Discover ChatGPT for Translators

Übersetzung für "dry cleaning fluid for cleaning clothing " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

dry cleaning fluid for cleaning clothing

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Erzeugnis zur Trockenreinigung von Kleidungsstuecken

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

dry cleaning worker | laundry assistant | clothes ironer | laundry ironer

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kalanderbüglerin | Mangelführer | Kalanderbügler | Maschinenbügler/Maschinenbüglerin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

laundry and dry cleaning assistant | laundry and dry cleaning supervisor | clothes washer | laundry worker

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Textilreinigungsfacharbeiter | Textilreinigungsfacharbeiterin | Chemischreiniger | Maschinenwäscher/Maschinenwäscherin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

operating dry cleaning pressing machines | run dry cleaning pressing machines | operate dry cleaning pressing machines | operate pressing machines for dry cleaning

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bügelmaschinen in einer Reinigung bedienen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

cleaning spirit | dry cleaning naphtha | special boiling point spirit for dry cleaning

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Waschbenzin

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

lint filter of a dry-cleaning machine | lint trap of a dry-cleaning machine

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Flusenfilter einer Chemischreinigungsmaschine

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cleaning industry [ cleaners | dry cleaning | laundry ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Reinigung [ Trockenreinigung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cleaning products: woven or non-woven fabric products intended for the wet or dry cleaning of surfaces and the drying of kitchenware.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-04]

Reinigungsprodukte: gewebte oder nicht gewebte Textilien, die für die Nass- oder Trockenreinigung von Oberflächen oder das Abtrocknen von Haushaltsartikeln bestimmt sind.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-06-04]

At the end of 2004 the majority of installations under the SED (within the EU-15 Member States) belonged to the vehicle refinishing sector (54%) and the dry cleaning sector (16%); however, at the end of 2007, dry-cleaning became the largest sector (with 39% of installations).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-30]

Ende 2004 entfielen die meisten Anlagen im Rahmen der VOC-Richtlinie (in den Mitgliedstaaten der EU-15) auf die Sektoren Fahrzeugreparaturlackierung (54 %) und Trockenreinigung (16 %); Ende 2007 war jedoch der Sektor Trockenreinigung (mit 39 % der Anlagen) der größte Sektor.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-10-30]

Cleaning, including scouring, sorting and drying procedures are not considered to be ‘first-stage processing’ in so far as the whole grain remains intact after cleaning and sorting.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-18]

Verfahren zur Reinigung, einschließlich mechanischer Oberflächenbearbeitung, Sortierung und Trocknung gelten nicht als „erste Verarbeitungsstufe“, sofern das ganze Korn nach der Reinigung und Sortierung intakt bleibt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-18]

We must strive for clean clothes, clean shoes and clean hands.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-10]

Unsere Ziele müssen saubere Textilien, saubere Schuhe und saubere Hände sein.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Minor repair services of bicycles, shoes and leather goods, clothing and household linen, as well as laundry and dry-cleaning services, and hairdressing

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-03]

Kleinere Instandsetzungsdienstleistungen an Fahrrädern, Schuhwerk und Lederwaren, Kleidung und Haushaltstextilien sowie Wäsche- und Trockendienstleistungen und Friseurdienste.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-03]

Minor repair services of bicycles, shoes and leather goods, clothing and household linen, as well as, laundry and dry-cleaning services, and hairdressing.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-24]

Kleinere Instandsetzungsdienstleistungen an Fahrrädern, Schuhwerk und Lederwaren, Kleidung und Haushaltstextilien sowie Wäsche- und Trockendienstleistungen und Haarschnitt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-24]

it must be possible for liquids, gases and aerosols deriving from foodstuffs, cosmetics or pharmaceutical products as well as from cleaning, disinfecting and rinsing fluids to be completely discharged from the machinery (if possible, in a ‘cleaning’ position).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

Von Lebensmitteln, kosmetischen und pharmazeutischen Erzeugnissen sowie von Reinigungs-, Desinfektions- und Spülmitteln stammende Flüssigkeiten, Gase und Aerosole müssen vollständig aus der Maschine abgeleitet werden können (möglichst in Reinigungsstellung).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-14]

Washbasins for cleaning hands are to be provided with hot and cold running water, materials for cleaning hands and for hygienic drying.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

Diese müssen Warm- und Kaltwasserzufuhr haben; darüber hinaus müssen Mittel zum Händewaschen und zum hygienischen Händetrocknen vorhanden sein.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

it must be possible to discharge liquids and gases deriving from foodstuffs or cosmetic or pharmaceutical products, as well as cleaning, disinfecting and rinsing fluids from the machine, without impediment (possibly in a "clean" position);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-03]

Von Lebensmitteln, kosmetischen und pharmazeutischen Produkten stammende Flüssigkeiten und Gase sowie Reinigungs-, Desinfektions- und Spülmittel müssen ungehindert aus der Maschine abfließen können (gegebenenfalls in einer Stellung "Reinigung").

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-03]

Andere haben gesucht : cleaners cleaning industry cleaning spirit clothes ironer clothes washer dry cleaning dry cleaning fluid for cleaning clothing dry cleaning naphtha dry cleaning worker laundry laundry and dry cleaning assistant laundry and dry cleaning supervisor laundry assistant laundry ironer laundry worker operate dry cleaning pressing machines operating dry cleaning pressing machines run dry cleaning pressing machines

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'dry cleaning fluid for cleaning clothing' ->

Date index: 2021-03-07