Übersetzung für "european community baroque orchestra " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

European Community Baroque Orchestra

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Barockorchester der Europäischen Gemeinschaft

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

European Community Youth Orchestra | ECYO [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Jugendorchester der Europäischen Gemeinschaft

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Baroque Orchestra of the European Community

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Barockorchester der Europäischen Gemeinschaft

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A concert on 29 September in the evening, "Musical Europe", brings together Jordi Savall and his ensemble Le Concert des Nations with two of the orchestras supported by the EU's Culture Programme: the European Union Baroque Orchestra and the European Union Youth Orchestra.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-09-28]

Am Abend des 29. September treffen im Rahmen von „Musical Europe“ Jordi Savall und sein Ensemble Le Concert des Nations mit zwei der vom EU‑Kulturprogramm geförderten Orchestern zusammen: dem Barockorchester der Europäischen Union und dem Jugendorchester der Europäischen Union.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-09-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-09-28]

27. Welcomes the decision taken to increase the funds available for cultural organisations (15 04 01 03) by EUR 1 million voted under line 15 06 01 07; recalls its abovementioned resolution of 27 October 2005 on the first reading for the 2006 budget, in particular paragraph 33 thereof; asks the Commission to implement the allocation of this additional amount available, in particular with reference to those organisations which have been successfully supported for many years through grants from the European Union, such as the European Union Youth Orchestra, the Europ ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

27. begrüßt den im Rahmen der Haushaltslinie 15 06 01 07 gefassten Beschluss, die für kulturelle Organisationen verfügbaren Mittel (15 04 01 03) um 1 Mio. EUR aufzustocken; verweist auf seine obengenannte Entschließung vom 27. Oktober 2005 zur ersten Lesung des Haushaltsplans 2006, insbesondere auf Ziffer 33; ersucht die Kommission, diesen verfügbaren zusätzlichen Betrag insbesondere für diejenigen Organisationen zu veranschlagen, die seit vielen Jahren durch Zuschüsse der Europäischen Union erfolgreich unterstützt werden, wie beispielsweise das Europäische Jugendorchester, das Barockorchester der Europäischen Union und die Yehudi Men ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-12]

33. Notes that there are a number of successful cultural organisations such as European Union Youth Orchestra, the European Union Baroque Orchestra, the International Yehudi Menuhin Foundation, etc., which the European Parliament has supported through grants over many years; stresses that it is expected that these organisations will continue their activities in the context of a new multiannual financial framework as from 2007 onwards; notes with concern that there is a real danger that these organisations will n ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

33. stellt fest, dass es eine Reihe von erfolgreichen kulturellen Organisationen gibt wie das Europäische Jugendorchester, das Barockorchester der Europäischen Union, die Internationale Yehudi-Menuhin-Stiftung usw., die vom Europäischen Parlament über viele Jahre hinweg mit Zuschüssen unterstützt worden sind; unterstreicht, dass erwartet wird, dass diese Organisationen ihre Tätigkeiten im Kontext eines neuen mehrjährigen Finanzrahmens ab 2007 fortsetzen werden; stellt mit Besorgnis fest, dass eine konkrete Gefahr besteht, dass diese Organisationen nicht in der Lage sein werden, ohne die Bereitstellung einer Übergangshilfe zur Gewährlei ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-25]

– the European Union Baroque Orchestra (EUBO),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-09]

· Barockorchester der Europäischen Union (EUBO)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- - - (1) Poland, Hungary, Czech Republic, Slovakia, Romania, Bulgaria (2) Central American States, Mexico, Andean Group, Brazil, Uruguay, Paraguay, Chili ANNEXE PROJETS SOUTENUS DANS LE CADRE DE LA COOPERATION CULTURELLE DE LA COMMUNAUTE AVEC LES PAYS TIERS PROJECTS SUPPORTED IN THE FRAMEWORK OF CULTURAL COOPERATION OF THE COMMUNITY WITH THIRD COUNTRIES Abreviations: -MUS Musique - Music -DAN Danse - Dance -THE Théâtre - Theatre -LIT Littérature - Literature -AMM Art Multimédial - Multimedia Arts -CIV Histoire de la civilisation - History of civilization -PIM Patrimoine immobilier - Architectural heritage - - - Secteur Titre Organisateur Sector Title Organiser ------------------------------------------------------------------- MUS Tournée ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-09-30]

- - - 1 Polen, Ungarn, Tschechei, Slowakei, Rumänien, Bulgarien 2 Mittelamerika, Mexiko, Andenstaaten, Brasilien, Uruguay, Paraguay, Chile ANHANG IM RAHMEN DER KULTURELLEN ZUSAMMENARBEIT ZWISCHEN DER GEMEINSCHAFT UND DRITTLÄNDERN UNTERSTüTZTE PROJEKTE PROJECTS SUPPORTED IN THE FRAMEWORK OF CULTURAL COOPERATION OF THE COMMUNITIY WITH THIRD COUNTRIES Abkürzungen: -MUS Musik - Music -DAN Tanz - Dance -THE Theater - Theatre -LIT Literatur - Literature -AMM Multimediakunst - Multimedia Arts -CIV Kulturgeschichte - History of civilization -PIM Architektonisches Erbe - Architectural heritage Sektor Titel Veranstalter --------------------------- ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-09-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1993-09-30]

After examining 1493 applications submitted to the Commission, a board of independent experts appointed by the Member States awarded a total amount of ECU 2 936 200 broken down as follows: - 93 projects under area 1 - Cultural events - 18 projects under area 2 - Encouragement for artistic and cultural creativity - 24 projects under area 3 - Cooperation through networks SYMBOLIC AND RECURRENT ACTIVITIES Besides the projects supported under the Kaleidoscope programme, aid has been granted for various prestige activities such as Europalia, the European Community Youth Orchestra and the European Community Baroque Orchestra or for projects car ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Insgesamt gingen bei den Dienststellen der Kommission 1.493 Anträge auf Förderung ein. Eine Jury unabhängiger Sachverständiger aus den Mitgliedstaaten wählte die Vorhaben aus, die mit insgesamt 2.936.200 ECU gefördert werden. Im einzelnen sind dies bei der Aktion 1 - Kulturelle Veranstaltungen: 93 Vorhaben bei der Aktion 2 - Förderung des künstlerischen und kulturellen Schaffens: 18 Vorhaben bei der Aktion 3 - Grenzübergreifende Zusammenarbeit in Netzen: 24 Vorhaben REGELMÄSSIG STATTFINDENDE AKTIONEN MIT SYMBOLCHARAKTER Neben den im Rahmen des Kaleidoskop-Programms ausgewählten Veranstaltungen werden Projekte im Zusammenhang mit der Europäischen Kulturstadt sowie Aktionen und Einrichtungen gefördert, die hohes Ans ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Of the 155 projects presented, 37 have been selected for the amount of 980,000 Ecu. These projects concern architectural heritage as well as events aiming at a better mutual understanding and intercultural dialogue, also including 100.000 ecu granted to the European Community baroque Orchestra for its Latin American tour.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Von den 155 Vorhaben, die gemeinschaftsfremde Länder eingereicht haben, erhalten 37 einen Zuschuß; bei den Vorhaben geht es sowohl um die Restaurierung von Baudenkmälern wie auch um Veranstaltungen, die eine bessere wechselseitige Kenntnis und einen interkulturellen Dialog herbeiführen sollen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

It has only been possible to organize a few actions such as orchestra tours (Yomiuri Symphony Orchestra in the cultural capital of Europe 1993, Antwerp, and the tour of Japan by the European Youth Baroque Orchestra in the Autumn of 1993) and a series of annual seminars in comparative studies developed between Sophia University and the European University Institute of Firenze with the support of the Japan Foundation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Nur einige wenige Aktivitaeten konnten durchgefuehrt werden, zum Beispiel der Besuch des Yomiuri-Symphonieorchesters in Antwerpen, das 1993 Kulturhauptstadt Europas war, die Japan-Tournee des Europaeischen Jugendbarockorchesters im Herbst 1993 und eine Reihe jaehrlich stattfindender Seminare ueber vergleichende Studien, die von der Universitaet Sophia und dem Europaeischen Hochschulinstitut in Florenz mit Unterstuetzung der Japan-Stiftung entwickelt wurden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : european community baroque orchestra european community youth orchestra

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'european community baroque orchestra' ->

Date index: 2024-01-28