Übersetzung für "facilitate audiologists with screening " (Englisch → Deutsch) :

After assessing the situation in respect of the screening of liquids at EU airports, the Commission has concluded that imposing a mandatory general introduction of such screening by the end of April this year would entail operational risks, and that the best way to guarantee both a high level of security and passenger facilitation is to pursue a more gradual approach to the lifting of restrictions.

(18) This analysis is facilitated if the screening database can be linked to cancer registries and mortality databases.

(b) implement screening programmes in accordance with European guidelines on best practice where they exist and facilitate the further development of best practice for high quality cancer screening programmes on a national and, where appropriate, regional level.

The adoption of European guidelines on best practice was identified in the Recommendation as the most important activity to implement screening programmes in order to facilitate the further development of best practice for high quality cancer screening programmes on a national and, where appropriate, at regional level.

When it adopted its common position, the Council decided to disclose the following statements: (i) Statement on the recital referring to the general principle of open access to networks: "The Council and the Commission note that, according to the conclusions of the G7 Ministerial Conference on the Information Society, open access should be regulated by a framework preventing the abuse of dominant positions and constituting part of a future comprehensive regulatory framework for information services in a liberalized market structure, comprising competition in the field of services and infrastructures, the supply of universal services, the interconnectability of networks and a fair and effective system for issuing licences" (ii)Statement on t ...[+++]he provision whereby Member States shall facilitate the transfer of wide-screen television services already in operation to digital transmission networks open to the public: "The Council TAKES NOTE of the statement made by the Commission during the debate on the adoption of this amendment in the European Parliament, to the effect that it interprets this text as not imposing binding obligations on Member States regarding the transfer of wide- screen television services already in operation to digital transmission networks open to the public and it ENDORSES that interpretation.

swift examination by the Council of the upcoming Small Business Act initiative setting out an integrated approach across the SMEs' life cycle in line with Better Regulation and Think Small First principles and intended to further strengthen SMEs' growth and competitiveness; the introduction, where justified and following screening of the acquis communautaire, of exemptions for SMEs from the administrative requirements of EU legislation; strengthened support of research-performing and innovative SMEs with high growth potential, for ...[+++]example through a new European private company statute; further facilitation of access to finance, including through existing EU financial instruments; facilitation of increased participation of innovative SMEs in clusters and in public procurement.