2. Such a special fishing permit shall only b
e issued to fishing vessels, which have: (a) demonstrated a
capacity to use all parts of sharks, (b) proved that they have the facilities to undertake separate processing on board of shark fins and the remaining parts of sharks, and (c) shown that they employ a traceability system approved by the Member State co
ncerned in order to ensure that the component parts of each individual shark
...[+++]can be identified.
(2) Eine solche spezielle Fangerlaubnis wird nur Fischereifahrzeugen erteilt, die (a) nachweislich in der Lage sind, alle Haifischteile zu verwerten, (b) nachgewiesen haben, dass sie über Einrichtungen verfügen, um die Haifischflossen und die übrigen Teile der Haifische getrennt an Bord zu verarbeiten, und (c) aufgezeigt haben, dass sie ein von den Mitgliedstaaten genehmigtes Rückverfolgbarkeitssystem anwenden, damit die Bestandteile jedes einzelnen Haifischs identifiziert werden können .