Übersetzung für "earth resources satellite " (Englisch → Deutsch) :

D. in der Erwägung, dass das Überwachungssystem insbesondere auf dem globalen Abhören von Satellitenkommunikation aufbaut, dass Kommunikation aber in Gebieten mit hoher Kommunikationsdichte nur zu einem sehr geringen Teil über Satelliten vermittelt wird; dass somit der überwiegende Teil der Kommunikation nicht durch Bodenstationen abgehört werden kann, sondern nur durch Anzapfen von Kabeln und Abfangen von Funk, was - wie die im Bericht vorgenommenen Untersuchungen gezeigt haben - nur in eng gesteckten Grenzen möglich ist; dass der Personalaufwand für die letztendliche Auswertung von abgefangener Kommunikation weitere Beschränkungen b ...[+++]edingt; dass die UKUSA-Staaten deshalb nur Zugriff auf einen sehr beschränkten Teil der kabel- und funkgebundenen Kommunikation haben und einen noch geringeren Teil der Kommunikation auswerten können, und ferner auch unter Hinweis darauf, dass, so umfangreich die verfügbaren Mittel und Kapazitäten zum Abhören von Kommunikationen auch sein mögen, ihre äußerst große Zahl in der Praxis eine erschöpfende und gründliche Kontrolle aller Kommunikationen unmöglich macht,

D. in der Erwägung, dass das Überwachungssystem insbesondere auf dem globalen Abhören von Satellitenkommunikation aufbaut, dass Kommunikation aber in Gebieten mit hoher Kommunikationsdichte nur zu einem sehr geringen Teil über Satelliten vermittelt wird; dass somit der überwiegende Teil der Kommunikation nicht durch Bodenstationen abgehört werden kann, sondern nur durch Anzapfen von Kabeln und Abfangen von Funk, was – wie die im Bericht vorgenommenen Untersuchungen gezeigt haben – nur in eng gesteckten Grenzen möglich ist; dass der Personalaufwand für die letztendliche Auswertung von abgefangener Kommunikation weitere Beschränkungen be ...[+++]dingt; dass die UKUSA-Staaten deshalb nur Zugriff auf einen sehr beschränkten Teil der kabel- und funkgebundenen Kommunikation haben und einen noch geringeren Teil der Kommunikation auswerten können, und ferner auch unter Hinweis darauf, dass, so umfangreich die verfügbaren Mittel und Kapazitäten zum Abhören von Kommunikationen auch sein mögen, ihre äußerst große Zahl in der Praxis eine erschöpfende und gründliche Kontrolle aller Kommunikationen unmöglich macht,

Anhang Einige Beispiele für Vorhaben, die für das Programm Umwelt und Klima ausgewählt wurden Gefahr erkannt, Gefahr gebannt Erdbeben gehören zu den häufigsten Naturkatastrophen und haben oft verheerende Auswirkungen auf die Menschheit. Trotz des ständig wachsenden Kenntnisstands und der technologischen Entwicklungen steigen die mit Erdbeben verbundenen Risiken aufgrund der zunehmenden Bevölkerungsdichte (auch in Erdbebengebieten) und dem Bau stark gefährdeter Anlagen wie Dämmen, unterirdischen Pipelines usw. weiter stark an. Forschungsarbeiten in diesem Bereich sind daher weiterhin von vorrangiger Bedeutung. Zu den im Rahmen dieser Aufforderung ausgewählten elf Projekten zählen GAIA, ein Projekt zum Verständnis der Physik von Vorläuferersc ...[+++]heinungen, "Schnelle Warnsysteme bei Erdbeben", mit dem die Erweiterung der vorhandenen Möglichkeiten für einen raschen Informationsaustausch nach Erdbeben untersucht werden sollen, EUROSEISMOD und TRISEE, die sich mit einer besseren Untersuchung der Reaktion der einzelnen Gebiete, der Vorhersage der Bodenbewegung und der Bestimmung seismischer Faktoren im Hinblick auf den Entwurf von Gebäuden beschäftigen, sowie STEELQUAKE, mit dem die Eurocodes für Stahlkonstruktionen validiert werden sollen. Verhütung von Überschwemmungen Laut den Statistikern wird das Auftreten von Überschwemmungen (ebenso wie von Toren, Huftritten oder vielen anderen Ereignissen) von der Poisson-Verteilung bestimmt.

6. Umwelt und Klima Durch das Programm UMWELT UND KLIMA werden die Bemühungen zur Strukturierung der europäischen Forschung im Umweltbereich durch Schaffung von Hochleistungsnetzen und durch eine FTE-Aktion in folgenden Bereichen fortgesetzt: - "Forschungen über die natürliche Umwelt, die Umweltqualität und die globalen Veränderungen" zum besseren Verständnis von elementaren Klimazusammenhängen sowie grundlegenden Prozessen der natürlichen Systeme, einerseits, und zur Bewertung der Auswirkungen menschlicher Tätigkeiten auf diese Systeme und die natürlichen Ressourcen (Wasser, Wälder, Landwirtschaft, drohende Desertifikation, Küstengebiet ...[+++]e), andererseits; - "Umwelttechnologien" zur Entwicklung von Technologien für die Öberwachung und den Schutz der Umwelt (Biosensoren, Abfallentsorgung usw.), die Wiederherstellung beeinträchtigter Umweltbereiche und das Management natürlicher Risiken (Waldbrände, seismische und vulkanische Risiken, Öberschwemmungen usw.); - "Auf die Umweltüberwachung und Umweltforschung angewandte Weltraumtechnologien" zur Erstellung einer "gesundheitlichen Bilanz" der Erde mit Hilfe von Satellitendaten, was die Entwicklung spezieller Weltrauminstrumente (Hochleistungsmeßfühler) erfordert.

DIE ERFOLGREICHE NUTZUNG DER RAUMFAHRT: EINE HERAUSFORDERUNG FUER DIE NEUNZIGER JAHRE Europa muss die erfolgreiche Nutzung von Raumfahrtanwendungen gewaehrleisten: * die Erdbeobachtung erweist sich immer staerker als ein wichtiges Mittel zur Bewirtschaftung der natuerlichen Ressourcen und zur Umweltueberwachung; * auf dem Gebiet der Satellitenkommunikation muessen die Grundvoraussetzungen fuer die Einfuehrung neuer Dienste geschaffen werden.