Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "esbjerg declaration the north sea " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

Esbjerg Declaration the North Sea

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Esbjerg-Deklaration über die Nordsee

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Esbjerg Declaration | Ministerial Declaration of the Ninth Trilateral Governmental Conference on the Protection of the Wadden Sea

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Erklärung von Esbjerg | Ministererklärung der Neunten Trilateralen Regierungskonferenz zum Schutz des Wattenmeeres

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Bergen Declaration | Ministerial Declaration of the Fifth International Conference on the Protection of the North Sea

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Erklärung von Bergen | Ministererklärung der Fünften Internationalen Konferenz zum Schutz der Nordsee

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In addition, for straddling stocks that are mainly exploited outside the North Sea, it is necessary to establish the targets and safeguards in multi-annual plans for areas outside the North Sea where they are mainly exploited with their scope extended into the North Sea.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zudem müssen für gebietsübergreifende Bestände, die hauptsächlich außerhalb der Nordsee befischt werden, die Vorgaben und Sicherheitsmechanismen in Mehrjahresplänen für Gebiete außerhalb der Nordsee festgelegt werden, in denen diese Bestände hauptsächlich befischt werden, wobei sich der Geltungsbereich auch auf die Nordsee erstrecken muss.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

This plan does not cover sea bass, a stock that is present in the North Sea, as this stock is mainly exploited outside the North Sea.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Dieser Plan gilt nicht für Wolfsbarsch, der zwar in der Nordsee vorkommt, aber hauptsächlich außerhalb der Nordsee befischt wird.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Council Regulation (EC) No 676/2007 of 11 June 2007 establishing a multi-annual plan for fisheries exploiting stocks of plaice and sole in the North Sea sets out the rules for the sustainable exploitation of the stocks of plaice and sole in the North Sea.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Die Verordnung (EG) Nr. 676/2007 des Rates vom 11. Juni 2007 zur Einführung eines Mehrjahresplans für die Fischereien auf Scholle und Seezunge in der Nordsee enthält die Vorschriften für die nachhaltige Bewirtschaftung der Schollen- und Seezungenbestände in der Nordsee.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Vice-President Maroš Šefčovič said: "Today's declaration is an important step towards an Energy Union that will deliver the climate commitments we made in Paris last year. Close regional cooperation and pooling together of energy sources will be essential to unlock the full potential of the North Sea resources at the lowest cost".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-06-05]

Vizepräsident Maroš Šefčovič sagte hierzu: „Die heute unterzeichnete Erklärung ist ein wichtiger Schritt hin zu einer Energieunion, die die in Paris im letzten Jahr eingegangenen Klimaschutzverpflichtungen erfüllt.Eine enge regionale Zusammenarbeit und die Bündelung von Energiequellen sind entscheidend, wenn wir das volle Potenzial der Ressourcen der Nordsee zu den niedrigsten Kosten ausschöpfen wollen.“

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-06-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-06-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

20. Considers that the programme aimed at enhancing the protection of species and habitats in European waters (Action 2) should not be awaited until 2005 and that European action should contribute to the establishment of the network of marine protected areas called for by WSSD; other appropriate measures worthy of recognition would include the commitments to the establishment of a representative network of well-managed marine protected areas in the North Sea by 2010 (Bergen Declaration) and the North East Atlantic Ocean (including on the high ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-18]

20. vertritt die Auffassung, dass das Programm zur Verbesserung des Schutzes der Arten und der Lebensräume in europäischen Gewässern (Maßnahme 2) nicht bis 2005 auf sich warten lassen sollte und dass die europäischen Maßnahmen zur Errichtung des vom Weltgipfel über Nachhaltige Entwicklung geforderten Netzes von Meeresschutzgebieten beitragen sollten; ist der Auffassung, dass die Verpflichtung zur Einrichtung eines repräsentativen Netzes von gut verwalteten Meeresschutzgebieten in der Nordsee bis 2010 (Erklärung von Bergen) und im Nordostatlantik (einschließlich der Hochseegebiete) sowie in der Ostsee im Rahmen des OSPAR- und HELCOM-Über ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-06]

20. vertritt die Auffassung, dass das Programm zur Verbesserung des Schutzes der Arten und der Lebensräume in europäischen Gewässern (Maßnahme 2) nicht bis 2005 auf sich warten lassen sollte und dass die europäischen Maßnahmen zur Errichtung des vom Weltgipfel über Nachhaltige Entwicklung geforderten Netzes von Meeresschutzgebieten beitragen sollten; ist der Auffassung, dass die Verpflichtung zur Einrichtung eines repräsentativen Netzes von gut verwalteten Meeresschutzgebieten in der Nordsee bis 2010 (Erklärung von Bergen) und im Nordostatlantik (einschließlich der Hochseegebiete) sowie in der Ostsee im Rahmen des OSPAR- und HELCOM-Über ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-06]

Last week, the IMO agreed to a proposal from the Community to declare the North Sea a sulphur dioxide control area.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-13]

Vergangene Woche stimmte die IMO dem Vorschlag der Gemeinschaft zu, die Nordsee zu einem Schwefeldioxid-Emissionskontrollgebiet zu erklären.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-13]

The Fifth Ministerial Declaration on the Protection of the North Sea, signed in Bergen, Norway, in March 2002, included a commitment by the North Sea Ministers (representing Belgium, Denmark, France, Germany, the Netherlands, Norway, Sweden, Switzerland and the United Kingdom) to take action to exploit the large renewable energy potential in the North Sea. The declaration states:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-01]

Die Ministererklärung der Fünften Internationalen Konferenz zum Schutz der Nordsee, die im März 2002 in Bergen, Norwegen, unterzeichnet wurde, enthält auch eine Verpflichtung der für den Umweltschutz der Nordsee zuständigen Minister Belgiens, Dänemarks, Frankreichs, Deutschlands, der Niederlande, Norwegens, Schwedens, der Schweiz und des Vereinigten Königreichs, Maßnahmen zur Nutzung des großen Potentials erneuerbarer Energie in der Nordsee zu ergreifen. In der Erklärung heißt es:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-01]

1. Notes the initiatives undertaken by the Commission in 1998 to achieve the objectives contained in the Final Declaration of the Bergen Conference on protecting the North Sea and expresses its satisfaction at the progress made in ensuring the recovery of fish stocks and ecosystems in the North Sea;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-01]

1. nimmt die von der Kommission 1998 angenommenen Initiativen zur Verwirklichung der in der Schlußerklärung der Konferenz von Bergen über den Schutz der Nordsee enthaltenen Ziele zur Kenntnis und ist erfreut über die Fortschritte, die bei der Regeneration der Fischbestände und der Ökosysteme in der Nordsee erzielt wurden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-01]

Hence, the Ministerial Declaration of the Second International Conference on the Protection of the North Sea (1987) states that "in order to protect the North Sea from possibly damaging effects of the most dangerous substances, a precautionary approach is necessary which may require action to control inputs of such substances even before a causal link has been established by absolutely clear scientific evidence".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-04-12]

So heißt es in der Ministererklärung der zweiten internationalen Konferenz zum Schutz der Nordsee (1987): "Um die Nordsee vor den möglichen schädlichen Wirkungen äußerst gefährlicher Stoffe zu schützen, ist nach dem Vorsorgeansatz vorzugehen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-04-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-04-12]

Andere haben gesucht : bergen declaration esbjerg declaration esbjerg declaration the north sea

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'esbjerg declaration the north sea' ->

Date index: 2024-01-18