ii. potential risks to the independence of experts/staff involved in the evaluation of medicinal products, which could have not only detrimental consequences to the Agency's reputation should the evaluation of products be formally questioned, but also might have negative effects on public health,
ii. mögliche Risiken für die Unabhängigkeit der beteiligten Sachverständigen/des beteiligten Personals bei der Bewertung von Arzneimitteln, was nicht nur negative Auswirkungen für das Ansehen der Agentur haben könnte, falls die Bewertungen der Produkte förmlich in Frage gestellt werden sollten, sondern auch negative Auswirkungen auf die Volksgesundheit haben könnte,