Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cumulative pension entitlement
Entitled payee
Entitlement to retirement benefits
Marketable emission permit
Negotiable pollution permit
Overlapping pension entitlement
Owner of the rights concerned
Party other than the payee entitled
Payee entitled
Person entitled
Person entitled to file a complaint
Person entitled to make a complaint
Person entitled to receive
Tradable emission entitlements
Tradeable discharge permit
Tradeable emission permit
Transferable emission permit
Wage entitlement

Übersetzung für "entitled payee " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


entitled payee | owner of the rights concerned | person entitled | person entitled to receive

Empfangsberechtigter


party other than the payee entitled

andere Person als der Empfangsberechtigte


cumulative pension entitlement [ overlapping pension entitlement ]

Rentenhäufung [ Bezug mehrerer Renten ]


person entitled to file a complaint | person entitled to make a complaint

antragsberechtigte Person | Antragsberechtigter | Antragsberechtigte


tradeable emission permit [ marketable emission permit | negotiable pollution permit | tradeable discharge permit | transferable emission permit | tradable emission entitlements(UNBIS) ]

verhandelbare Umweltverschmutzungsgenehmigung


entitlement to retirement benefits

Anspruch auf Altersleistungen


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
1. Member States shall ensure that a payer is entitled to a refund from the payment service provider of an authorised payment transaction which was initiated by or through a payee and which has already been executed, if both of the following conditions are met:

(1) Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass ein Zahler gegen den Zahlungsdienstleister einen Anspruch auf Erstattung eines autorisierten, von einem oder über einen Zahlungsempfänger ausgelösten und bereits ausgeführten Zahlungsvorgangs hat, wenn beide der folgenden Voraussetzungen erfüllt sind:


1. Member States shall ensure that a payer is entitled to a refund from the payment service provider of an authorised payment transaction which was initiated by or through a payee and which has already been executed, if both of the following conditions are met:

1. Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass ein Zahler gegen den Zahlungsdienstleister einen Anspruch auf Erstattung eines autorisierten, von einem oder über einen Zahlungsempfänger ausgelösten und bereits ausgeführten Zahlungsvorgangs hat, wenn beide der folgenden Voraussetzungen erfüllt sind:


(12a) 'payment card' means a debit or credit card which entitles the cardholder to access cardholder's funds, or enables the cardholder to make a payment through the intermediation of an acquirer and which is accepted by a payee in order to process a payment transaction;

(12a) „Zahlungskarte“ eine Debit- oder Kreditkarte, die den Karteninhaber zum Zugriff auf die Finanzmittel des Karteninhabers berechtigt oder dem Karteninhaber die Möglichkeit bietet, eine Zahlung über einen Acquirer vorzunehmen, und die von einem Zahlungsempfänger zur Abwicklung eines Zahlungsvorgangs angenommen wird;


(12 a) 'payment card' means any payment card - debit or credit - which entitles the cardholder to access cardholder's funds, or enables the cardholder to make a payment through the intermediation of an acquirer and which is accepted by a payee in order to process a payment transaction;

12a. „Zahlungskarte“ jede Zahlungskarte – ob Debit- oder Kreditkarte –, die den Karteninhaber zum Zugriff auf die Finanzmittel des Karteninhabers berechtigt oder dem Karteninhaber die Möglichkeit bietet, eine Zahlung über einen Acquirer vorzunehmen, und die von einem Zahlungsempfänger zur Abwicklung eines Zahlungsvorgangs angenommen wird;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(12(a) 'payment card' means a debit or credit card which entitles the cardholder to access cardholder's funds, or enables the cardholder to make a payment through the intermediation of an acquirer and which is accepted by a payee in order to process a payment transaction;

(12a) „Zahlungskarte“ eine Debit- oder Kreditkarte, die den Karteninhaber zum Zugriff auf die Finanzmittel des Karteninhabers berechtigt oder dem Karteninhaber die Möglichkeit bietet, eine Zahlung über einen Acquirer vorzunehmen, und die von einem Zahlungsempfänger zur Abwicklung eines Zahlungsvorgangs angenommen wird;


1. Member States shall ensure that a payer is entitled to a refund from the payment service provider of an authorised payment transaction initiated by or through a payee which has already been executed, if the following conditions are met:

1. Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass ein Zahler gegen den Zahlungsdienstleister einen Anspruch auf Erstattung eines autorisierten, von einem oder über einen Zahlungsempfänger angewiesenen und bereits ausgeführten Zahlungsvorgangs hat, wenn die folgenden Voraussetzungen erfüllt sind:


where they effect payments to a party other than the entitled payee.

wenn er Zahlungen an andere Personen als die Anspruchsberechtigten leistet.


where he effects payment to a party other than the entitled payee.

wenn er Zahlungen an andere Personen leistet als die Empfangsberechtigten.


1. Member States shall ensure that a payer is entitled to a refund from his payment service provider of an authorised payment transaction initiated by or through a payee which has already been executed, if the following conditions are met:

(1) Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass ein Zahler gegen seinen Zahlungsdienstleister einen Anspruch auf Erstattung eines autorisierten, von einem oder über einen Zahlungsempfänger angewiesenen und bereits ausgeführten Zahlungsvorgangs hat, wenn die folgenden Voraussetzungen erfüllt sind:


1. Member States shall ensure that a payer is entitled to a refund from his payment service provider of an authorised payment transaction initiated by or through a payee which has already been executed, if the following conditions are met:

(1) Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass ein Zahler gegen seinen Zahlungsdienstleister einen Anspruch auf Erstattung eines autorisierten, von einem oder über einen Zahlungsempfänger angewiesenen und bereits ausgeführten Zahlungsvorgangs hat, wenn die folgenden Voraussetzungen erfüllt sind:


w