The CoR believes that "the precautionary principle is paramount". In this context, it takes the view that the granting of derogations on control measures where a farm has two or more sites would not be conducive to the goal of eradicating foot and mouth disease.
Der Ausschuss bekräftigt, dass das Vorsorgeprinzip, "allerhöchste Bedeutung" hat, weshalb er Ausnahmen von den Bekämpfungsmaßnahmen für Betriebe, die aus zwei getrennten Produktionseinheiten bestehen, mit den Zielen zur Ausrottung der Maul- und Klauenseuche für unvereinbar hält.