Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "eutelsat " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

Eutelsat [ European Telecommunications Satellite Organisation | European Telecommunications Satellite Organization ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Eutelsat [ Europäische Fernmeldesatellitenorganisation ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Operating Agreement relating to the European Telecommunications Satellite Organisation EUTELSAT

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Betriebsvereinbarung über die Europäische Fernmeldesatellitenorganisation EUTELSAT

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

European Telecommunications Satellite Organization | EUTELSAT [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EUTELSAT [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention establishing the European Telecommunications Satellite Organisation EUTELSAT

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Übereinkommen zur Gründung der Europäischen Fernmeldesatellitenorganisation EUTELSAT

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

France was the first country to take action against the transmission of this channel via the Eutelsat satellites, which come under its jurisdiction in accordance with Article 2(4).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Als erstes Land ging Frankreich gegen die Ausstrahlung dieses Kanals über die Eutelsat-Satelliten vor, die nach Artikel 2 Absatz 4 der französischen Rechtshoheit unterstehen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

13. Condemns Iran for illegally jamming BBC Persian Service and Deutsche Welle TV signals from the Hotbird and the Eutelsat W3A satellites, and calls on Eutelsat to stop providing services to Iranian state TV stations as long as Iran continues to use Eutelsat services to block independent TV programmes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-16]

13. missbilligt es, dass der Iran widerrechtlich Signale des „Persischen Dienstes“ der BBC und von Deutsche Welle TV, die über die Satelliten Hotbird und Eutelsat W3A übertragen werden, stört, und fordert Eutelsat auf, für Fernsehsender des iranischen Staates keine Dienste mehr bereitzustellen, solange der Iran weiterhin Eutelsat-Dienste dazu nutzt, unabhängige Fernsehkanäle zu blockieren;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-16]

1. Urges Eutelsat to resume NTDTV transmission to China without delay and to provide reasons for its suspension;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-02]

1. fordert Eutelsat nachdrücklich auf, die Ausstrahlung von NTDTV nach China unverzüglich wieder aufzunehmen und Gründe für die Aussetzung der Ausstrahlung zu nennen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-02]

Following this inquiry, and taking into account the intention of Al-Aqsa TV to target all European Union countries via Eurobird 9, a European telecoms satellite operated by Eutelsat, the CSA issued a warning (mise en garde) against Eutelsat in December 2008.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-25]

Im Anschluss an die Erhebungen und unter Berücksichtigung des Vorhabens von Al-Aqsa TV, sich über Eurobird 9, einen von Eutelsat (European Telecommunications Satellite) betriebenen Satelliten, an alle Länder der Europäischen Union zu richten, hat der CSA im Dezember 2008 eine Verwarnung (mise en garde) gegen Eutelsat ausgesprochen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

D. whereas Eutelsat suspended NTDTV's broadcasts into China as of 16 June 2008, a few weeks before the Olympic Games, citing technical reasons, and provided no other explanation,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-02]

D. in der Erwägung, dass Eutelsat die Ausstrahlung von NTDTV nach China mit dem 16. Juni 2008, wenige Wochen vor den Olympischen Spielen, unter Angabe technischer Gründe eingestellt und keine weitere Erklärung geliefert hat,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-02]

Hamas’ TV station Al-Aqsa uses European satellite capacity of the French company Eutelsat’s Atlantic Bird 4, which Eutelsat leases to the Jordanian satellite provider Noorsat, to incite violence and hatred and justify terrorism in Europe and beyond.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-10]

Der TV-Sender der Hamas, „Al-Aqsa”, nutzt europäische Satellitenkapazität in Form des Satelliten Atlantic Bird 4, den der französische Betreiber Eutelsat an den jordanischen Satellitenbetreiber Noorsat vermietet, um zu Hass und Gewalt aufzustacheln und dem Terrorismus in Europa und darüber hinaus das Wort zu reden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-10]

Each country has a signatory (normally the incumbent national telecom provider) which owns a share in the organisation proportional to its usage of the Eutelsat system. The signatories also act as distributors of Eutelsat services to users or to sub-distributors. Following the restructuring, Eutelsat will be constituted as a company under French law and the signatories will become shareholders in the new company.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-26]

Jedes Land hat eine Unterzeichnerorganisation (in der Regel das traditionelle Fernmeldeunternehmen) bestimmt, deren Beteiligung an Eutelsat sich dem Grad der Nutzung des Eutelsat-Wetraumsegments richtet. Die Unterzeichnerorganisationen fungieren auch als Vertriebseinrichtungen für Eutelsat-Dienste an Endverbraucher und zwischengeschaltete Vetriebsstellen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-11-26]

It will also unambiguously permit the direct distribution of services by Eutelsat rather than requiring customers to approach Eutelsat's current distributors (primarily their Signatories).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-26]

Im Zuge der Umstrukturierung werden die Dienste direkt von Eutelsat vertrieben werden können, so dass die Kunden nicht mehr den Umweg über die derzeitigen Vertriebsorganisationen (in der Mehrheit die Unterzeichnerorganisationen) machen müssen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-11-26]

The European Telecommunication Satellite Organisation (EUTELSAT) and the Commission of the European Communities are jointly holding a two-day seminar in Moscow from May 18-19 on their role in contributing to overall telecommunications development in central and eastern Europe, the Baltic States and the Commonwealth of Independent States (CIS).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die Europäische Fernmeldesatellitenorganisation (EUTELSAT) und die Kommission der Europäischen Gemeinschaften veranstalten am 18. und 19. Mai in Moskau ein gemeinsames Seminar über ihren Beitrag zum gesamten Ausbau des Telekommunikationswesens in Mittel- und Osteuropa, den baltischen Staaten und der Gemeinschaft Unabhängiger Staaten (GUS).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

At the seminar EUTELSAT will present how its satellites can be used to establish telecommunications networks and services.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

EUTELSAT wird auf dem Seminar vorstellen, wie ihre Satelliten für den Aufbau von Telekommunikationsnetzen und -diensten benutzt werden können.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : eutelsat european telecommunications satellite organisation european telecommunications satellite organization

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'eutelsat' ->

Date index: 2023-08-11