25. Considers that, in order to increase the competitiveness of social enterprises across the EU, it is necessary to encourage the creation of social innovation clusters, which have added value beyond just the local area; considers, moreover, that social enterprises, if provided with adequate incentives, can be vital for the employment of qualified workers aged over 50 who have left the labour market;
25. ist der Auffassung, dass es zur Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit der Sozialunternehmen in der ganzen EU erforderlich ist, den Aufbau von Clustern für soziale Innovation zu fördern, deren Mehrwert über den lokalen Bereich hinausgeht; ist überdies der Auffassung, dass Sozialunternehmen, wenn ihnen geeignete Anreize geboten werden, einen wichtigen Beitrag zur Beschäftigung qualifizierter Arbeitnehmer im Alter von über 50 Jahren leisten können, die nicht mehr in den Arbeitsmarkt eingegliedert sind;