Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Übersetzung für "ebitda " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

earnings before interest, tax, depreciation and amortisation | earnings before interest, taxes, depreciation and amortisation | EBITDA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EBITDA | Erträge vor Zinsen, Steuern und Abschreibungen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

earnings before interest, tax, depreciation and amortization [ EBITDA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Reingewinn vor Zinsen, Steuern, Abschreibungen und Amortisationen [ EBITDA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[5] Various indicators of profitability are EBITDA (Earnings Before Interest, Taxes, Depreciation and Amortisation), free cash flow to equity, underlying net income.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[5] Indikatoren für die Wirtschaftlichkeit sind u. a. Gewinn vor Zinsen, Abschreibungen, Rückstellungen und Steuern (EBITDA), frei verfügbarer Einzahlungsüberschuss zu Eigenkapital, Basisgrundeinkommen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Roberto Gumirato, Managing Director of Ascopiave Spa, added: “Ascopiave’s debt/EBITDA ratio is one of the best in the entire utilities sector in Italy.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-30]

Der Generaldirektor der Ascopiave Spa Roberto Gumirato fügte hinzu: „Die Kennzahl Fremdmittel/EBITDA der Ascopiave ist eine der besten im gesamten Versorgungssektor in Italien.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-30]

The group operates a transaction-based business model. For the year ended December 31, 2012 the company reported revenues of €2,910.3million and EBITDA of €1,107.7 million.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-28]

Im Geschäftsjahr 2012 erzielte das Unternehmen Erlöse in Höhe von €2,9103 Milliarden Euro und ein EBITDA in Höhe von 1,1077 Milliarden Euro.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-04-28]

In the 2011/12 financial year the voestalpine Group had a turnover of more than EUR 12bn and generated operating income (EBITDA) of EUR 1.3bn. It employs some 46 500 people worldwide.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-29]

Die voestalpine-Gruppe erzielte im Geschäftsjahr 2011/12 bei einem Umsatz von mehr als zwölf Milliarden Euro ein operatives Ergebnis (EBITDA) von 1,3 Mrd. Euro und beschäftigt weltweit rund 46.500 Mitarbeiter.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In contrast, RMG’s pension deficit is significantly higher than its EBITDA — for example measured in relation to its 2011 EBITDA — RMG’s pension deficit amounts to more than 12 times its EBITDA.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-06-09]

Dagegen ist das Rentendefizit der RMG erheblich höher als ihre EBITDA, im Vergleich zu ihrer EBITDA von 2011 beispielsweise mehr als zwölf mal so hoch.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-06-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-06-09]

However, the Commission considers that it is erroneous to use the 2011 EBITDA because the 2011 EBITDA is particularly low because of RMG’s financial and operational difficulties.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-06-09]

Die Kommission hält die EBITDA von 2011 allerdings für ungeeignet, da sie wegen der finanziellen und operativen Schwierigkeiten der RMG in dem Jahr besonders niedrig war.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-06-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-06-09]

The United Kingdom has calculated RMG’s ratio of pension deficit to EBITDA based on RMG’s realised EBITDA in 2011.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-06-09]

Das Vereinigte Königreich hat das Verhältnis von Rentendefizit der RMG zur EBITDA auf der Grundlage der 2011 von der RMG erzielten EBITDA berechnet.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-06-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-06-09]

Using as benchmark group the FTSE 100 companies, which show an average liability for pension deficits of [16 to 23 %] of their EBITDA, RMG should also retain a liability for a pension deficit that equals [16 to 23 %] of its EBITDA.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-06-09]

Wenn man die FTSE-100-Unternehmen als Vergleichsgruppe heranzieht, die eine durchschnittliche Verbindlichkeit für Rentendefizite von [16 bis 23 %] ihrer EBITDA ausweisen, sollte die RMG ebenfalls eine Verbindlichkeit für ein Rentendefizit von [16 bis 23 %] ihrer EBITDA ausweisen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-06-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-06-09]

[5] Various indicators of profitability are EBITDA (Earnings Before Interest, Taxes, Depreciation and Amortisation), free cash flow to equity, underlying net income.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Andere haben gesucht : ebitda

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'ebitda' ->

Date index: 2022-03-26