Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Act for special-interest groups' constituents
Act for special-interest groups' members
EU Special Representative for Sudan
EU Special Representative for Sudan and South Sudan
EU Special Representative in Afghanistan
EU Special Representative in Kosovo
EUSR for Afghanistan
EUSR for Sudan
EUSR for Sudan and South Sudan
EUSR in Afghanistan
EUSR in Kosovo
European Union Special Representative for Afghanistan
European Union Special Representative for Sudan
European Union Special Representative in Afghanistan
European Union Special Representative in Kosovo
European Union Special Representative to Afghanistan
Represent special-interest groups' members
Speak on behalf of special-interest groups' members
UN Secretary-General's special representative

Übersetzung für "eu special representative in kosovo " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
EU Special Representative in Kosovo | European Union Special Representative in Kosovo | EUSR in Kosovo

EU-Sonderbeauftragter im Kosovo | Sonderbeauftragter der Europäischen Union im Kosovo


EU Special Representative for Sudan | EU Special Representative for Sudan and South Sudan | European Union Special Representative for Sudan | European Union Special Representative for Sudan and South Sudan | EUSR for Sudan | EUSR for Sudan and South Sudan

EU-Sonderbeauftragter für Sudan | EU-Sonderbeauftragter für Sudan und Südsudan | Sonderbeauftragter der Europäischen Union für Sudan | Sonderbeauftragter der Europäischen Union für Sudan und Südsudan


EU Special Representative in Afghanistan | European Union Special Representative for Afghanistan | European Union Special Representative in Afghanistan | European Union Special Representative to Afghanistan | EUSR for Afghanistan | EUSR in Afghanistan

EU-Sonderbeauftragter für Afghanistan | Sonderbeauftragter der Europäischen Union für Afghanistan


UN Secretary-General's special representative

Sonderbeauftragter des Generalsekretärs der Vereinten Nationen


Office of the Special Representative of the Secretary-General for Children and Armed Conflict

Sonderbeauftragter des Generalsekretärs für Kinder und bewaffnete Konflikte


act for special-interest groups' constituents | act for special-interest groups' members | represent special-interest groups' members | speak on behalf of special-interest groups' members

Mitglieder von Interessengruppen vertreten
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
– having regard to Council Joint Action 2008/123/CFSP of 4 February 2008 appointing a European Union Special Representative in Kosovo and Council Decision 2011/478/CFSP of 28 July 2011 extending the mandate of the European Union Special Representative in Kosovo,

– unter Hinweis auf die Gemeinsame Aktion 2008/123/GASP des Rates vom 4. Februar 2008 zur Ernennung eines Sonderbeauftragten der Europäischen Union im Kosovo und den Beschluss 2011/478/GASP des Rates vom 28. Juli 2011 zur Verlängerung des Mandats des Sonderbeauftragten der Europäischen Union im Kosovo,


– having regard to Council Joint Action 2008/123/CFSP of 4 February 2008 appointing a European Union Special Representative in Kosovo and Council Decision 2011/478/CFSP of 28 July 2011 extending the mandate of the European Union Special Representative in Kosovo,

– unter Hinweis auf die Gemeinsame Aktion 2008/123/GASP des Rates vom 4. Februar 2008 zur Ernennung eines Sonderbeauftragten der Europäischen Union im Kosovo und den Beschluss 2011/478/GASP des Rates vom 28. Juli 2011 zur Verlängerung des Mandats des Sonderbeauftragten der Europäischen Union im Kosovo,


– having regard to Council Joint Action 2008/123/CFSP of 4 February 2008 appointing a European Union Special Representative in Kosovo and Council Decision 2011/478/CFSP of 28 July 2011 extending the mandate of the European Union Special Representative in Kosovo,

– unter Hinweis auf die Gemeinsame Aktion 2008/123/GASP des Rates vom 4. Februar 2008 zur Ernennung eines Sonderbeauftragten der Europäischen Union im Kosovo und den Beschluss 2011/478/GASP des Rates vom 28. Juli 2011 zur Verlängerung des Mandats des Sonderbeauftragten der Europäischen Union im Kosovo,


– having regard to Council Joint Action 2008/123/CFSP of 4 February 2008 appointing a European Union Special Representative in Kosovo and Council Decision 2010/118/CFSP of 25 February 2010 extending the mandate of the European Union Special Representative in Kosovo,

– unter Hinweis auf die Gemeinsame Aktion 2008/123/GASP des Rates vom 4. Februar 2008 zur Ernennung eines Sonderbeauftragten der Europäischen Union im Kosovo und den Beschluss 2010/118/GASP des Rates vom 25. Februar 2010 zur Verlängerung des Mandats des Sonderbeauftragten der Europäischen Union im Kosovo,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– having regard to Council Joint Action 2008/123/CFSP of 4 February 2008 appointing a European Union Special Representative in Kosovo and Council Decision 2010/118/CFSP of 25 February 2010 extending the mandate of the European Union Special Representative in Kosovo,

– unter Hinweis auf die Gemeinsame Aktion 2008/123/GASP des Rates vom 4. Februar 2008 zur Ernennung eines Sonderbeauftragten der Europäischen Union im Kosovo und den Beschluss 2010/118/GASP des Rates vom 25. Februar 2010 zur Verlängerung des Mandats des Sonderbeauftragten der Europäischen Union im Kosovo,


EU Special Representative in Kosovo, Peter Feith added: "Today’s conference underlines that our strong political commitment to Kosovo's European future is also matched with increased financial assistance”.

Der EU-Sonderbeauftragte für den Kosovo, Peter Feith, fügte hinzu: „Mit der heutigen Konferenz wird ein Zeichen dafür gesetzt, dass unser starkes politisches Engagement für die europäische Zukunft des Kosovo auch mit entsprechender finanzieller Unterstützung einhergeht“.


The Union congratulates the United Nations Secretary-General's Special Representative in Kosovo and his team, whose commitment and action have made possible this further stage in the implementation of United Nations Resolution 1244.

Die Union spricht dem Sonderbeauftragten des Generalsekretärs der Vereinten Nationen im Kosovo und seinem Team, deren Engagement und Einsatz diese neue Etappe der Umsetzung der Resolution 1244 der Vereinten Nationen ermöglicht haben, ihre Anerkennung aus.


A declaration by the UN Special Representative for Kosovo or by the competent authorities of Montenegro shall constitute such conclusive evidence.

Eine Erklärung des UN-Sonderbeauftragten für die Provinz Kosovo oder der zuständigen Behörden der Republik Montenegro gilt als schlüssiger Beweis.


The EU considers that in the light of developments in the region, in particular the deployment of the UN Mission in Kosovo, the mandate of the Special Representative for Kosovo has been fulfilled.

Angesichts der Entwicklungen in der Region und insbesondere der Stationierung der Mission der Vereinten Nationen im Kosovo ist das Mandat des Sonderbeauftragten für das Kosovo nach Auffassung der EU erfüllt.


The Council also agreed to address the situation in Kosovo at its next session in the presence of Mr Haekkerup, the new UN Secretary General's Special Representative to Kosovo.

Der Rat kam ferner überein, die Lage im Kosovo auf seiner nächsten Tagung in Anwesenheit von Herrn Haekkerup, dem neuen Sonderbeauftragten des VN-Generalsekretärs für den Kosovo, zu erörtern.


w