– (NL) “When my chickens continued to lay eggs, I was formally in breach of the law”, according to a white farmer in Zimbabwe. This neatly, and tragicomically, sums up the criminal madness of President Mugabe’s land appropriations policy.
– (NL) „Als meine Hühner weiter Eier legten, habe ich formal gegen das Gesetz verstoßen“, so die Worte eines weißen Farmers in Simbabwe, mit denen er auf tragikomische Weise treffend gekennzeichnet hat, wie verheerend und mörderisch Präsident Mugabes Politik der Landenteignung ist.