Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
EURO 2002 campaign
Euro 2002 Information Campaign

Übersetzung für "euro 2002 information campaign " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
EURO 2002 campaign | Euro 2002 Information Campaign

Euro-2002-Informationskampagne | EURO-2002-Kampagne
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
As regards education and awareness campaigns, like the support given in 2001 and 2002 to extend Belgium's "Bob" or "designated driver" campaign to other Member States, the European Union could support EU information campaigns to raise a sense of awareness about the consequences of not complying with road safety regulations and about enforcement.

Was Aufklärungs- und Sensibilisierungskampagnen angeht, so kann die Europäische Union, wie sie schon 2001 und 2002 die Ausweitung der belgischen Kampagne ,Bob" (,der Fahrer bleibt nüchtern") gefördert hat, Informationskampagnen europaweit unterstützen, die darauf ausgerichtet sind, bewusst zu machen, welche Auswirkungen Verstöße gegen die Sicherheitsvorschriften im Straßenverkehr haben können, und mit denen auf die Durchführung von Kontrollen hingewiesen wird.


To further enhance the publicity campaign with regard to both general public awareness and also to the forthcoming accreditation of the seven measures, which will increase the scope of the publicity effort by covering new types of applicants and sectors, the Monitoring Committee approved a SAPARD Information strategy by end of December 2002, which entails the use of a wide array of information outlets - seminars, discussion forums, print materials, Internet outlets, promot ...[+++]

Um die Werbekampagne mit Blick auf die Wahrnehmung durch die breite Öffentlichkeit, aber auch auf die anstehende Zulassung der sieben Maßnahmen zu intensivieren, nach der die Kampagne auch neue Arten von Antragstellern und neue Sektoren abdecken muss, verabschiedete der Begleitausschuss Ende Dezember 2002 eine Informationsstrategie für SAPARD, die den Einsatz einer breit gefächerten Palette von Informationsmaterialien vorsieht: Seminare, Diskussionsforen, gedrucktes Material, Internetauftritte, Werbefilme usw.


Based on the 28 January Resolution, a number of initiatives (e.g. the establishment of a cyber security task force, awareness campaigns, promotion of good practices, and improved exchange of information mechanisms) should be completed by the end of 2002.

Ausgehend von der Entschließung vom 28. Januar sollten bis Ende 2002 eine Reihe von Initiativen (z.B. die Bildung eines Sonderstabs für Computer- und Netzsicherheit, Sensibilisierungskampagnen, Förderung guter Praktiken, verbesserte Informationsaustauschverfahren) abgeschlossen sein.


The Euro 2002 Information campaign aims to show the public what euro notes and coins will look like, provide information and training tools to cash handlers on the appearance of the various denominations, and raise awareness of the banknotes' security features.

Ziel der Informationskampagne "Euro 2002" ist es, die Öffentlichkeit mit dem Aussehen der Euro-Banknoten und -Münzen vertraut zu machen, den Personen, die beruflich mit Bargeld umgehen, entsprechende Informationen und Fortbildungsmöglichkeiten zu bieten und über die Sicherheitsmerkmale der Banknoten zu informieren.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The network of 282 EICs joined today the European Central Bank Euro 2002 Information Campaign's final and crucial phase, to step up efforts to raise European citizens and enterprises' awareness of the fast-approaching euro changeover and to ensure a smooth introduction of euro notes and coins.

Das Netz der 282 Zentren schloss sich heute der abschließenden und entscheidenden Phase der Informationskampagne "Euro 2002" der Europäischen Zentralbank an mit dem Ziel, die europäischen Bürgerinnen und Bürger sowie die Unternehmen für den immer näher rückenden Übergang zum Euro zu sensibilisieren und eine reibungslose Einführung der Euro-Banknoten und -Münzen zu gewährleisten.


With the unveiling of the security features of euro notes and coins as of 1 September 2001, the Euro 2002 Information Campaign will be further upgraded, to reach an even broader audience.

Mit der Offenlegung der Sicherheitsmerkmale von Euro-Banknoten und -Münzen am 1. September 2001 wird die "Euro 2002"-Informationskampagne weiter intensiviert und ein noch breiteres Publikum ansprechen.


The Euro Info Centre (EIC) Network joins the key phase of the European Central Bank Euro 2002 Information Campaign

Netz der Euro-Info-Zentren (EIC) beteiligt sich an der Schlüsselphase der Informationskampagne "Euro 2002" der Europäischen Zentralbank


This report documents the programme’s progress from its adoption in 2002 to 30 June 2004. The Commission’s actions, which aimed to inform legal practitioners and the general public of progress made in the field of cooperation in civil matters (e.g. the European Judicial Atlas in Civil Matters, the case-law database under the “Brussels I” and “Brussels II” and an information campaign aimed at legal practitioners), have been very well received.

Der Bericht beschreibt den Fortgang des Programms seit dem Zeitpunkt seiner Annahme 2002 bis zum 30. Juni 2004. Die Aktionen der Kommission zur Unterrichtung der Angehörigen der Rechtsberufe und der Allgemeinheit über die Fortschritte im Bereich der justiziellen Zusammenarbeit (insbesondere der Europäischer Rechtsatlas, die Datenbank über Rechtsprechung in Anwendung der Verordnungen ".Brüssel I" und ".Brüssel II" sowie eine Informationskampagne für Juristen) sind sehr positiv aufgenommen worden.


Given that the transition period will end at midnight on 31 December 2001, that as from 1 January 2002 banks will only issue euro notes and coins and that the bulk of cash transactions will be made in euro by the beginning of March 2002 at the latest, the Commission proposes to update the priorities and strategy of the information campaign and encourage the introduction of close monitoring arrangements in order to ensure a successful changeover to the ...[+++]

Da die Übergangszeit am 31. Dezember 2001 um Mitternacht zu Ende geht, die Banken vom 1. Januar 2002 an nur noch Banknoten und Münzen in Euro ausgeben und der überwiegende Teil der Bargeschäfte bis Anfang März 2002 in Euro stattfinden wird, schlägt die Kommission vor, die Prioritäten und Strategien der Informationskampagne zu aktualisieren und die Einführung von Vereinbarungen zur intensiven Überwachung zu ermutigen, um eine erfolgreiche Umstellung auf den Euro sicherzus ...[+++]


The European Commission helped prepare for the arrival of the euro with a wide-ranging information campaign. This targeted:

Die Europäische Kommission hat durch eine weitreichende Informationskampagne unterstützend zur Einführung des Euro beigetragen. Diese Kampagne zielte ab auf:




Andere haben gesucht : euro 2002 campaign     euro 2002 information campaign     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'euro 2002 information campaign' ->

Date index: 2024-03-02
w