Effective taxation whereby all companies pay taxes where they make their profits; Tax transparency so that Member States have the information needed to ensure fair taxation; Addressing the risk of double taxation so that companies which pay their fair share of taxes are not penalised for making use of the EU's internal market
Effektive Besteuerung, d. h. alle Unternehmen zahlen ihre Steuern dort, wo sie ihre Gewinne erwirtschaften; Steuerliche Transparenz, damit den Mitgliedstaaten die notwendigen Informationen haben, um eine faire Besteuerung zu gewährleisten; Eindämmung des Doppelbesteuerungsrisikos, damit jene Unternehmen, die ihren fairen Anteil am Steueraufkommen aufbringen, nicht aufgrund ihrer Tätigkeit im EU-Binnenmarkt benachteiligt werden.