Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Early foreign language acquisition
Early foreign language learning
Early language learning
Early second language acquisition
Early second language learning
Early stage of syphilis
Early stages foreign language learning
Early stages of syphilis
Early-stage capital
Early-stage equity investment
Early-stage foreign language acquisition
Early-stage foreign language learning
Early-stage investment
Seed capital
Seed financing
Seed money
Start-up capital

Übersetzung für "early-stage investment " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
early-stage capital [ early-stage investment | seed capital | seed financing | seed money | start-up capital ]

Startkapital [ Early Stage Capital | Frühphasenkapital | Seed-Kapital ]


early foreign language acquisition | early foreign language learning | early language learning | early second language acquisition | early second language learning | early stages foreign language learning | early-stage foreign language acquisition | early-stage foreign language learning

früher Spracherwerb


early-stage equity investment

Frühphasenkapitalbeteiligung


early stage of syphilis | early stages of syphilis

Frühsyphilis
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In the case of early stage investments, the investment from EFG shall not exceed 20 % of the total Union investment except in cases of multi-stage funds and funds-of-funds, where funding from the EFG and the Equity Facility for RI under the Horizon 2020 programme shall be provided on a pro rata basis, on the basis of the funds' investment policy.

Bei Frühphaseninvestitionen dürfen die Investitionen aus der Eigenkapitalfazilität für Wachstum 20 % der gesamten Investitionen der Union nicht überschreiten, außer bei mehrstufigen Fonds und Dachfonds, bei denen die Finanzierung aus der Eigenkapitalfazilität für Wachstum und der Eigenkapital-Fazilität für Forschung und Innovation im Rahmen des Programms Horizont 2020 anteilmäßig geleistet wird, je nach der Investitionspolitik des Fonds.


In cases of early-stage investment, the investment from EFG shall not exceed 20 % of the total Union investment except in cases of multi-stage funds and funds-of-funds, where funding from EFG and the Equity Facility for RI shall be provided on a pro rata basis, on the basis of the funds' investment policy. The Commission shall avoid buy-out or replacement capital intended for the dismantling of an acquired enterprise.

B. nachrangige und Beteiligungsdarlehen, für Unternehmen in der Expansions- und Wachstumsphase, insbesondere für grenzüberschreitend tätige Unternehmen; zugleich ist es möglich, Investitionen in Frühphasenfonds in Verbindung mit der Eigenkapital-Fazilität für Forschung und Innovation (FuI) im Rahmen von Horizont 2020 zu tätigen und Koinvestitions-Fazilitäten für individuelle Investoren („business angels“) bereitzustellen. Bei Frühphaseninvestitionen dürfen die Investitionen aus der EFG 20 % der gesamten EU-Investitionen nicht überschreiten, außer bei mehrstufigen Fonds und Dachfonds, bei denen die Finanzierung aus der EFG und der Eigenk ...[+++]


This, in turn, will ease access by firms and other beneficiaries to loans, guarantees and other forms of risk finance; promote early-stage investment and the development of existing and new venture capital funds; improve knowledge transfer and the market in intellectual property; attract funds to the venture capital market; and, overall, help catalyse the passage from the conception, development and demonstration of new products and services to their commercialisation.

Dies erleichtert wiederum Unternehmen und anderen Zielgruppen den Zugang zu Darlehen, Garantien und anderen Formen der Risikofinanzierung, es fördert Anschubinvestitionen und den Ausbau bestehender bzw. Aufbau neuer Risikokapitalfonds, es verbessert den Wissenstransfer und den Markt für geistiges Eigentum, es lenkt Mittel auf den Risikokapitalmarkt und trägt insgesamt dazu bei, den Übergang von der Konzeption, Entwicklung und Demonstration neuer Produkte und Dienstleistungen zu ihrer Vermarktung zu erleichtern.


The start-up window, supporting the seed and early stages, shall enable equity investments in, amongst others, knowledge-transfer organisations and similar bodies through support to technology transfer (including the transfer of research results and inventions stemming from the sphere of public research to the productive sector, for example through proof-of-concept) , seed capital funds, cross-border seed and early-stage funds, business angel co-investment vehicles, intellectual property assets, platforms for the exchange and trading ...[+++]

Der Gründungsteil, mit dem die Gründungs- und die Frühphase unterstützt werden, soll Beteiligungskapitalinvestitionen u.a. in Organisationen für den Wissenstransfer und ähnliche Einrichtungen über Unterstützung für den Technologietransfer (einschließlich des Transfers von Forschungsergebnissen und Erfindungen aus dem Bereich der öffentlichen Forschung für den Produktionssektor, z.B. durch Konzepterprobung) , in Gründungskapitalfonds, grenzüberschreitende Fonds für die Gründungs- und Früh phase, Business-Angel-Koinvestitionsinstrumente, Rechte an geistigem Eigentum, Plattformen für den Handel mit Rechten am geistigen Eigentum und in Risikokapitalfonds für die Frühphase sowie in grenzüberschreitend tätige und in Risikokapitalfonds ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The Commission has set the objective to work towards tripling the annual early-stage investment in the EU from €2 billion to €6 billion by 2013.

Zielsetzung der Kommission ist es, eine Verdreifachung der jährlichen Frühphasen-Investitionen in der EU von heute 2 Mrd. EUR auf 6 Mrd. EUR im Jahr 2013 zu erreichen.


The initiative foresees an increased EU financial contribution to early-stage investments in innovative firms, the promotion of an internal market for venture capital and encouraging traditional bank funding for innovation.

Diese Initiative sieht vor, dass die EU mehr Mittel für die Frühphasenfinanzierung innovativer Unternehmen bereitstellt, einen Binnenmarkt auch für Risikokapital anstrebt und herkömmliche Bankfinanzierung auch für die Innovation fördert.


focusing EU support on safeguarding the supply of funds for early stage investment and on counterbalancing the effects of the present reduced supply of development stage financing.

Konzentration der EU-Unterstützung auf die Wahrung des Angebots von Mitteln für Investitionen in einer frühen Phase und zum Ausgleich der Auswirkungen des gegenwärtig sinkenden Angebots von Mitteln für Finanzierungen in der Entwicklungsphase.


These intermediary financial organisations, which have signed contracts with the European Investment Fund, tend to favour early stage investments in high technology sectors such as information technology, communications and the biosciences.

Die zwischengeschalteten Kreditvermittlungsinstitute, die vertraglich mit dem Europäischen Investitionsfonds verbunden sind, konzentrieren sich vor allem auf die Bereitstellung von Investitionskapital für die Startphase von Unternehmen in Hochtechnologiesektoren wie der Informatik, den Medien und den Biowissenschaften.


But, despite the progress made, the EU risk capital market remains small and fragmented, particularly in respect of early-stage investment and investment in technology sectors.

Trotz der Fortschritte ist der Risikokapitalmarkt der EU jedoch - insbesondere im Bereich der Frühphasen- und Technologieinvestitionen - nach wie vor klein und zersplittert und schneidet im Vergleich zu demjenigen der USA, wo die Wagniskapitalinvestitionen um 150% angestiegen sind, schlecht ab.


In Belgium, the Netherlands and Sweden, for example, early-stage investments amounted to about 0.10% of GDP in 1999.

In Belgien, den Niederlanden und Schweden beliefen sich Investitionen für die Aufbauphase auf 0,1 % des BIP im Jahr 1999.


w