Immigration policies should, therefore, aim to keep the admission of foreign workers on an even keel in the medium-term and to avoid stop-and-go policies.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Daher wäre es ratsam, dass die Einwanderungspolitik mittelfristig Stabilität bei der Aufnahme ausländischer Arbeitnehmer anstrebt und abrupte Richtungswechsel vermeidet.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

So, as I was saying, firstly, there has been a phase of intervening on the markets to put them back on an even keel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

Somit hat es, wie ich bereits gesagt habe, zuerst eine Phase der Marktintervention gegeben, um diese Märkte wieder ins Lot zu bekommen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-04-19]

Our economies are disoriented, and we are still struggling today to get back on an even keel in the face of determined emerging powers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

Unsere Wirtschaftssysteme sind desorientiert, und wir kämpfen heute damit, angesichts entschlossener, aufstrebender Mächte das Gleichgewicht wiederherzustellen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-09]

For policies of the Member States, what this means is sustainability in the social security system and, although this is an unpopular cost factor, it would put demographic change back on an even keel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

Für die Politik der Mitgliedstaaten in der EU bedeutet das eigentlich Nachhaltigkeit in den sozialen Sicherungssystemen, und das ist zwar ein unbeliebter Kostenfaktor, würde aber den demografischen Wandel wieder ins Lot bringen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Fighting terrorism, ensuring international stability and security, keeping the world economy on an even keel, safeguarding the environment for a sustainable future are beyond the capacity of any individual State -- however powerful and however limitless its resources may seem.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-31]

Terrorismusbekämpfung, Sicherung der internationalen Stabilität und Sicherheit, die Weltwirtschaft in ruhigem Fahrwasser zu halten, die Erhaltung der Umwelt für eine nachhaltige Zukunft liegen außerhalb der Möglichkeiten eines einzelnen Staates wie gewaltig und wie unbegrenzt seine Ressourcen auch sein mögen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-03-31]

Immigration policies should, therefore, aim to keep the admission of foreign workers on an even keel in the medium-term and to avoid stop-and-go policies.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Daher wäre es ratsam, dass die Einwanderungspolitik mittelfristig Stabilität bei der Aufnahme ausländischer Arbeitnehmer anstrebt und abrupte Richtungswechsel vermeidet.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

122. Notes the substantial budget deficit and the slow-down in growth, implying a need to put macro-economic policies back on an even keel; points, however, to Poland"s excellent foreign trade performance and the fall in its trade deficit with the EU, which shows that Polish exports have become more competitive;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

122. konstatiert das hohe Haushaltsdefizit und die Abschwächung des Wachstums, die eine Neuabstimmung der makroökonomischen Politiken erforderlich macht; hebt jedoch die ausgezeichneten Ergebnisse im Außenhandel und den Rückgang des Handelsdefizits im Handelsverkehr mit der Europäischen Union hervor, was die Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit der polnischen Ausfuhren beweist;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-12]

111. Notes the substantial budget deficit and the slow-down in growth, implying a need to put macro-economic policies back on an even keel; points, however, to Poland’s excellent foreign trade performance and the fall in its trade deficit with the EU, which shows that Polish exports have become more competitive;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-23]

111. konstatiert das hohe Haushaltsdefizit und die Abschwächung des Wachstums, die eine Neuabstimmung der makroökonomischen Politiken erforderlich macht; hebt jedoch die ausgezeichneten Ergebnisse im Außenhandel und den Rückgang des Handelsdefizits im Handelsverkehr mit der EU hervor, was die Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit der polnischen Ausfuhren beweist;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-23]

Andere haben gesucht : even keel nil trim on even keel apoise assess evenness of piece of work break-even point break-even point break-even factor confirm evenness of piece of work even-age even-aged measure flatness of a surface monitor flatness of a surface on level trim to level the cargo to load in proper trim to trim the cargo

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'even keel' ->

Date index: 2021-01-21