However, the German authorities refused to register that name on the ground that the surnames of German citizens fall to be determined by German law, which does not allow a child to bear a double-barrelled surname.
Die deutschen Behörden lehnten die Eintragung jedoch mit der Begründung ab, dass der Nachname deutscher Staatsangehöriger dem deutschen Recht unterliege und dass ein Kind danach keinen Doppelnamen führen dürfe.
