Moreover, such an approach is also necessary for economic reasons: only if there is a clear segregation at the start of the production chain will it be possible to keep impurities, which will be ‘technically unavoidable’ where GMOs are grown, reliably below the prescribed labelling threshold without placing an unreasonable burden on neighbouring farmers and downstream treatment, processing and marketing firms.
Ein solches Vorgehen ist zudem auch aus ökonomischen Gründen zwingend: Nur wenn am Anfang der Produktionskette eine saubere Trennung erfolgt, können Verunreinigungen, die beim Anbau von GVO "technisch unvermeidbar" sein werden, mit einem vertretbaren Aufwand der benachbarten Landwirte und der nachgelagerten Aufbereitungs-, Verarbeitungs- und Handelsunternehmen zuverlässig unterhalb der gegebenen Kennzeichnungsgrenzwerte gehalten werden.