In order to guarantee at the highest level the safety of nuclear power plants, continuing the EU excellent safety record, and the proper management of long-lived waste, support should be given to training activities for researchers, engineers and employees and measures should be taken to encourage young scientists to start their career in the field of nuclear energy.
Zur Gewährleistung des höchstmöglichen Sicherheitsniveaus in Atomkraftwerken unter Aufrechterhaltung der hervorragenden Sicherheitsbilanz der EU sowie der sachgemäßen Behandlung und Entsorgung langlebiger Abfälle sollte man Ausbildungsmaßnahmen für Forscher, Ingenieure und sonstige Mitarbeiter fördern und Anreize für junge Wissenschaftler schaffen, eine Laufbahn auf dem Gebiet der Kernenergie einzuschlagen.