Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Determine the identity
Determining the identity
Duty of identification
Duty to verify identity
Establish the identity
Establishing the identity
Obligation of identification
Verify the identity
Verifying the identity

Übersetzung für "duty to verify identity " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
obligation of identification | duty of identification | duty to verify identity

Pflicht zur Identifizierung | Identifizierungspflicht | Identifikationspflicht


establish the identity | determine the identity | verify the identity

die Identität feststellen | die Identität abklären | die Identität überprüfen


establishing the identity | determining the identity | verifying the identity

Abklärung der Identität | Identitätsabklärung | Feststellung der Identität | Identitätsfeststellung
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The rate of the ad valorem excise duty and the amount of the specific excise duty must be identical for all cigarettes

Der Satz der Ad-Valorem-Verbrauchsteuer und der Betrag der spezifischen Verbrauchsteuer müssen für alle Zigaretten gleich sein.


The person has been verified to be in possession of evidence recognised by the Member State in which the application for the electronic identity means is being made and representing the claimed identity

Es ist überprüft worden, dass die Person im Besitz eines Beweismittels ist, das von dem Mitgliedstaat, in dem das elektronische Identifizierungsmittel beantragt wird, anerkannt wird und die beanspruchte Identität repräsentiert,


Where the person has been verified to be in possession of photo or biometric identification evidence recognised by the Member State in which the application for the electronic identity means is being made and that evidence represents the claimed identity, the evidence is checked to determine that it is valid according to an authoritative source.

Ist überprüft worden, dass die Person im Besitz eines mit Foto oder biometrischen Merkmalen versehenen Identitätsnachweises ist, der von dem Mitgliedstaat, in dem das elektronische Identifizierungsmittel beantragt wird, anerkannt wird, und dass der Identitätsnachweis die beanspruchte Identität repräsentiert, so wird das Beweismittel geprüft, um festzustellen, ob es laut einer verlässlichen Quelle gültig ist,


We merely have the duty of verifying, through the Quaestors, whether the practices and procedure for authorisations have been effectively complied with and if so, whether the initiative and the exhibition conform, in content, form and pictures, with the rules of Parliament and with the practices that we follow on every such occasion.

Wir haben lediglich die Pflicht, durch unsere Quästoren prüfen zu lassen, ob Genehmigungspraxis und –verfahren tatsächlich eingehalten wurden und ob die Maßnahme und die Ausstellung in Inhalt, Form und Bildern mit den Regeln des Parlaments und der von uns verfolgten Praxis im Einklang stehen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
—or in other Member States, before or after the entry into force of this Directive, with a view to verifying compliance with identical requirements under identical operational conditions.

—oder in einem anderen Mitgliedstaat vor oder nach Inkrafttreten dieser Richtlinie zur Überprüfung der Übereinstimmung mit identischen Anforderungen unter identischen Betriebsbedingungen.


Lenders should be able to continue to verify identity by electronic means.

Die Kreditgeber sollten in der Lage sein, die Identität weiterhin auf elektronischem Wege zu überprüfen.


3. Considers that it has a basic duty to verify that due respect is being shown for fundamental rights both by Union institutions and bodies - pursuant inter alia to Rule 58 of its Rules of Procedure - and by the Member States, in accordance with the Treaties and with Rule 108 of its Rules of Procedure;

3. sieht es als seine grundlegende Aufgabe an, die Einhaltung der Grundrechte sowohl durch die Institutionen und Organe der Union – unter anderem gemäß Artikel 58 seiner Geschäftsordnung – als auch durch die Mitgliedstaaten gemäß den Verträgen und Artikel 108 seiner Geschäftsordnung zu prüfen;


1. check travel documents to verify identity and to control who is on the train (including the possibility to refuse entry of unwanted persons),

1. die Reisedokumente zur Feststellung der Identität der Zugreisenden zu kontrollieren (was die Möglichkeit einschließt, unerwünschten Personen die Einreise zu verweigern),


It may be resorted to only on grounds prescribed by law to verify identity; to determine the elements on which the claim is based; to deal with cases where refugees or asylum-seekers have destroyed documents or have used fraudulent documents; to protect national security or public order.

Dies darf nur aus gesetzlich vorgeschriebenen Gründen geschehen; um die Identität zu überprüfen; um Beweismittel zu sichern, auf die sich der Asylantrag stützt; um Fälle zu behandeln, in denen Flüchtlinge oder Asylsuchende Dokumente vernichtet oder gefälschte Dokumente vorgelegt haben und um die nationale Sicherheit oder die öffentliche Ordnung zu schützen.


– Mr President, the reason that prices differ between the islands and the mainland has nothing to do with excise duty. Excise duty is absolutely identical in all parts of the United Kingdom.

– (EN) Herr Präsident, die unterschiedlichen Preise auf den Inseln und dem Festland haben mit der Verbrauchssteuer nichts zu tun, denn sie ist in allen Teilen des Vereinigten Königreichs absolut gleich.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'duty to verify identity' ->

Date index: 2024-04-22
w