Every Member State is required to ensure that vessels flying its flag are constructed and maintained in accordance with the requirements for the hull, machinery and electrical and control installations, as laid down by a recognised organisation.
Jeder Mitgliedstaat muss sicherstellen, dass ein Schiff unter seiner Flagge so gebaut und instand gehalten wird, dass es hinsichtlich des Schiffskörpers, der Maschinen sowie der elektrischen und der Steuer-, Regel- und Überwachungseinrichtungen den Vorschriften einer anerkannten Organisation genügt.