Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
And equipment meet regulations
Breast hook fore part of vessel
Clean parts of vessels
Ensure compliance with ship security requirements
Ensure security of ship
Ensure ship components meet regulations
Ensure ship components remain clean
Ensure ship security and safety
Ensure vessel compliance with regulations
Ensure vessel parts
Ensure vessel security
Wash parts of vessels

Übersetzung für "ensure vessel parts " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
and equipment meet regulations | ensure ship components meet regulations | ensure vessel compliance with regulations | ensure vessel parts

Konformität des Schiffs mit den Vorschriften sicherstellen


ensure ship components remain clean | perform cleaning activities on vessel parts and components | clean parts of vessels | wash parts of vessels

Schiffsteile reinigen


ensure compliance with ship security requirements | ensure ship security and safety | ensure security of ship | ensure vessel security

Sicherheit des Schiffs sicherstellen


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
2.1. Conformity to type based on internal production control plus supervised vessel testing is the part of a conformity assessment procedure whereby the manufacturer fulfils the obligations laid down in points 2.2, 2.3 and 2.4, and ensures and declares on his sole responsibility that the vessels concerned are in conformity with the type described in the EU-type examination certificate and satisfy the requirements of this Directive that apply to them.

2.1. Bei der Konformität mit der Bauart auf der Grundlage einer internen Fertigungskontrolle mit überwachten Prüfungen der Behälter handelt es sich um den Teil eines Konformitätsbewertungsverfahrens, bei dem der Hersteller die in den Nummern 2.2, 2.3 und 2.4 genannten Pflichten erfüllt sowie gewährleistet und auf eigene Verantwortung erklärt, dass die betreffenden Behälter dem in der EU-Baumusterprüfbescheinigung beschriebenen Baumuster entsprechen und die für sie anwendbaren Anforderungen dieser Richtlinie erfüllen.


1. Member States shall ensure that the number of fishing days allocated to purse-seine vessels fishing for bigeye tuna (Thunnus obesus), yellowfin tuna (Thunnus albacares) and skipjack tuna (Katsuwonus pelamis) in the part of the WCPFC Convention Area in the high seas and located between 20° N and 20° S does not increase.

(1) Die Mitgliedstaaten gewährleisten, dass die Zahl der Ringwadenfängern für die Fischerei auf Großaugenthun (Thunnus obesus), Gelbflossenthun (Thunnus albacares) und Echten Bonito (Katsuwonus pelamis) gewährten Fangtage im WCPFC-Übereinkommensbereich der Hohen See zwischen 20° nördlicher Breite und 20° südlicher Breite nicht zunimmt.


Member States shall ensure that fishing days allocated to purse-seine vessels fishing for bigeye tuna (Thunnus obesus), yellowfin tuna (Thunnus albacares), and skipjack tuna (Katsuwonus pelamis) in the part of the WCPFC Convention Area in the high seas and located between 20 ° N and 20 ° S does not increase".

Die Mitgliedstaaten tragen dafür Sorge, dass die Zahl der Ringwadenfängern für die Fischerei auf Großaugenthun (Thunnus obesus), Gelbflossenthun (Thunnus albacares) und Echten Bonito (Katsuwonus pelamis) gewährten Fangtage im WCPFC-Übereinkommensbereich der Hohen See zwischen 20 ° nördlicher Breite und 20 ° südlicher Breite nicht zunimmt".


As irregular maritime immigration at the European Union's southern maritime external borders is a mixed phenomenon: there are both illegal immigrants with no particular protection needs and refugees in need of international protection. Therefore the response of the Union must be targeted accordingly. Asylum must be an important feature of the response, and an effective option for persons requiring international protection. To this end, it is necessary to ensure coherent and effective application of the Member States' protection obliga ...[+++]

Hinsichtlich der praktischen Anwendung des internationalen Seerechts müssen mehrere Fragen eingehender behandelt und geklärt werden, d.h. a) in welchem Umfang die Mitgliedstaaten nach dem Grundsatz der Nichtzurückweisung zur Schutzgewährung verpflichtet sind, wenn ihre Schiffe in den unterschiedlichsten Situationen Abfang-, Such- und Rettungsmaßnahmen durchführen, b) welcher Hafen nach einer Rettung auf See oder dem Abfangen eines Schiffs als der für die Landung geeignetste anzusehen ist, sowie die eng damit zusammenhängende Frage, wie die Verantwortung zur Gewährung von internationalem Schutz zwischen den Mitgliedstaaten, die an Abfangen, Suche und Rettung der um diesen Schutz nachsuchenden Menschen ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The Commission will review the conditions for the scope of the regulation to ensure that all the vessels developing the major part of fishing mortality on southern hake are included.

Die Kommission wird die Voraussetzungen für den Geltungsbereich der Verordnung überprüfen, um sicherzugehen, dass all diejenigen Fischereifahrzeuge, die für den größten Teil der fischereilichen Sterblichkeit von südlichem Seehecht verantwortlich sind, in diesen Geltungsbereich fallen.


The measure is part of the drive under the Common Fisheries Policy to ensure sustainable fisheries wherever EU vessels operate.

Die Maßnahme ist Teil der im Rahmen der Gemeinsamen Fischereipolitik unternommenen Bemühungen zur Sicherung einer nachhaltigen Fischerei, wo immer Fischereifahrzeuge der EU im Einsatz sind.


(8) In order to ensure that all the remaining parts of sharks are kept on board, after the removal of fins, masters of vessels which hold a valid special fishing permit should keep records of the amounts of shark fins and of the remaining parts of sharks after evisceration and beheading.

(8) Damit sichergestellt ist, dass alle übrig bleibenden Haifischteile nach Abtrennen der Flossen an Bord verbleiben, sollten die Schiffskapitäne, die im Besitz einer speziellen Fangerlaubnis sind, die Menge der Haifischflossen und der ausgenommenen und geköpften Haifischkörper aufzeichnen.


2. Such a special fishing permit shall only be issued to fishing vessels, which have: (a) demonstrated a capacity to use all parts of sharks, (b) proved that they have the facilities to undertake separate processing on board of shark fins and the remaining parts of sharks, and (c) shown that they employ a traceability system approved by the Member State concerned in order to ensure that the component parts of each individual shark ...[+++]

(2) Eine solche spezielle Fangerlaubnis wird nur Fischereifahrzeugen erteilt, die (a) nachweislich in der Lage sind, alle Haifischteile zu verwerten, (b) nachgewiesen haben, dass sie über Einrichtungen verfügen, um die Haifischflossen und die übrigen Teile der Haifische getrennt an Bord zu verarbeiten, und (c) aufgezeigt haben, dass sie ein von den Mitgliedstaaten genehmigtes Rückverfolgbarkeitssystem anwenden, damit die Bestandteile jedes einzelnen Haifischs identifiziert werden können .


4. As part of the EU action against illegal fishing, the Commission proposes to ensure that public aid is not made available for the permanent transfer of fishing vessels to certain third countries which have been identified by the relevant Regional Fisheries Organisations as countries that allow fishing practices which threaten the effectiveness of international conservation measures.

4. Im Rahmen der EU-Aktion zur Bekämpfung der illegalen Fischerei schlägt die Kommission vor, dass keine öffentlichen Beihilfen für die endgültige Überführung von Fischereifahrzeugen in solche Drittländer gewährt werden, die nach Feststellung der regionalen Fischereiorganisationen Fangpraktiken erlauben, die die Wirksamkeit internationaler Bestandserhaltungsmaßnahmen gefährden.


2. The control and verification measures shall ensure compliance with the following obligations on the part of the vessel owners and/or masters:

(2) Durch entsprechende Überwachungs- und Kontrollmaßnahmen ist zu gewährleisten, daß die Schiffseigner und/oder -kapitäne die nachstehenden Verpflichtungen einhalten:




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'ensure vessel parts' ->

Date index: 2023-05-27
w