Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Develop policies on religion-related matters
Establish policies on religion-related matters
Establish policies on religious issues
Produce policies on religious issues

Übersetzung für "establish policies on religious issues " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
establish policies on religion-related matters | produce policies on religious issues | develop policies on religion-related matters | establish policies on religious issues

Strategien für religiöse Angelegenheiten entwickeln
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
This report has shown that integration policies and religious and cultural issues continue to be major challenges in most Member States.

Wie dieser Bericht zeigt, werden Integrationsmaßnahmen sowie religiöse und kulturelle Aspekte für die meisten Mitgliedstaaten große Herausforderungen bleiben.


Communication on a new concept of the European visa policy and assessing the possibility of establishing a common European issuing mechanism for short term visas | Commission | 2014 |

Miteilung über ein neues Konzept der europäischen Visumpolitik und Prüfung der Möglichkeit eines gemeinsamen europäischen Mechanismus für die Ausstellung von Kurzzeitvisa | Kommission | 2014 |


The European Council, with a view to creating the possibility of moving to a new stage in the development of the common visa policy, while taking account of Member States competences in this area, invites the Commission to present a study on the possibility of establishing a common European issuing mechanism for short term visas.

Im Hinblick auf die Möglichkeit, zu einer neuen Stufe der Entwicklung der gemeinsamen Visumpolitik unter Berücksichtigung der Zuständigkeiten der Mitgliedstaaten in diesem Bereich überzugehen, ersucht der Europäische Rat die Kommission, eine Studie darüber vorzulegen, ob ein gemeinsamer europäischer Mechanismus für die Ausstellung von Kurzaufenthaltsvisa festgelegt werden kann.


The Visegr ád group supports the establishment of “a special and permanent forum for political discussion on Cohesion Policy's strategic issues in the Council” (at present, Ministers responsible for Cohesion Policy do not meet formally in the Council of the European Union). The Commission supports this idea which will be further discussed with Member States.

Die Visegrád-Gruppe befürwortet die Einrichtung eines ständigen Sonderforums für die politische Diskussion über strategische Fragen der Kohäsionspolitik beim Rat (derzeit finden keine formellen Treffen der für die Kohäsionspolitik zuständigen Minister im Rahmen des Rats der Europäischen Union statt). Die Kommission unterstützt diese Idee, die mit den Mitgliedstaaten näher erörtert werden soll.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In order to be fully effective, as part of its neighbourhood policy, the EU needs to cooperate on the ground with religious groups on issues ranging from education and health care to rebuilding post-conflict societies".

Die EU kann mit ihrer Nachbarschaftspolitik nur erfolgreich sein, wenn sie in Bereichen wie Bildung, Gesundheitswesen und sozialer Wiederaufbau in Konfliktgebieten mit den Religionsgemeinschaften vor Ort zusammenarbeitet.“


The Commission will use FISCO's findings as a basis for discussion with Member States in line with its established policy of prior consultation on tax issues.

Die Ergebnisse der Gruppe werden der Kommission als Grundlage für ihre Diskussionen mit den Mitgliedstaaten dienen, womit sie ihre Politik, in Steuerfragen im Vorfeld von Entscheidungen erst die Beteiligten anzuhören, fortsetzt.


The Commission will use the findings as a basis for discussion with the Member States in accordance with the established policy of prior consultation on tax issues.

Die Kommission wird ihre Erkenntnisse als Grundlage für Diskussionen mit den Mitgliedstaaten nutzen und gemäß der etablierten Politik vorherige Konsultationen zu Steuerfragen durchführen.


Consequently, it must be accepted that the national legislation at issue pursues an aim in the general interest, since it seeks to preserve the pluralist nature of the range of television programmes and thus forms part of a cultural policy the aim of which is to safeguard, in the audiovisual sector, the freedom of expression of the different social, cultural, religious, philosophical or linguistic components which exist in that reg ...[+++]

Die streitige nationale Regelung verfolgt ein Ziel des Allgemeininteresses, da sie den pluralistischen Charakter des Fernsehprogrammangebots erhalten soll und damit Teil einer Kulturpolitik ist, die die Meinungsfreiheit der verschiedenen gesellschaftlichen, kulturellen, sprachlichen, religiösen und geistigen Strömungen im audiovisuellen Bereich in diesem Gebiet schützen soll.


The Commission will consider the findings of the expert group and will use them as a basis for discussion with the tax authorities of the Member States, in accordance with the established policy of prior consultation on tax issues.

Die Kommission wird die Untersuchungsergebnisse der Expertengruppe sorgfältig prüfen und diese dann in Anlehnung an die bewährte Praxis früherer Konsultationsverfahren über Steuerfragen als Grundlage für einen Meinungsaustausch mit den Steuerbehörden der Mitgliedstaaten nutzen.


Example - The Liaison Committee of Development NGOs provides a representative European structure and well established working groups and quarterly meetings with the Commission to discuss both policy and procedural issues.

Beispiel: Der Verbindungsausschuß der NRO für Entwicklungsfragen bildet eine repräsentative europäische Struktur mit seit langem bestehenden Arbeitsgruppen. Vierteljährlich finden Treffen mit der Kommission statt, auf denen politische Konzepte und Verfahrensfragen erörtert werden.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'establish policies on religious issues' ->

Date index: 2023-07-18
w