63. Takes the view that an industry policy needs, first and foremost,
to rebalance energy actions in favour of a demand-driven policy, empowering consumers and decoupling economic growth from energy use; considers in particular that the transport and construction industries must pursue an activ
e energy savings policy and diversify towards sustainable, non-polluting and saf
e energy sources, and that an industry policy should help create market conditions which stimulate higher energy savings and energy efficiency
...[+++]investments, to exploit a wide range of renewable energies as well as key technologies for energy storage mobility (notably public transport); 63. vertritt die Auffassung, dass Industriepolitik in erster Linie eine Neuaustarierung energiepolitischer
Maßnahmen zugunsten einer vom Bedarf bestimmten Politik erreichen, den Verbrauchern Entscheidungsmöglichkeiten verschaffen und das Wirtschaftswachstum vom Energieverbrauch abkoppeln muss; stellt fest, dass sich insbesondere die Branchen Verkehr und Bau aktiv um Energieeinsparungen bemühen und eine Diversifizierung in Richtung nachhaltiger, nicht umweltbelastender und unbedenklicher Energiequellen herbeiführen müssen; stellt ferner fest, dass Industriepolitik dazu beitragen sollte, Marktverhältnisse zu schaffen, die Anreize für meh
...[+++]r Energieeinsparung bieten und höhere Investitionen in Energieeffizienz fördern, damit ein breites Spektrum an erneuerbaren Energiequellen genutzt wird und führende Technologien für eine auf Energiespeicherung beruhende Mobilität (besonders im öffentlichen Verkehr) zum Einsatz kommt;