3. Inert waste and unpolluted soil resulting fr
om the prospecting, extraction, treatment and storage of mineral resources and the working of quarries
and waste resulting from the extraction, treatment and storage of peat shal
l not be subject to Articles 7, 8, 11(1) and (3), 12
, 13(6), 14 and 16, unless deposited in a Category A
...[+++]waste facility.
(3) Sofern sie nicht in einer Abfallentsorgungseinrichtung der Kategorie A abgelagert werden, unterliegen Inertabfälle und unverschmutzter Boden, die beim Aufsuchen, Gewinnen, Aufbereiten und Lagern von mineralischen Rohstoffen sowie beim Betrieb von Steinbrüchen anfallen, sowie Abfall, der beim Gewinnen, Aufbereiten und Lagern von Torf entsteht, nicht den Artikeln 7 und 8, Artikel 11 Absätze 1 und 3, Artikel 12, Artikel 13 Absatz 6 sowie den Artikeln 14 und 16.