·the electronic system to deal with the entry summary declaration, the transit procedure and the export control would continue to be the existing versions of ICS, NCTS and the Export Control system.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

·Die elektronischen Systeme für die summarische Eingangsanmeldung, das Versandverfahren und die Ausfuhrkontrolle wären weiterhin die bestehenden Versionen des ICS, NCTS und des Ausfuhrkontrollsystems.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

This group consists of three trans-European systems (the system dealing with Entry Summary Declarations, the system dealing with external and internal transit and the system dealing with goods taken out of the customs territory of the Union) as well as the National Export System (including the export component of the national Special Procedures System).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Diese Gruppe umfasst drei transeuropäische Systeme (das System für die summarischen Eingangsanmeldungen, das System für externe und interne Versandverfahren und das System für aus dem Zollgebiet der Union verbrachte Waren) sowie das nationale Ausfuhrsystem (einschließlich der Ausfuhrkomponente des Systems für nationale Sonderverfahren).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

(b)the provisions on entry summary declarations laid down in Articles 127 to 130.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(b)die Bestimmungen über summarische Eingangsanmeldungen nach den Artikeln 127 bis 130.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

·the Import Control System (ICS) is referred to as the electronic system designed to apply Articles 127 to 130 of the Code (entry summary declaration).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

·das Einfuhrkontrollsystem (ICS) - ein elektronisches System, das auf die Anwendung der Artikel 127 bis 130 des Zollkodex (summarische Eingangsanmeldung) ausgelegt ist.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

These adjustments (e.g. to the IT systems that process entry summary declarations (ENS)) should be implemented in a way which does not create undue costs for businesses or public authorities.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-08-20]

Diese Anpassungen (etwa der IT-Systeme zur Verarbeitung von summarischen Eingangsanmeldungen) sollten den Unternehmen oder Behörden keine unnötigen Kosten verursachen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-08-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-08-20]

4. Where non-Union goods presented to customs are not covered by an entry summary declaration, and except where the lodging of such declaration is not required, one of the persons referred to in Article 114 shall immediately lodge an entry summary declaration or a customs declaration or a declaration on temporary storage replacing the entry summary declaration.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

4. Wurden Nicht-EU-Waren gestellt, für die keine summarische Eingangsanmeldung abgegeben wurde, hat eine der in Artikel 114 genannten Personen unverzüglich eine summarische Eingangsanmeldung, eine Zollanmeldung oder eine Anmeldung zur vorübergehenden Verwahrung an Stelle der summarischen Eingangsanmeldung abzugeben, es sei denn die Abgabe dieser Anmeldung ist nicht erforderlich.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-09]

3. The person presenting the goods shall make a reference to the entry summary declaration or customs declaration or declaration for temporary storage which has been lodged in respect of the goods, except where the lodging of an entry summary declaration is not required.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

3. Die Person, die die Waren gestellt, hat auf die für diese Waren abgegebene summarische Eingangsanmeldung, Zollanmeldung oder Anmeldung zur vorübergehenden Verwahrung Bezug zu nehmen, es sei denn, die Abgabe einer summarischen Eingangsanmeldung ist nicht erforderlich.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-09]

The annual stock declaration shall give a summary of the quantities in store, broken down by product and place of storage, and shall give for each product the quantities in store, the lot numbers (except in the case of cereals), the year of their entry into store and an explanation of any anomalies detected.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

Die Jahresbilanz umfasst eine Zusammenfassung der gelagerten Mengen nach Erzeugnissen und Lagerorten, wobei für jedes Erzeugnis die eingelagerten Mengen, die Partienummern (außer bei Getreide), das Einlagerungsjahr und eine Erklärung für gegebenenfalls festgestellte Anomalien aufzuführen sind.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-03-10]

Traders will have to supply customs authorities with advance information on goods brought into, or out of, the European Community (entry and exit summary declarations).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

Die Wirtschaftsbeteiligten haben summarische Zollanmeldungen für alle Waren abzugeben, die in das oder aus dem Zollgebiet der Gemeinschaft verbracht werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-12-17]

introduce electronic information exchange between customs administrations; rationalise customs controls, concentrating those relating to safety and security alone at the place of entry or exit of goods into the Community, while transferring those concerning fiscal matters to the place where the trader is established; require traders to provide customs authorities with information on goods before they are imported into or exported from the European Union, via electronic summary declarations; provide reliable traders with special, us ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-02-23]

die Einführung des elektronischen Informationsaustauschs zwischen den Zollverwaltungen; die Rationalisierung der Zollkontrollen durch Konzentration der Sicherheitskontrollen auf den Eingangs- oder Ausgangsort der Waren in der Gemeinschaft und den Transfer der abgabenrelevanten Kontrollen an den Niederlassungsort des betreffenden Wirtschaftsbeteiligten; die Verpflichtung der Wirtschaftsbeteiligten, der Zollverwaltung vor der Einfuhr in die bzw. Ausfuhr aus der Europäischen Union Angaben zu den Waren in Form von elektronisch übermittelten summarischen Anmeldungen zu machen; die Gewährung von speziellen, benutzerfreundlichen Verfahren fü ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-02-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-02-23]

Andere haben gesucht : bill of sight customs declaration customs entry entry by bill of sight entry for customs purposes entry summary declaration entry without engagement provisional declaration sight entry

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'entry summary declaration' ->

Date index: 2022-08-06