Discover ChatGPT for Translators

Übersetzung für "edge lights " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

edge lights

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Randfeuer

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

runway edge lighting

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Randbefeuerung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

high intensity edge lights

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Hochleistungs-Randfeuer

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

plot and rehearse lighting states with automated lights | plot lighting states using automated lighting | plot lighting states with automated lighting | plot lighting states with automated lights

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Beleuchtung mit automatischen Scheinwerfern planen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

maintaining edged hand tools | repairing edged hand tools | edged hand tool maintaining | maintain edged hand tools

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Schneidewerkzeuge instand halten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

burnish glass edges | smoothen edges of glass | smooth edges of glass | smooth glass edges

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Glaskanten glätten | Glasränder glätten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

leichtes Nutzfahrzeug [ Kleinlaster | Lieferwagen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

lighting [ Light(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Beleuchtung

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

edge | outside edge

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Aussenkante

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Today the European Commission has approved an investment of € 111 million from the European Regional Development Fund (ERDF) for the building of the third part of the cutting edge pan-European Laser research hub "Extreme Light Infrastructure"(ELI).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-07]

Die Europäische Kommission hat heute eine Investition von 111 Mio. EUR aus dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) in den Bau des dritten Abschnitts des wegweisenden gesamteuropäischen Laser-Forschungszentrums „Extreme Light Infrastructure“ (ELI) genehmigt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-05-07]

if there are two rear retro-reflectors, the lateral distance between the outward edges of the light-emitting surfaces and the outermost edges of the vehicle shall not exceed 400 mm.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

sind zwei hintere Rückstrahler vorhanden, so darf der seitliche Abstand zwischen den äußeren Rändern der Lichtaustrittsflächen und den äußersten Punkten des Fahrzeugs nicht größer als 400 mm sein.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

where there are two front fog lamps, the lateral distance between the outward edges of the light-emitting surfaces and the outermost edges of the vehicle shall not exceed 400 mm.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

sind zwei Nebelscheinwerfer vorhanden, darf der seitliche Abstand zwischen den äußeren Rändern der Lichtaustrittsflächen und den äußersten Punkten des Fahrzeugs nicht größer als 400 mm sein.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

in the case of vehicles with two rear wheels and an overall width exceeding 1 300 mm, the lateral distance between the outward edges of the light-emitting surfaces and the outermost edges of the vehicle shall not exceed 400 mm.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

bei Fahrzeugen mit zwei Schlussleuchten und einer Gesamtbreite von über 1 300 mm darf der seitliche Abstand zwischen den äußeren Rändern der Lichtaustrittsflächen und den äußersten Punkten des Fahrzeugs nicht größer als 400 mm sein.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

where there are two front position lamps, the lateral distance between the outward edges of the light-emitting surfaces and the outermost edges of the vehicle shall not exceed 400 mm.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

sind zwei Begrenzungsleuchten vorhanden, darf der seitliche Abstand zwischen den äußeren Rändern der Lichtaustrittsflächen und den äußersten Punkten des Fahrzeugs nicht größer als 400 mm sein.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

where there are two passing-beam headlamps, the lateral distance between the outward edges of the light-emitting surfaces and the outermost edges of the vehicle shall not exceed 400 mm.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Sind zwei Scheinwerfer für Abblendlicht vorhanden, darf der seitliche Abstand zwischen den äußeren Rändern der Lichtaustrittsflächen und den äußersten Punkten des Fahrzeugs nicht größer als 400 mm sein.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

The aim of the assessment within the LESS is to provide estimates of ozone foliar injury on the vegetation at the light exposed forest edge closest to the ozone measurement device within a maximum radius of 500 m. The suggested sampling scheme is a random sampling design as described in Appendix I of the sub-manual prepared by the Working Group where additional information is made available.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-06]

Ziel der Messung innerhalb der LEPS ist es, die Auswirkungen der ozonbedingten Blattschäden auf die Vegetation am lichtexponierten Waldrand, der in einem Radius von maximal 500 m dem Ozonmessgerät am nächsten liegt, zu schätzen. Als Probenahmeschema wird ein randomisiertes Stichprobendesign, wie in Anhang I des von der Arbeitsgruppe erstellten Teilhandbuchs, in dem weitere Informationen vorgelegt werden, beschrieben, angeregt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-11-06]

the EXCEL team for developing a new class of artificial meta-materials, called Left-Handed Materials or Negative Index Materials, which have the ability to overturn many familiar properties of light; the CECA team for breakthrough findings on climate and environmental change in the Arctic; the PULSE team for demonstrating the impact of European pulsar science on modern physics; the ESS project, European Social Survey, for radical innovations in cross-national surveys; and the EURO – PID project for cutting-edge research on a group of over 130 rare genetically determined diseases known as primary immunodeficiencies.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-01]

das Team EXCEL, das eine neue Klasse künstlicher Meta-Materialien, so genannte linkshändige Materialien (LHM) oder Materialien mit negativem Brechungsindex, entwickelt hat, die viele der allgemein bekannten Eigenschaften des Lichts umkehren können; das Team CECA, das bahnbrechende Erkenntnisse über die Klima- und Umweltveränderung in der Arktis gewonnen hat; das Team PULSE, das den Einfluss der europäischen Pulsarwissenschaft auf die moderne Physik demonstriert hat; das Projekt ESS (Europäische Sozialstudie), das radikale Neuerunge ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-12-01]

Note 4: Nil approach light facilities comprise runway markings, runway edge lights, threshold lights, runway end lights or no lights at all.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

Anmerkung 4: Bodenanlagen ohne Anflugbefeuerung bestehen aus den Pistenmarkierungen, der Pistenrandbefeuerung, Schwellenbefeuerung, Pistenendbefeuerung, oder es ist überhaupt keine Befeuerung vorhanden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-02]

Cosmic bursts originate in very distant galaxies, at the edge of the observable universe (between 5 and 12 billion light years away, assuming that the Universe is 13 billion years old).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-04]

Diese kosmischen Ausbrüche erfolgen in weit entfernten Galaxien am Rande des beobachtbaren Universums (zwischen 5 und 12 Milliarden Lichtjahre entfernt, wenn man annimmt, dass das Universum 13 Milliarden Jahre alt ist).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-12-04]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'edge lights' ->

Date index: 2023-05-27