Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Check architectural drawings on site
Checking architectural drawings on site
Drawing up site plans
Maintain plans of a mining site
Maintain surface and underground plans
Mining site plans maintenance
On-site architectural drawing check
Plan paper
Preparation of building site
Prepare building site
Preparing site
Site development
Site planning
Site utilization
Tracing paper
Translucent drawing paper
Transparent drawing paper
Validate architectural drawings on site

Übersetzung für "drawing up site plans " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
drawing up site plans | preparation of building site | prepare building site | preparing site

Baustelle einrichten | Baustelle vorbereiten


on-site architectural drawing check | validate architectural drawings on site | check architectural drawings on site | checking architectural drawings on site

Architekturpläne auf der Baustelle überprüfen | Bauzeichnungen auf der Baustelle überprüfen


maintain surface and underground plans of a mining site | mining site plans maintenance | maintain plans of a mining site | maintain surface and underground plans

Bergwerkspläne aufbewahren


site development | site planning | site utilization

Erschließung der Baustelle | Erschließung des Grundstücks | Erschließung von Bauland


plan paper | tracing paper | translucent drawing paper | transparent drawing paper

Transparentzeichenpapier


the setting out on site of the dimensions shown in the drawings

Uebertragung der in den Ausfuehrungszeichnungen angegebenen Masse auf der Baustelle
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
21. Notes that in 2012 only 58 % of the Natura 2000 sites had management plans; is concerned by the divergent levels of implementation; urges the Member States to complete the designation of terrestrial and marine Natura 2000 sites and draw up management plans, in consultation with all stakeholders;

21. stellt fest, dass 2012 nur für 58 % der Natura-2000-Standorte Bewirtschaftungspläne vorlagen; ist besorgt angesichts des unterschiedlichen Grads der Umsetzung; fordert die Mitgliedstaaten eindringlich auf, die Angabe der terrestrischen und marinen Natura-2000-Standorte abzuschließen und in Absprache mit allen Interessenträgern Bewirtschaftungspläne auszuarbeiten;


21. Notes that in 2012 only 58 % of the Natura 2000 sites had management plans; is concerned by the divergent levels of implementation; urges the Member States to complete the designation of terrestrial and marine Natura 2000 sites and draw up management plans, in consultation with all stakeholders;

21. stellt fest, dass 2012 nur für 58 % der Natura-2000-Standorte Bewirtschaftungspläne vorlagen; ist besorgt angesichts des unterschiedlichen Grads der Umsetzung; fordert die Mitgliedstaaten eindringlich auf, die Angabe der terrestrischen und marinen Natura-2000-Standorte abzuschließen und in Absprache mit allen Interessenträgern Bewirtschaftungspläne auszuarbeiten;


By that application, Cascina asked the Ministry to re-draw the boundaries of, or declassify, that site, since, in the view of Cascina, the conditions for identifying the site as an SCI were no longer satisfied.

Mit diesem Antrag forderte Cascina das Ministerium auf, das Gebiet neu abzugrenzen oder sogar seine Klassifizierung aufzuheben, da sie der Ansicht war, dass die Voraussetzungen für die Bestimmung als GGB nicht länger vorlägen.


National agencies also need to draw up emergency plans providing for emergency services, access plans and assistance at the site of the accident, and also including a plan for the provision of care for victims.

Außerdem müssen die nationalen Behörden Notfallpläne erstellen, die Rettungsdienste, Zugangspläne, Hilfsmaßnahmen am Unfallort und ein Konzept für die Versorgung der Opfer umfassen. Die Agentur kann unter Rückgriff auf bewährte Methoden bei der Erstellung dieser Pläne unterstützend mitarbeiten. Der Betreiber sollte außerdem über einen Plan zur Versorgung der Opfer verfügen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
6. Draws concern towards the 7 million of tones of ‘Ecobales’ accumulated in stockpile sites, especially on the Taverna del Ré site, and underlines the importance of prioritising its removal and disposal when their precise content has been properly assessed; insists that the disposal of Ecobales must follow the appropriate treatment and addressed within the scope of the waste management plan, clearly establishing locations for each treatment and based on legal practices;

6. macht aufmerksam auf die 7 Millionen Tonnen Öko-Pressballen, die in Lagereinrichtungen, insbesondere auf der Deponie Taverna del Ré, angehäuft worden sind, und betont, dass sie vorrangig entfernt und entsorgt werden müssen, sobald ihre genauen Inhaltsstoffe ordnungsgemäß ermittelt sind; verlangt, dass die Entsorgung der Öko-Pressballen angemessen und im Rahmen des Abfallbewirtschaftungsplans vorgenommen wird, wobei Standorte für alle Behandlungen klar benannt werden und dies auf die Rechtspraxis gestützt wird;


6. Draws concern towards the 7 million of tones of ‘Ecobales’, of which the content is currently being examined, accumulated in stockpile sites, especially on the Taverna del Ré site, and underlines the importance of prioritising its removal and disposal when their precise content has been properly assessed; insists that the disposal of Ecobales must follow the appropriate treatment and addressed within the scope of the waste management plan, clearly establishing locations for each treatment and based on legal practices;

6. ist besorgt über die 7 Millionen Tonnen Öko‑Pressballen, deren Inhalt derzeit untersucht wird, und die in Lagerstätten, insbesondere auf der Deponie Taverna del Ré, aufgelaufen sind, und betont, dass diese vorrangig entfernt und entsorgt werden müssen, sobald ihre genauen Inhaltsstoffe definiert sind; besteht darauf, dass die Entsorgung der Öko‑Pressballen angemessen und im Rahmen des Abfallbewirtschaftungsplans behandelt werden müssen, wobei Standorte für alle Behandlungen klar benannt werden, und dies auf Rechtspraktiken gestützt wird;


That court asked the Court of Justice, essentially, whether the Directive precludes national legislation under which, first, for private works not subject to planning permission on a construction site on which more than one contractor is to be present, it is possible to derogate from the requirement to appoint a safety coordinator for both the project preparation stage and the execution of the works and, second, the coordinator is required to draw up a safe ...[+++]

Das Tribunale di Bolzano möchte vom Gerichtshof wissen, ob die Richtlinie einer nationalen Vorschrift entgegensteht, die zum einen bei einer Baustelle, auf der private Arbeiten durchgeführt werden, die keiner Baugenehmigung bedürfen, und auf der mehrere Unternehmen anwesend sein werden, eine Ausnahme von der Pflicht vorsieht, einen Sicherheitskoordinator sowohl für die Vorbereitungsphase des Bauprojekts als auch für die Phase der Ausführung der Arbeiten zu bestellen, und zum anderen die Pflicht des Koordinators, einen Sicherheits- und Gesundheitsschutzplan zu erstellen, auf den Fall beschränkt, dass auf einer Baustelle, auf der private A ...[+++]


The revised directive requires Member States to draw up a management plan for each site to minimise risks to bathers, based on an assessment of the sources of contamination that are likely to affect it.

Die überarbeitete Richtlinie schreibt den Mitgliedstaaten vor, zum Senkung des Risikos der Badenden einen Bewirtschaftungsplans für jeden Badeort aufzustellen, der auf der Grundlage einer Bewertung der Kontaminationsquellen erstellt werden muss, die mitunter eine Beeinträchtigung verursachen können.


It will draw up a management plan for the SCI site (Site of Community Importance, in the framework of Natura 2000).

Mit dem Projekt soll ein Managementplan für diese Gebiet von gemeinschaftlicher Bedeutung (GGB) erstellt werden.


The most common actions proposed in the projects are the drawing up and implementation of management plans, management of watercourses, land purchase (especially in northern Europe), grazing management, protection of exotic species and site restoration and improvement.

Die am häufigsten vorgeschlagenen Maßnahmen betreffen Aufstellen und Umsetzung von Managementplänen, die Bewirtschaftung von Wasserläufen, Landkäufe (vor allem in Nordeuropa), die Weidebewirtschaftung, den Schutz exotischer Arten und die Wiederherstellung und Verbesserung von Gebieten.


w