Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Behavioural enrichment
Carry out animal development activities
Enrich the key idea
Enriched reactor
Enriched uranium
Enriched uranium reactor
Enriched uranium-fueled reactor
Enriching the key idea
Environmental enrichment for an animal
Environmental enrichment for animals
Environmental enrichment for animals in captivity
Fuel enrichment
HEU
High enriched uranium
Highly enriched uranium
Humanisation of work
Humanization of work
Improve the main aspect
Improve the main idea
Improvement of working conditions
Job diversification
Job enrichment
Job expansion
Job rotation
Natural uranium
Provide a suitable environment for animal development
Provide an enriching environment for animals
Provide animal enrichment
Quality of life at work
Uranium
Uranium 235
Uranium enriching
Uranium enrichment

Übersetzung für "enriched uranium " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
high enriched uranium | highly enriched uranium | HEU [Abbr.]

hochangereichertes Uran | HEU [Abbr.]


enriched reactor | enriched uranium reactor | enriched uranium-fueled reactor

angereicherter Reaktor | Reaktor für angereichertes Uran


uranium enriching | uranium enrichment

Urananreicherung


uranium [ enriched uranium | natural uranium | uranium 235 ]

Uran [ angereichertes Uran | Natururan | Uran 235 ]


behavioural enrichment | environmental enrichment for an animal | environmental enrichment for animals | environmental enrichment for animals in captivity

Ausgestaltung des Lebensumfelds für Tiere


provide a suitable environment for animal development | provide animal enrichment | carry out animal development activities | provide an enriching environment for animals

ein bereicherndes Umfeld für Tiere bereitstellen


enriching the key idea | improve the main aspect | enrich the key idea | improve the main idea

Schlüsselideen bereichern




humanisation of work [ humanization of work | improvement of working conditions | job diversification | job enrichment | job expansion | job rotation | quality of life at work ]

Humanisierung der Arbeitswelt [ Anreicherung der Arbeitsinhalte | Diversifizierung der Tätigkeit | Erweiterung des Aufgabenfeldes | Job Enrichment | Job Rotation | Lebensqualität am Arbeitsplatz | Verbesserung der Arbeitsbedingungen ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
It has further been involved in the purchase of aluminum tubes and other equipment specifically suitable for a uranium enrichment program from the late 1990s.

Sie war ferner am Erwerb von Aluminiumröhren und anderer Ausrüstung beteiligt, die sich speziell für ein Urananreicherungsprogramm aus den späten 1990er-Jahren eigneten.


Director of Namchongang Trading Corporation; oversees the import of items needed for the uranium enrichment programme.

Direktor der Namchongang Trading Corporation; beaufsichtigt die Einfuhr von Gütern, die für das Urananreicherungsprogramm benötigt werden.


As the body responsible for the management of supply and demand of ores, source materials (natural uranium, for example) and special fissile materials (enriched uranium and plutonium, for example) in the EU, the Agency has:

Im Rahmen ihrer Zuständigkeit für die Verwaltung von Angebot von und Nachfrage nach Erzen, Ausgangsstoffen (z.B. natürliches Uran) und besonderen spaltbaren Stoffen auf (z.B. angereichertes Uran und Plutonium) in der EU verfügt die Agentur über folgende Befugnisse:


10. Urges a stepping-up of efforts to secure the universal and effective implementation of non-proliferation rules and instruments, in particular by improving and reinforcing means of verification; welcomes the recent efforts to put the uranium enrichment process under greater scrutiny but stresses that this has to be done in a non-discriminatory way and therefore has to apply to all countries that are enriching uranium or intend to do so. Urges that the Iran Atomic Energy Organisation (IAEO) be given the authority to enrich uranium for peaceful use;

10. fordert, dass die Bemühungen verstärkt werden, den Vorschriften und Instrumenten betreffend die Nichtverbreitung von Kernwaffen universelle Geltung zu verschaffen und für ihre wirksame Anwendung zu sorgen, besonders durch die Verbesserung der Kontrollmechanismen; begrüßt die jüngsten Anstrengungen, den Uran-Anreicherungsprozess schärfer zu überwachen, betont jedoch, dass dies in nichtdiskriminierender Weise geschehen muss und daher für alle Staaten gelten muss, die Uran anreichern oder dies beabsichtigen; fordert, dass auch die Atomenergie-Organisation des Iran (IAEO) die Befugnis erhält, Uran zu friedlichen Zwecken anzureichern;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
G. whereas in January 2010 Iran informed the IAEA that it rejected parts of an October 2009 draft deal on enriched uranium whereby Iran would transfer 70% of its low-enriched uranium (LEU) abroad for conversion into special fuel rods to fuel a medical research reactor; whereas, however, the IAEA has indicated that the October 2009 proposal is still on the table,

G. in der Erwägung, dass Iran im Januar 2010 die IAEO darüber unterrichtet hat, dass es Teile eines im Oktober 2009 vorgelegten Entwurfs einer Vereinbarung über die Urananreicherung ablehnt, demzufolge Iran 70 Prozent seines schwach angereicherten Urans ins Ausland verbringen würde, damit es dort zu Brennstäben für die Nutzung in einem Forschungsreaktor zu medizinischen Zwecken umgewandelt wird, und dass die IAEO jedoch darauf hingewiesen hat, dass der Vorschlag vom Oktober 2009 immer noch auf dem Verhandlungstisch liege,


As you know the Russian contract has a clause that states, firstly, enriched uranium will be provided by Russia and, secondly, that the burned material – that means enriched plutonium or whatever is at the end of process – will be taken to Russia, so they will not need to have enriched uranium because it is provided.

Wie Sie wissen, enthält der Vertrag mit Russland eine Klausel, wonach erstens Russland angereichertes Uran liefert und zweitens das verbrannte Material – also angereichertes Plutonium oder was auch immer dabei entsteht – nach Russland transportiert wird.


As the body responsible for the management of supply and demand of ores, source materials (natural uranium, for example) and special fissile materials (enriched uranium and plutonium, for example) in the EU, the Agency has:

Im Rahmen ihrer Zuständigkeit für die Verwaltung von Angebot von und Nachfrage nach Erzen, Ausgangsstoffen (z.B. natürliches Uran) und besonderen spaltbaren Stoffen auf (z.B. angereichertes Uran und Plutonium) in der EU verfügt die Agentur über folgende Befugnisse:


E. whereas Hassan Rowhani, Secretary of the Iranian Supreme National Security Council, reiterated on 27 February 2005 that Tehran would not give up its 'right' under the NPT to enrich uranium, saying that European negotiators had 'the mistaken assumption that Iran would forgo uranium enrichment in case of political, security and economic concessions' and stressing that negotiations would not continue beyond mid-March without definite signs of progress,

E. in der Erwägung, dass der Sekretär des obersten Sicherheitsrates des Iran, Hassan Rowhani, am 27. Februar 2005 bekräftigte, Teheran werde sein Recht auf Urananreicherung gemäß dem Nichtverbreitungsvertrag nicht aufgeben, erklärte, die europäischen Verhandlungspartner würden zu Unrecht annehmen, dass der Iran nach politischen, sicherheitspolitischen und wirtschaftlichen Zugeständnissen auf die Urananreicherung verzichten würde, und betonte, wenn es keine eindeutigen Anzeichen für Fortschritte gebe, würden die Verhandlungen Mitte März ausgesetzt,


Provisions for research (Article 7) and international agreements (Article 101) were important features of the Treaty: research was required to establish nuclear capability, and international agreements were required to gain access to fissile materials and technologies (The USA, for example, was and is the major supplier of enriched uranium, and had a virtual monopoly of the supply of the highly enriched uranium required for research reactors.)

Wichtige Merkmale des Vertrags waren die Bestimmungen über Forschung (Artikel 7) und internationale Abkommen und Vereinbarungen (Artikel 101): Forschung war zur Schafffung nukleartechnischer Fähigkeiten notwendig, und internationale Abkommen brauchte man, um Zugang zu spaltbarem Material und zu Technologie zu haben (beispielsweise waren und sind die USA der wichtigste Lieferant für angereichertes Uran, und sie hatten praktisch ein Monopol auf das für Forschungsreaktoren notwendige hochangereicherte Uran).


In the case of transfers of nuclear waste which can no longer be used as nuclear materials, for instance waste embedded in cement (conditioned waste), the person responsible must notify the details to the Commission and submit an annual report on the location of the conditioned waste containing certain nuclear materials such as highly enriched uranium.

Beim Versand nuklearer Abfälle, die nicht mehr als Kernmaterial verwendet werden können (z. B. in Beton konditionierte Abfälle) muss der Verantwortliche der Kommission die entsprechenden Einzelheiten mitteilen. Er muss ferner einen Jahresbericht über den Aufbewahrungsort konditionierter Abfälle vorlegen, die bestimmtes Kernmaterial enthalten (z. B. hoch angereichertes Uran).


w