7. The EIT shall be a partner to the KICs until it decides the KICs sufficiently self- supportive after an indicative period of 7 to 15 years. When this period expires, and in the case the KIC decides to go on without EIT funding, or to transform itself into one or several companies to develop the business dealt with by the former KIC, the EIT may decide to be a full business partner to the new entity.
7. Das EIT fungiert als Partner der KIC, bis es nach einem unverbindlichen Zeitraum von 7 bis 12 Jahren entscheidet, dass die KIC sich in hinreichendem Maße selbst tragen können. Falls die KIC nach Ablauf dieses Zeitraums ihre Tätigkeit ohne EIT-Mittel fortsetzen oder sich in eines oder mehrere Unternehmen umwandeln möchte, um die Unternehmenstätigkeit der früheren KIC weiterzuentwickeln, kann das EIT entscheiden, dem neuen Unternehmen ein uneingeschränkter Geschäftspartner zu sein.