Community audio-visual policy is designed to encourage the provision and free movement of audio-visual services within the Union, to develop a modern European communications infrastructure, to promote the development of the market for television programmes, to increase the production of European audio-visual works and to offer jobs and new outlets for the creativity of professionals.
Mit der audiovisuellen Politik der Gemeinschaft sollen die Bereitstellung und der freie Verkehr von audiovisuellen Dienstleistungen in der Union gefördert, eine moderne europäische Kommunikationsinfrastruktur entwickelt, die Entwicklung eines Markts für Fernsehprogramme begünstigt, die Produktion europäischer audiovisueller Werke erhöht und Arbeitsplätze sowie neue Betätigungsfelder für kreative Fachleute geschaffen werden.