Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "european commissioner " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

European Commissioner [ CEC Commissioner | member of the Commission ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europäischer Kommissar [ Mitglied der Kommission ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

European Commissioner for External Relations

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mitglied der Europäischen Kommission, zuständig für Außenbeziehungen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europäischer Kommissar | Kommissar | Mitglied der Kommission | Mitglied der Kommission der Europäischen Gemeinschaften

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

UNHCR [ Amt des Hohen Flüchtlingskommissars der Vereinten Nationen | Hoher Flüchtlingskommissar der Vereinten Nationen | Hoher Kommissar der Vereinten Nationen für Flüchtlinge ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Commissioner for European Neighbourhood Policy and Enlargement Negotiations

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kommissar für die Europäische Nachbarschaftspolitik und Erweiterungsverhandlungen | Kommissarin für die Europäische Nachbarschaftspolitik und Erweiterungsverhandlungen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

fire brigade commissioner | fire service commissioner | brigade manager | fire commissioner

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Brandinspektorin | Brandinspektor | Brandinspektor/Brandinspektorin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

UN High Commissioner for Human Rights [ HCHR | Office of the High Commissioner for Human Rights | OHCHR | UNHCHR | United Nations High Commissioner for Human Rights ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Hoher Kommissar für Menschenrechte [ Amt des Hohen Kommissars für Menschenrechte | Hoher Kommissar der Vereinten Nationen für Menschenrechte | OHCHR | UNHCHR ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

commissaire | police woman | police chief constable | police commissioner

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Polizeichef | Polizeipräsidentin | Polizeichefin | Polizeipräsident/Polizeipräsidentin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

diplomatic ambassador | ordinary ambassador | ambassador | high commissioner

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Botschafterin | Botschafter | Botschafter/Botschafterin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

European Commissioner for International Cooperation and Development, Neven Mimica, and Commissioner for European Neighbourhood Policy and Enlargement Negotiations, Johannes Hahn, welcomed the Strategy, in line with the recently adopted 2030 Agenda acknowledging global citizenship, cultural diversity and intercultural dialogue as overarching principles of sustainable development and for the EU's neighbourhood and enlargement policies.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-06-07]

Auch der EU-Kommissar für internationale Zusammenarbeit und Entwicklung, Neven Mimica, und der EU-Kommissar für Europäische Nachbarschaftspolitik und Erweiterungsverhandlungen, Johannes Hahn, begrüßen die Strategie. Sie steht im Einklang mit der kürzlich angenommenen Agenda 2030, in der globale Bürgerschaft, kulturelle Vielfalt und interkultureller Dialog als übergreifende Grundsätze einer nachhaltigen Entwicklung anerkannt werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-06-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-06-07]

Commissioner Malmström, on behalf of the European Commissioner for Agriculture, Phil Hogan, and on the Chinese side, Mr Zhong, also signed an agreement committing both the European Union and China to publish, on 3 June, a list of one hundred European and Chinese geographical indications.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-01]

Kommissarin Malmström – im Namen des EU-Kommissars für Landwirtschaft, Phil Hogan,– und Minister Zhong als Vertreter der chinesischen Seite unterzeichneten außerdem eine Vereinbarung, mit dem sich die Europäische Union und China verpflichten, am 3. Juni eine Liste von 100 europäischen und chinesischen geografischen Angaben zu veröffentlichen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-06-01]

On 16 April 2016, Commissioner Stylianides was in Tehran alongside other European Commissioners.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-23]

EU-Kommissar Stylianides war zuvor bereits am 16. April 2016 gemeinsam mit anderen Mitgliedern der Europäischen Kommission nach Teheran gereist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-10-23]

Commissioner Lord Hill, responsible for Financial Stability, Financial Services and the Capital Markets Union, has informed European Commission President Juncker of his decision to resign from his post as European Commissioner.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-06-24]

Der für Finanzmarktstabilität, Finanzdienstleistungen und die Kapitalmarktunion zuständige Kommissar Lord Hill hat den Präsidenten der Europäischen Kommission Juncker über seine Entscheidungunterrichtet, von seinem Posten als Mitglied der Europäischen Kommission zurückzutreten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-06-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-06-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

AK. whereas Vice-President/High Representative Federica Mogherini, European Commissioner for Humanitarian Aid and EU Ebola Coordinator Christos Stylianides, European Commissioner for International Cooperation and Development Neven Mimica, Members of the European Parliament, governments and parliamentarians of the Member States have repeatedly called for the strengthening of health systems;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-26]

AK. in der Erwägung, dass die Vizepräsidentin/Hohe Vertreterin Federica Mogherini, das Mitglied der Kommission mit Zuständigkeit für humanitäre Hilfe und der Ebola-Koordinator der EU, Christos Stylianides, das Mitglied der Kommission mit Zuständigkeit für internationale Zusammenarbeit und Entwicklung, Neven Mimica, die Mitglieder des Europäischen Parlaments und die Regierungen und Abgeordneten der Mitgliedstaaten immer wieder gefordert haben, dass die Gesundheitssysteme gestärkt werden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-26]

AJ. whereas Vice-President / High Representative Federica Mogherini, European Commissioner for Humanitarian Aid and EU Ebola Coordinator Christos Stylianides, European Commissioner for International Cooperation and Development Neven Mimica, Members of the European Parliament, governments and parliamentarians of the Member States have repeatedly called for the strengthening of health systems;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-25]

AJ. in der Erwägung, dass die Vizepräsidentin/Hohe Vertreterin Federica Mogherini, das Mitglied der Kommission mit Zuständigkeit für humanitäre Hilfe und der Ebola-Koordinator der EU, Christos Stylianides, das Mitglied der Kommission mit Zuständigkeit für internationale Zusammenarbeit und Entwicklung, Neven Mimica, die Mitglieder des Europäischen Parlaments und die Regierungen und Abgeordneten der Mitgliedstaaten immer wieder gefordert haben, dass die Gesundheitssysteme gestärkt werden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-25]

– having regard to the code of conduct for European Commissioners, particularly Articles 1.3 to 1.6 thereof,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-06]

– unter Hinweis auf den Verhaltenskodex für die Mitglieder der Kommission, insbesondere Artikel 1.3 bis 1.6;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-06]

Mario Monti, former Italian Prime Minister and former European Commissioner, also met with Commission President Jean-Claude Juncker and with the College of Commissioners to present the ongoing work of the interinstitutional High-Level Group of Own Resources, which he is chairing and in which First Vice-President Timmermans, Vice-President Georgieva and Commissioner Moscovici also take part.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-06-30]

Darüber hinaus traf der frühere italienische Premierminister und frühere EU-Kommissar Mario Monti mit Kommissionspräsident Jean-Claude Juncker und dem Kollegium zusammen, um die Arbeiten der hochrangigen interinstitutionellen Gruppe „Eigenmittel“ vorzustellen, deren Vorsitzender er ist und in der auch der Erste Vizepräsident Timmermans, Vizepräsidentin Georgieva und Kommissar Moscovici vertreten sind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-06-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-06-30]

9. Calls on the new European Commissioners to prioritise the Roma‑related issues covered by their portfolios, while establishing as a priority an effective system of coordination between Commissioners and between Directorates-General to tackle Roma issues at EU level; calls on the Commission to designate one of its Commissioners as responsible for coordinating Roma policy;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

9. fordert, dass die Mitglieder der neuen Kommission die die Roma betreffenden Themen ihrer Fachbereiche vorrangig behandeln und ein effizientes System der Koordinierung zwischen den Kommissionsmitgliedern und den Generaldirektionen, in dessen Rahmen Roma-Themen auf EU-Ebene behandelt werden sollen, zur Priorität erklären; fordert die Kommission auf, eines ihrer Mitglieder als für die Koordinierung der Roma-Politik zuständiges Mitglied zu benennen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-24]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'european commissioner' ->

Date index: 2023-04-14