– (FR) This report restates the credo of the advocates of a Europe of capitalists and bankers according to which it would be sufficient to make life easier for employers by making it less costly to launch businesses, expedite the privatisation of public services and step up the flexibility of the labour market in order to see economic growth take off, thereby putting an end to unemployment.
– (FR) Dieser Bericht erneuert das Credo der Verfechter des Europas der Kapitalisten und Banker, wonach es ausreicht, den Unternehmern das Leben durch die Verbilligung von Unternehmensgründungen zu erleichtern, die Privatisierung der öffentlichen Dienstleistungen zu beschleunigen und die Flexibilität der Arbeit zu erhöhen, um ein rasantes Wirtschaftswachstum auszulösen und damit der Arbeitslosigkeit ein Ende zu setzen.
