensgruppen der Finanzbranche prüft die Kommission, wie die Vorschriften dieser Richtlinie jenen internationalen Übereinkommen angeglichen werden können, und unterbreitet gegebenenfalls geeignete Vorschläge.


2. Within one year of agreement being reached at international level on the rules for eliminating the double gearing of own funds in financial groups, the Commission shall examine how to bring the provisions of this Directive into line with those international agreements and, if necessary, make appropriate proposals.

(2) Innerhalb eines Jahres nach Abschluss eines internationalen Übereinkommens über die Vorschriften zur Beseitigung der Mehrfachbelegung von Eigenkapital in Unternehmensgruppen der Finanzbranche prüft die Kommission, wie die Vorschriften dieser Richtlinie jenen internationalen Übereinkommen angeglichen werden können, und unterbreitet gegebenenfalls geeignete Vorschläge.


Within one year after agreement at an international level on the rules on eliminating the double gearing of own funds in financial groups, the Commission shall examine how to bring the European Union's legislation into line with these international agreements'.

Innerhalb eines Jahres nach Abschluss eines internationalen Übereinkommens über die Vorschriften zur Beseitigung der Doppelbelegung von Eigenkapital in Finanzgruppen untersucht die Kommission, wie die Rechtsvorschriften der Europäischen Union diesen internationalen Übereinkommen angeglichen werden können".


Within one year after the agreement at an international level on the rules on eliminating the double gearing of own funds in financial groups, the Commission will examine how to bring the European Union's' legislation in line with these international agreements.

Innerhalb eines Jahres nach Abschluss eines Übereinkommens auf internationaler Ebene über die Vorschriften zur Beseitigung der Doppelbelegung von Eigenkapital in Finanzgruppen untersucht die Kommission, wie die Rechtsvorschriften der Europäischen Union diesen internationalen Übereinkommen angeglichen werden können.


2. Within one year of agreement being reached at international level on the rules for eliminating the double gearing of own funds in financial groups, the Commission shall examine how to bring the provisions of this Directive into line with those international agreements and, if necessary, make appropriate proposals.

(2) Innerhalb eines Jahres nach Abschluss eines internationalen Übereinkommens über die Vorschriften zur Beseitigung der Mehrfachbelegung von Eigenkapital in Unternehmensgruppen der Finanzbranche prüft die Kommission, wie die Vorschriften dieser Richtlinie jenen internationalen Übereinkommen angeglichen werden können, und unterbreitet gegebenenfalls geeignete Vorschläge.


In addition, as the changes would bring the VAT rules more into line with rules concerning the taxation of supplies of services in many non-EU jurisdictions that apply consumption taxes, there would be less risk of double or non-taxation in the case of international supplies of services.

Durch die Änderungen würden die MwSt-Vorschriften auch den einschlägigen Vorschriften vieler Länder außerhalb der EU, die Verbrauchsteuern erheben, ähnlicher, so dass das Doppelbesteuerungs- bzw. Nichtbesteuerungsrisiko bei internationalen Dienstleistungen geringer wäre.




Andere haben gesucht : double line ruling pen     railway pen     road pen     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'double line ruling pen' ->

Date index: 2021-02-28
w