Übersetzung für "european plan to combat drugs " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

European Plan to Combat Drugs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

europäischer Drogenbekämpfungsplan

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

European Plan to combat drugs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europäischer Drogenbekämpfungsplan

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

European Committee on the fight against drugs | European Committee to Combat Drugs | CELAD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europäischer Ausschuß für den Kampf gegen den Drogenmißbrauch | Europäischer Ausschuß für Drogenbekämpfung | CELAD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(a) establish a genuine European policy to combat drugs, focused on reducing supply and demand, and on the provision of information and evaluation;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-13]

(a) eine echte europäische Politik zur Drogenbekämpfung festzulegen, die sich in erster Linie auf die Verringerung von Angebot und Nachfrage sowie auf Information und Bewertung stützt;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-12-13]

III. 11 Approves the importance given by the European Council to combating drug trafficking and welcomes the deadline given to the Justice and Home Affairs Council for adopting the framework decision on the subject (end of 2003), and recalls that punitive action must focus primarily on traffickers and criminal or terrorist organisations which fund their illegal activities with the proceeds of drug trafficking;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

III. 11 pflichtet der Bedeutung bei, die der Europäische Rat der Bekämpfung des Drogenhandels beimisst, und begrüßt die dem Rat (Justiz und Inneres) für die Verabschiedung des Rahmenbeschlusses in dieser Frage gesetzte Frist (Ende 2003); weist darauf hin, dass sich die Verfolgung in erster Linie gegen die Drogenhändler und kriminellen oder terroristischen Organisationen richten muss, die ihre illegalen Tätigkeiten mit den Einnahmen aus den Drogenhandel finanzieren;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-20]

(2a) Joint Action 97/396/JHA of 16 June 1997 adopted by the Council on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, concerning the information exchange, risk assessment and the control of new synthetic drugs( ); Joint Action 96/750/JHA of 17 December 1996 adopted by the Council on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, concerning the approximation of the laws and practices of the Member States of the European ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-02]

(2a) Die Gemeinsame Maßnahme 97/396/JI vom 16. Juni 1997 - vom Rat aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union angenommen - betreffend den Informationsaustausch, die Risikobewertung und die Kontrolle bei neuen synthetischen Drogen , die Gemeinsame Maßnahme 96/750/JI vom 17. Dezember 1996 betreffend die Angleichung der Rechtsvorschriften und der Verfahren der Mitgliedstaten der Europäischen Union zur Bekämpfung der Drogenabhängigkeit und zur Verhütung und Bekämpfung des illegalen Drogenhandels und die Entschließung des Rates vom 16. Dezember 1996 über Maßnahmen zur Bekämpfung des illegalen Anbaus und der illegalen ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-02]

- having regard to the Council Joint Actions of 17 December 1996 concerning the approximation of the laws and practices of the Member States of the European Union to combat drug addition and to prevent and combat illegal drug trafficking, of 16 June 1997 concerning the information exchange, risk assessment and the control of new synthetic drugs, and of 3 December 1998 on money laundering and the identification, tracing, freezing, seizing and confiscation of the proceeds from crime,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-18]

- unter Hinweis auf die Gemeinsamen Maßnahmen des Rates vom 17. Dezember 1996 betreffend die Angleichung der Rechtsvorschriften und der Verfahren der Mitgliedstaaten der Europäischen Union zur Bekämpfung der Drogenabhängigkeit und zur Verhütung und Bekämpfung des illegalen Drogenhandels, vom 16. Juni 1997 betreffend den Informationsaustausch, die Risikobewertung und die Kontrolle bei neuen synthetischen Drogen und vom 3. Dezember 1998 betreffend Geldwäsche, die Ermittlung, das Einfrieren, die Beschlagnahme und die Einziehung von Tatwerkzeugen und Erträgen aus Straftaten,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

of 29 November 1996 on cooperation between customs authorities and business organizations in combating drug trafficking, of 29 November 1996 concerning the exchange of information on the chemical profiling of drugs to facilitate improved cooperation between Member States in combating illicit drug trafficking, of 17 December 1996 concerning the approximation of the laws and practices of the Member States of the European Union to combat dru ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-10-28]

vom 29. November 1996 betreffend die Zusammenarbeit zwischen Zoll und Wirtschaft bei der Bekämpfung des illegalen Drogenhandels, vom 29. November 1996 betreffend den Austausch von Informationen über die Erstellung chemischer Profile von Drogen im Hinblick auf die Verbesserung der Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten bei der Bekämpfung des illegalen Drogenhandels, vom 17. Dezember 1996 betreffend die Angleichung der Rechtsvorschriften und der Verfahren der Mitgliedstaaten der Europäischen Union zur Bekämpfung der Drogenabhängigkeit und zur Verhütung und Bekämpfung des illegalen Drogenhandels und vom 16. Juni 1997 betreffend den ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-10-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-10-28]

In order to consolidate the already cooperative relationship between customs authorities of the business organisations operating in the European Union in combating drug trafficking, Member States will establish or further develop Memoranda of Understanding programmes at national level under the guidelines laid down in this joint action and will invite participation in such programmes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-11-28]

Zur Intensivierung der bereits bestehenden Zusammenarbeit zwischen den Zollbehörden der Mitgliedstaaten und den in der Europäischen Union tätigen Wirtschaftsunternehmen bei der Bekämpfung des illegalen Drogenhandels werden die Mitgliedstaaten nach den in dieser gemeinsamen Maßnahme festgelegten Leitlinien Programme für den Abschluß von Vereinbarungen (Memoranda of Understanding - MOU) auf nationaler Ebene konzipieren bzw. weiterentwickeln sowie zur Teilnahme an den betreffenden Programmen auffordern.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-11-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1996-11-28]

In order to consolidate the already cooperative relationship between customs authorities of the business organisations operating in the European Union in combating drug trafficking, Member States will establish or further develop Memoranda of Understanding programmes at national level under the guidelines laid down in this joint action and will invite participation in such programmes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-11-28]

Zur Intensivierung der bereits bestehenden Zusammenarbeit zwischen den Zollbehörden der Mitgliedstaaten und den in der Europäischen Union tätigen Wirtschaftsunternehmen bei der Bekämpfung des illegalen Drogenhandels werden die Mitgliedstaaten nach den in dieser gemeinsamen Maßnahme festgelegten Leitlinien Programme für den Abschluß von Vereinbarungen (Memoranda of Understanding - MOU) auf nationaler Ebene konzipieren bzw. weiterentwickeln sowie zur Teilnahme an den betreffenden Programmen auffordern.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-11-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-11-28]

A global multi-annual (1996-2000) action plan under which the Union will implement a global strategy to combat drugs, aimed at reducing demand, combating illicit drug trafficking and taking action against non-member countries involved in the production and transit of drugs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-05-25]

Mehrjähriger Globalaktionsplan (1996-2000), mit dem die Union eine Gesamtstrategie zur Drogenbekämpfung für eine Verringerung der Nachfrage, den Kampf gegen den illegalen Drogenhandel und die Maßnahmen gegenüber Dritterzeuger- und Transitländern verfolgt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-05-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-05-25]

To intensify cooperation and collaboration at national and European level, a European action plan to combat drug abuse and drug trafficking has been introduced.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-05-25]

Um die Zusammenarbeit auf nationaler und europäischer Ebene zu intensivieren, wurde ein europäischer Aktionsplan zur Bekämpfung von Drogenmissbrauch und -handel ins Leben gerufen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-05-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-05-25]

Through the plan, the Commission is establishing the general guidelines for Union action to combat drugs and drug abuse.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-05-25]

Auf der Grundlage dieses Plans hat die Kommission die allgemeinen Leitlinien der Unionspolitik bei der Bekämpfung von Drogen und Drogenmissbrauch festgelegt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-05-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-05-25]

Andere haben gesucht : european committee to combat drugs european plan to combat drugs

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'european plan to combat drugs' ->

Date index: 2023-12-02